The Church Fathers on this verse

John 11:48Meaning & Commentary from the Church Fathers

If we let him alone so, all will believe in him; and the Romans will come, and take away our place and nation.

Douay-Rheims

εαν αφωμεν αυτον ουτως παντες πιστευσουσιν εις αυτον και ελευσονται οι ρωμαιοι και αρουσιν ημων και τον τοπον και το εθνος

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

12 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

"If we leave Him thus, the Romans will come and take away our nation" and city. What are they plotting to do? They already wish to stir up the people, as though danger threatened them because of suspicion that supreme authority had been seized.

"As soon as the Romans hear of Him as a leader of the people," they say, "they will suspect us, come, and destroy our city." Why, tell me? Did He teach rebellion? Did He not command that tribute be given to Caesar?

Did you not wish to make Him king, and He hid Himself? Did He not lead a modest and simple life, having neither house nor anything of the kind? Clearly, they spoke this not from fear, but from envy.

Read more (542 words)

And yet this happened, contrary to their expectation. The Romans took both the nation and the city. They took them because the Jews put Him to death.

Indeed, His deeds were above every suspicion. He who healed the sick, taught a virtuous life, and commanded obedience to the authorities surely did not plan to seize supreme authority. On the contrary, He destroyed every attempt to seize authority.

"We draw this conclusion," they say, "from what happened before." But those men taught revolt, while He taught the opposite. Do you see that their words were feigned? Indeed, did He display anything of the kind? Did He introduce fearsome armed guards? Did He drag along chariots? Did He not, on the contrary, seek the deserts?

But lest they seem to speak under the impulse of their own passion, they assert that the whole city is in danger, that calamities threaten the commonwealth, and that they fear the consequences.

Not this, but the opposite, was the cause of your captivity: the present one under the Romans, the Babylonian one, and the one there under Antiochus. It was not that you had men who honored God. Rather, it was that among you were unrighteous men who provoked God to wrath. This made you captives.

But envy is like this. Having blinded the soul, it does not allow it to see anything that it ought to see. Did He not teach men to be meek? When they strike one cheek, to turn the other also? To bear insults magnanimously and to show greater readiness to suffer evil than others show inclination to do evil?

Tell me, is this characteristic of one who plots to seize supreme authority? Is it not, rather, characteristic of one who abolishes every attempt at usurpation?

But, as I said, envy is a terrible evil and full of hypocrisy. It has filled the world with countless calamities. Through this disease, courts are filled with defendants. From it comes the passion for glory and gain. From it come love of power and pride.

From it come criminal robbers on the roads and pirates on the seas. From it come murders throughout the world. From it comes the division of our race. Whatever evil you see, know that it comes from envy.

It has invaded the churches as well. From ancient times it has been the cause of many evils. It gave birth to love of money.

"The nations have sunk into the pit which they made. In the net which they hid, their own foot has been caught" (Ps 9:16). This happened to the Jews. They said that Jesus had to be put to death so that the Romans would not come and take away their nation and city. Yet when they put Him to death, they suffered this very thing.

Thus, what they seemed to act in order to avoid, they did not avoid, precisely because they acted so. He whom they put to death is in heaven. Those who put Him to death inherit Gehenna, though this was not what they intended.

What, then, did they intend? "From that day," it is said, "they resolved to kill Him" (Jn 11:53), because, they said, "the Romans will come and take away our nation."

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Trying to stir up the people, they spread the rumor that all the Jews were threatened with danger and destruction from the Romans, who would suspect them of seizing supreme power. “If we leave Him alone,” they say, “many people will follow Him, drawn by the manifestation of miracles. Finally the Romans will suspect all of us of seizing supreme power, and they will take our cities and destroy them.” They said this deceitfully. Lest it seem that they were plotting against Christ out of envy, they put forward a common danger, stirring the people against Christ as the future cause of their destruction.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

They invent a reason by which they try to persuade the thoughtless to kill Him. They say: “If we let Him remain so,” that is, alive and working miracles, “we shall suffer terrible consequences. For if many believe in this transgressor of the law, then our destruction will finally come. And when the Jews are utterly weakened, the Romans will attack us and will not allow us freely to use our ancestral customs, nor to rule our own people, nor to judge. Instead they themselves will judge, and no longer we.”

