The Church Fathers on this verse

Acts 4:16Meaning & Commentary from the Church Fathers

Saying: What shall we do to these men? For indeed a miracle hath been done by them, known to all the inhabitants of Jerusalem. It is manifest: and we cannot deny it.

Douay-Rheims

λεγοντες τι ποιησομεν ποιησωμεν τοις ανθρωποις τουτοις οτι μεν γαρ γνωστον σημειον γεγονεν δι αυτων πασιν τοις κατοικουσιν ιερουσαλημ φανερον και ου δυναμεθα αρνησασθαι

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Do you see how perplexed they are, and how again they do everything from fear of men? As in Christ’s case they could neither refute nor conceal the events, but faith increased all the more through their opposition, so it is here also. “What shall we do with these men?” What madness, if they thought to frighten men who had already tasted contests. This was especially so since, unable to do anything at the beginning, they hoped to accomplish something after such eloquence. The more they wished to hinder them, the more successfully events advanced. Before, they did everything for human glory. Now another concern was added: that they not be counted murderers, as they later said, “You intend to bring this Man’s blood upon us” (Acts 5:28).

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

Thus the community of believers, which also had members in other places of Palestine, in Samaria and Galilee (Acts 9:31), increased day by day in Jerusalem. Soon even the Jewish priests began to pass over into it (Acts 6:7). The Sanhedrin no longer wished to leave the matter of Christianity without attention. When Peter and John healed the lame man at the temple, they afterward preached to the people about Christ crucified and risen. By His power they had performed the healing. The priests, together with followers of the Sadducean sect, took them into custody, intending to present them to the Sanhedrin in the morning. The next day they were indeed presented to the Sanhedrin, together with the healed man. There sat the same Annas and Caiaphas who had judged Jesus.

Read more (184 words)

The apostles were asked, “By what power, or by whose name, have you done this?” Perhaps they did not expect them to dare speak before the Sanhedrin as openly as before the common people. Yet the apostles, without hesitation, declared that the lame man who had lain at the temple had been raised by them in the name of Jesus. He was the One crucified by them, that is, according to the decree of the Sanhedrin. They added that this Jesus, as He Himself had declared to them, is indeed the stone rejected by the builders, which has become the head of the corner. They were recognized. John was known to one of the chief priests. Their boldness amazed the members of the Sanhedrin. Yet it was impossible to deny the miracle. The people were on their side, since they were not disposed toward the Sadducees. Therefore they decided only to forbid them to preach any longer to anyone “in this name.” Peter and John answered that they must obey God rather than men. They were merely threatened and released with the same command.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

The courage and resolute, firm assurance with which the apostles presented their testimony concerning Christ made such an impression on the judges that they were amazed. At first they did not know what to say. Their astonishment increased when they noticed that the accused were unlettered and simple men. Among such men the teachers of the people were not accustomed to meet opposition. Looking attentively at the accused and pondering what this might mean, they at last remembered that these very persons belonged, with others, to the close circle of Christ’s disciples. This supposition probably revealed the whole matter to them in its true form. Naturally, their malice against the name of Jesus now boiled up again with still greater force.

Read more (318 words)

But the healed man, who was there with the apostles, stood as silent and irrefutable confirmation of the truth of the apostolic testimony. Then, having sent the accused out, they conferred about how to proceed. The opponents of Christ openly confessed among themselves that the truth was on the side of the accused. Nevertheless, after calling the apostles back, they strictly forbade them to speak or teach in the name of Jesus. But the apostles answered: “Judge whether it is right before God to listen to you rather than to God. We cannot but speak of what we have seen and heard” (vv. 19-20). The apostles had received directly from Christ Himself the appointment to be His witnesses throughout the whole world, and first of all in Jerusalem. Yet Christ Himself had once said: “The scribes and the Pharisees sit on Moses’ seat. Therefore whatever they tell you to observe, observe and do” (Mt 23:2-3). Therefore the apostles had to show obedience to the Sanhedrin as guardian of this order. They owed this not only according to their former purely Jewish concepts and beliefs. They owed it also on the basis of the Lord’s teaching that, even with the opening of the New Testament, the Old Testament order of things would continue for a time. Thus two duties were demanded of the apostles at the same time. These duties stood in such a relation to one another that, by fulfilling one, they violated the other. Yet the apostles did not deliberate over how to escape this difficulty. Calmly and firmly they declared that in this case they could not be obedient. They had to fulfill a higher commandment, the commandment of God Himself. On the other hand, their own conscience did not permit them to be silent. It did not permit them to conceal the truth concerning that of which they were firmly and unquestionably convinced by experience.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

“What shall we do with these men?” After the Lord raised Lazarus, the members of the Sanhedrin reasoned in much the same way among themselves, asking what they should do with Jesus (Jn 11:47 ff.). Then the counsel of Caiaphas prevailed, to sacrifice one man for the preservation of the whole nation. Yet in that private, face-to-face secret council, they did not deny the reality of the Lord’s miracles. Nor do they now deny the reality of what the apostles had done. But now their sentence is milder. Perhaps they did not regard the apostles as such dangerous agitators of the people as they mistakenly regarded the Lord Jesus. Perhaps strong indecision had seized them after all that had happened from the Lord’s crucifixion until this day.

