The Church Fathers on this verse

Acts 20:38Meaning & Commentary from the Church Fathers

Being grieved most of all for the word which he had said, that they should see his face no more. And they brought him on his way to the ship.

Douay-Rheims

οδυνωμενοι μαλιστα επι τω λογω ω ειρηκει οτι ουκετι μελλουσιν το προσωπον αυτου θεωρειν προεπεμπον δε αυτον εις το πλοιον

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

It should be noted that one who is parting should make a prostration and pray with all who are present, and only then depart. The strength of their affection for Paul is seen in the words, "they fell on Paul's neck." They embraced him as for the last time, and from his final conversation they felt strong love and friendship.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

The Apostle’s words made a deep impression on the hearts of his hearers (Acts 20:36). All wept. All fell upon Paul’s neck. All kissed him. The travelers could hardly tear themselves from their hands (21:1). This scene was afterward repeated in Tyre, and finally in Caesarea Philippi. The nearer Paul came to Jerusalem, the more clearly and strikingly the fate awaiting him there appeared before him. In Caesarea, Agabus came to him. This was the same man who, fourteen or fifteen years earlier, had opened Paul’s way to Jerusalem with alms by his prophecy of famine. Now, meeting him again with alms, he bound the hands and feet of the benefactor himself with his own belt. This means, said the prophet, that this man will be bound in Jerusalem and delivered into the hands of the Gentiles.

Read more (121 words)

Yet all the persuasions and entreaties of those who begged Paul not to go to Jerusalem were in vain. In Tyre, some, by the prompting of the Spirit, began to dissuade him from it (21:4). In Caesarea, Paul’s companions added their voices to the entreaties of the Church, but all was in vain. Paul said, "I am ready not only to be bound, but also to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus." Meanwhile, one brief detail in Agabus’s prophecy somewhat clarified the future. He said that the Jews would bind this man, but would not kill him. They would deliver him into the hands of the Gentiles, that is, the Romans. This was precisely what Paul needed.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

Having finished his farewell address to the Ephesian pastors, the Apostle Paul knelt down and prayed with them all, commending himself and them to the all-good, all-wise, and all-powerful God. The Ephesian pastors parted from their father and archpastor with many tears. They grieved especially over the word he had spoken to them, that they would no longer see his face.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

This speech vividly portrays the tireless diligence, deep humility, and complete self-renunciation of his apostolic ministry. It made a deep impression on everyone. He ended his discourse amid an outburst of weeping. As they said farewell to him, they were anxious about his future and about their own future. All bowed their heads upon his neck and kissed him warmly. They were especially grieved by his remark that they would never again see him as they had until then. They would never again look upon the beloved face of their teacher, who had endured so much for their sake and whom they loved so deeply. If the Apostle Paul aroused fierce hatred in his opponents, he also inspired the strongest love and attachment. According to St.

Read more (107 words)

Luke's literal expression (Acts 21:1), he had to tear himself away from them. Sad and weighed down by various dark forebodings, they accompanied him to the ship, which was then waiting for him. One may be certain that the Apostle Paul wept bitterly when he stepped onto the deck. In turn, on the shore, the weeping of his brethren continued until the sails merged into an indistinct white spot on the distant horizon. Then the presbyters of Ephesus returned with heavy hearts. Without any hope of help from their spiritual father, they went back to face once more the trial awaiting them in the city of Artemis.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"No small weeping," and so forth: a simple and deeply moving portrayal of the final farewell between the beloved teacher and father and his beloved disciples and children.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The final farewell was tender and moving. The Apostle bent his knees for prayer. Undoubtedly all likewise prayed on bended knees. Then they began to kiss him, parting from him forever with tears. "So they loved him, and so they were disposed toward him. But what grieved them most was the news that they would see him no more. This was hard to overcome. He did not pray simply, but with compunction. This is a great consolation." "For what did the great teacher pray? For what did his disciples pray? It is natural to suppose that Paul besought God for what he now desired for his disciples: that they might be established on the foundation of the apostles and prophets, having Jesus Christ Himself as the cornerstone.

Read more (164 words)

On Him the whole building, fitly joined together, grows into a holy temple in the Lord. May they also be built together into a dwelling place of God in the Spirit (cf. Eph 2:20-21). May they all be good shepherds for the salvation of many, and heirs of eternal life in the heavenly mansions. And Paul’s disciples, that is, the gathered bishops and presbyters, naturally prayed that God would preserve their beloved teacher. They prayed that his spirit would always be with them, and that his desires would be fulfilled in them, to the glory of God and the salvation of many. Let us also pray to the Lord God. May He Himself, by the power of His grace, grant us to fight the good fight in the field of the ministry entrusted to us by Him, always remaining faithful to Him. May He grant us to finish the course of this present life with the hope of receiving the crown of blessed life.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 20 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ὀδυνώμενοι
    odynōmenoi
    I torment
    G3600 · ὀδυνάω
  2. μάλιστα
    malista
    most of all
    G3122 · μάλιστα
  3. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  4. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  5. λόγῳ
    logō
    a word
    G3056 · λόγος
  6. ᾧ
    hō
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  7. εἰρήκει
    eirēkei
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  8. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  9. οὐκέτι
    ouketi
    no longer
    G3765 · οὐκέτι
  10. μέλλουσιν
    mellousin
    I am about to
    G3195 · μέλλω
  11. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  12. πρόσωπον
    prosōpon
    the face
    G4383 · πρόσωπον
  13. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  14. θεωρεῖν
    theōrein
    I behold
    G2334 · θεωρέω
  15. προέπεμπον
    proepempon
    I send forward
    G4311 · προπέμπω
  16. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  17. αὐτὸν
    auton
    he
    G846 · αὐτός
  18. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  19. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  20. πλοῖον
    ploion
    a ship
    G4143 · πλοῖον