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Insincerity speaks in the Pharisees: “If we let Him alone... the Romans will come and take away both our place and our nation.” Thus they did not desire truth, but only the name of justice, and they sought by deceit to appropriate the honors belonging to the righteous.

They feared losing what was passing away and did not think of eternal life. They lost both. For after the Lord had suffered and been glorified, the Romans came and took both their place and their nation, conquering the former and scattering the latter. [...] Or they feared that, if all believed in Christ, no one would remain to defend the city of God and the temple from the Romans. For they thought that Christ’s teaching was directed against the temple and their ancestral laws.

Read more (110 words)

They feared losing temporal goods and did not think about eternal life. Therefore they lost both. For after the Passion of the Lord and His entrance into glory, the Romans took both their place and their nation, conquering the city and scattering the people. And what is said elsewhere happened to them: “The sons of this kingdom will be cast into the outer darkness” (cf. Mt 8:12). But they feared that, if all believed in Christ, no one would remain to defend the city and temple of God from the Romans. For they supposed that Christ’s teaching was directed against the temple itself and against the laws of their fathers.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

They said this because they were subject to the authority of the Romans. But the Lord came, reigned by His signs, and the whole world followed Him. Perhaps, they say, the Gentiles will hear that a king has been born to them, for they called Him the son of David. Not only did they call Him this, but they also wished unexpectedly to take Him and make Him king (Jn 6:15). Therefore they said: beware, lest the Romans come and destroy our city and our nation.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

“They will take away,” that is, they will destroy. Wishing to present a plausible pretext for their plots against the Savior, and intending to stir the people against Him, the chief priests and Pharisees point to the danger from the Romans. If all the Jews believe in Jesus Christ, suspicion may arise that He is striving for royal power. The Romans will come and destroy them all as His accomplices and rebels. But Jesus Christ not only did not teach rebellion against the government. On the contrary, He commanded that tribute be paid to Caesar and withdrew from the people when they wished to make Him king. Then, in His journeys, He always observed modesty in everything and commanded everyone to live a better life. This could more readily have led to the loss of every earthly power.

Read more (140 words)

True, these chief priests, Pharisees, and all the Jews in general did not really expect danger from the Romans. Out of envy, they only pointed to it as a plausible pretext. Yet they suffered from the very thing they had set forth as a pretext. They suffered not because they followed Jesus Christ, but because they did not obey Him. Josephus also testifies that it was precisely because of Jesus Christ that the Jews were handed over to the Romans. See the explanation of Jn 8:28. As a pretext for killing Jesus Christ, the Jews set forth the desire not to perish at the hands of the Romans. Yet they perished because they killed Jesus Christ. They did not escape what they did in order to escape destruction, precisely because they did it, that is, because they killed Jesus Christ.

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

“What are we to do?” they reasoned. “This Man works many miracles. If we leave Him alone, everyone will believe in Him, proclaim Him King of Israel, and rise up against Roman rule. Then disaster will come. The Roman troops will arrive, seize Jerusalem and our whole nation, and our authority will end.”

Ignatij (Briantchaninow)

19th centuryChurch Father

The word of the Cross appeared a stumbling block to seekers and venerators of earthly prosperity. They considered their earthly position precious, the only possession worthy of every sacrifice. In justification of their conduct toward the divine Messenger, they appealed to their desire to preserve this position intact (Jn 11:49-50).

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

The report of Jesus’s new and greatest miracle extremely confused and agitated the members of the Sanhedrin. It immediately assembled to discuss what should now be done. The Prophet of Nazareth was clearly becoming dangerous for them, since even many notable Jews who had been present in Bethany believed in Him. The miracle could become especially widely known, and the whole people could follow Jesus. This could threaten great danger and arouse the suspicion of the Romans. The Romans would use the occasion to deprive the nation finally of political existence. The dispute was heated, for the parties in the Sanhedrin, always hostile to one another, now reached bitterness.