Read more (128 words)

Of some of those events, at least, they could not have been ignorant. What, indeed, was taking place before their eyes? This was a question over which some members may from that time have begun to ponder more seriously. An echo of this may perhaps be recognized in one respected member of the Sanhedrin, Gamaliel (cf. Acts 5:34 ff.). Let us also remember Joseph of Arimathea and Nicodemus. Nor should we overlook the fact that no special activity of the Pharisees is mentioned here. Yet in the sessions of the Sanhedrin against the Lord, they were especially active. Were they not shaken, at least some of them, concerning the matter of Christ? And was this not, among other things, the reason for their irresolute actions against the apostles?

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The reasoning of the members of the Sanhedrin is very frank. They acknowledge the miracle only of necessity, because they know that everyone in Jerusalem recognizes it as evident. Yet they do not wish to express their recognition. To acknowledge the miracle would require them to give due honor to the power by which it was performed. That is, they would have to acknowledge as Messiah the Jesus whom they had condemned to death. “We have a law, and according to our law He ought to die, because He made Himself the Son of God” (Jn 19:7). To confess the falsity of their sentence would have been the best outcome. But pride and hardness did not permit them to do this.

Read more (208 words)

And so they asked one another: “What shall we do with these men?” Earlier, after Jesus Christ raised Lazarus, they had asked, “What shall we do with Jesus?” Caiaphas decided that it was better for one man to perish than for all to perish (cf. Jn 11:50). Now, plainly, such danger did not appear as it had then. Some interpreters explain the calmer treatment of the apostles, as compared with Jesus Christ, by the fact that the Sadducees now held greater sway in the Sanhedrin. The Pharisees are almost unnoticed here, whereas they had been the especially fierce opponents of Jesus Christ. It was then fitting for Him to suffer in order to enter into His glory. But the apostles still had great labors of evangelization before them. Therefore Divine Providence protected them. As Providence shut the mouths of lions at the sight of the defenseless Daniel, so it restrained a whole assembly of judges before a solitary pair of humble apostles. They spoke only of what was infinitely higher than the vain trifles of life. With such trifles the time and interests of self-loving, flesh-pleasing Sadducees were filled. Many of them said, “Let us eat and drink, for tomorrow we die!” (1 Cor 15:32; cf. Lk 12:19).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 23 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. λέγοντες
    legontes
    I say
    G3004 · λέγω
  2. Τί
    ti
    who
    G5101 · τίς
  3. ποιήσωμεν
    poiēsōmen
    I do
    G4160 · ποιέω
  4. τοῖς
    tois
    the
    G3588 · ὁ
  5. ἀνθρώποις
    anthrōpois
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  6. τούτοις
    toutois
    this
    G3778 · οὗτος
  7. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  8. μὲν
    men
    truly
    G3303 · μέν
  9. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  10. γνωστὸν
    gnōston
    known
    G1110 · γνωστός, γνώριμος
  11. σημεῖον
    sēmeion
    a sign
    G4592 · σημεῖον
  12. γέγονεν
    gegonen
    I come into being
    G1096 · γίνομαι
  13. δι᾽
    di
    through
    G1223 · διά
  14. αὐτῶν
    autōn
    he
    G846 · αὐτός
  15. πᾶσιν
    pasin
    all
    G3956 · πᾶς
  16. τοῖς
    tois
    the
    G3588 · ὁ
  17. κατοικοῦσιν
    katoikousin
    I dwell in
    G2730 · κατοικέω
  18. Ἰερουσαλὴμ
    ierousalēm
    Jerusalem
    G2419 · Ἱερουσαλήμ
  19. φανερόν
    phaneron
    apparent
    G5318 · φανερός
  20. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  21. οὐ
    ou
    no
    G3756 · οὐ
  22. δυνάμεθα
    dynametha
    I am powerful
    G1410 · δύναμαι
  23. ἀρνεῖσθαι
    arneisthai
    I deny
    G720 · ἀρνέομαι