Read more (117 words)

The Pharisees, in fact, would have found the Prophet of Nazareth useful, if only He had agreed to appear as the national and political Messiah. That was the only kind of Messiah they imagined. They also would have accepted Him if He had not exposed their inner hypocrisy and false piety with such severity. But the Sadducean party owed all its prosperity to the people’s present humiliated condition. Through the Roman appointees, the Herods, it held the high priesthood in its hands, which was a great source of enrichment for them. It feared every popular disturbance and was ready to resort to every possible measure. Its aim was to remove any occasion for Roman suspicion and displeasure.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

“If we let Him alone” and do not oppose Him, then all will believe in Him. And this is true. The influence of the Lord’s miracles on the people was such that, if there had not been strong opposition from the party hostile to Him, the number believing in Him would have been far greater. There would also have been far more open adherents of His (cf. Jn 9:22; 7:13; 12:42-43). “And the Romans will come,” and so forth. From their point of view, this too contained truth, and their fear of the Romans was not groundless. A popular uprising would have been a pretext for the Romans to destroy even the shadow of independence that still remained to the Jews as a nation. In the event of a strong popular uprising, the Romans would indeed have taken this place, that is, Jerusalem.

Read more (208 words)

It was the capital of the nation and the center of the people’s whole life, religious and political, with its temple, worship, and so forth. They would also have taken the nation itself, that is, destroyed its political existence as a nation, a separate political entity. Later experience showed the justice of this judgment, when the Romans destroyed Jerusalem and the temple, devastated Palestine, and erased the Jews as a political nation from the list of peoples. But the fatal falsehood in this judgment of the leaders of Jewish national life lay here. They considered such a popular uprising possible under the leadership of Jesus Christ. Decisively refusing to recognize the Lord Jesus as the Messiah, because He did not fit their ideal of the Messiah, they judged Him according to distorted and false notions of what the Messiah should be. They supposed that this Wonderworker could stand at the head of a popular revolt and bring calamity on the whole nation. This fatal falsehood in their judgment about the Lord led to fatal errors in all the Sanhedrin’s later actions toward Jesus Christ. These were foreseen by God and directed toward the great work of redeeming all mankind by the death of the unrecognized but true Messiah.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

Verses 46-50. A remarkable scene opened in the Sanhedrin when those who had been in Bethany reported everything that had happened to Lazarus. The full assembly of respected members gathered. However much some of them had formerly assured themselves and others that Jesus was not a messenger of God, they now confess: “This man performs many signs.” They confess that, despite all their efforts to humble Jesus before the people, the people show ever greater respect for Him, receiving Him as the expected Messiah. One would think there was no reason for alarm here. The members of the Sanhedrin themselves awaited the Messiah. Therefore they should have rejoiced that the One awaited for ages had appeared. But the majority of the Sanhedrin did not need the Messiah of the prophets.

Read more (330 words)

They did not need such a One as Christ Jesus, who preached self-denial, turned hearts not to earth but to heaven, and exposed the vices of the people’s leaders. “If we let Him alone,” they say, “the Romans will come and take away both our place and our nation.” Base hypocrites attribute their own unclean thoughts and desires to Jesus. They say that Jesus wants to be an earthly king, and that His followers are ready to rebel against Roman authority. Therefore they received the very thing they expected. Thirty years later the Romans truly took and destroyed the city, and scattered the people throughout the whole world. This happened precisely because, after slandering heavenly innocence and putting Him to death, they rebelled against Roman authority. “But one of them, Caiaphas, being high priest that year, said: You know nothing at all, nor do you consider that it is better for us that one man should die, and not that the whole nation should perish.” “High priest that year” means that Caiaphas was presiding that year, as in verse 51. But this does not exclude the thought that he had also been high priest before that. Caiaphas held power throughout the whole proconsulship of Pilate. After Pilate’s removal, he was deposed by the proconsul Vitellius (Winer, Realworterbuch, 2nd ed., 1, 759). “You know nothing at all”: you understand nothing; you are darkened men. The words are sharp and reveal a troubled soul. Who, then, troubled Caiaphas? Since this was now a full assembly of the Sanhedrin, there were certainly such members as Nicodemus (Jn 3:2; 7:50; 9:16), Joseph of Arimathea, and others like them. The resurrection of Lazarus strengthened the respect of such members for Jesus, verse 45. They did not fail to say a few words on behalf of Jesus in the Sanhedrin. These very words drove Caiaphas out of himself. In a movement of anger, he pronounced the sentence that Jesus must die, lest the whole nation perish.

Wlastow G.K.

19th centuryChurch Father

Let us observe that not one manifestation of moral feeling, pang of conscience, or fear before God is visible in this assembly of the best intelligentsia of Judea, as they considered themselves. Nor is there even understanding of what is taking place before their eyes, as God reveals His wonders to His people.

It is as though we see before us a gathering of atheists, who do not acknowledge God and think only of earthly affairs and human calculations. All of them fail to see God and fail to feel His presence. The Sadducees perhaps do so by upbringing, and the Pharisees through complete immersion in ritualism alone: "the heart of this people has grown dull."

Read more (686 words)

We have more than once spoken above about the meaning of the words "chief priests and Pharisees." They represent two parties constantly hostile to each other. Yet they unite in common malice and strive toward one goal: to destroy Him who exposes and abolishes them by preaching goodness and righteousness, and by speaking the words of God.

By the name "chief priests" in the plural, one should understand not the high priest alone, but his whole family and all his relatives. In a broader sense, it means the whole Sadducean party.

That the name "chief priests" means the whole clan of the high priest who occupied that position is clear from Acts 4. There it concerns the assembly that wished to judge Peter and John: "Annas the high priest, Caiaphas, John, Alexander, and all who were of the high-priestly family."

But we know that Annas was no longer actually high priest. He only played an influential role in his party, being the father-in-law of Caiaphas (cf. Jn 18:13). Apparently the whole party called Sadducees in the other Gospels was related by kinship.

It was a group of families educated chiefly in Alexandrian philosophical views. They attached themselves closely to the rulers of Judea because they lacked fanaticism and were inclined to receive the Greco-Roman worldview and civilization.

Therefore both the Idumeans and the Romans always chose high priests from this group of families. These families gave them convenient instruments for governing the land.

The Pharisees, because of their intolerance and the narrowness of their views, were hated by the rulers of Judea. Yet in the Sanhedrin they played an important role. They were an extraordinarily influential element because they held the people in their hands.

This people was always unrestrained and cruel, and submitted only to the yoke laid upon it by the Pharisees and scribes. Moreover, in the assembly, or Sanhedrin, the Pharisees probably had an overwhelming majority. Therefore the Sadducees could not fail to reckon with this power.

But in the Sanhedrin, on the question of the Lord Jesus, we see no disagreement. Both parties realized that danger threatened them both. In the words of the Psalmist, "The rulers were gathered together against the Lord and against His Christ" (Ps 2:2).

The deliberations taking place in the Sanhedrin are highly remarkable. We said above that all these Sadducees and Pharisees show no moral feeling. They cannot deny the signs and miracles, but either they do not understand the presence of God, or they directly decide to wage war against God, as their fathers did in the wilderness.

Both parties indifferently point only to political considerations, as though they did not even suspect the hand of God governing the world. When they say that the Romans will come and take away their place and nation, they evidently mean that the Lord Jesus will certainly be proclaimed king of Judea by the people, and that He will not refuse the throne.

They remain silent about the fact that this election would horrify them already because there would be no place for them under the King of righteousness. Instead, they put forward that, if this happened, the Romans would use it to take final possession of the country and enslave it.

Until then, the Romans had granted the Jews a shadow of self-government. The pretext would be that the Jews entrusted with authority could not manage the people and had lost all influence over them.

Apart from the fact that such an opinion could be expressed only by those wholly unbelieving in the providence of God, we note that they consciously spoke a lie. They understood very well that He who openly declared, "My kingdom is not of this world" (Jn 18; cf. Jn 6:15), and said, "Who appointed Me a judge or divider over you?" (Lk 12:14), would not accept a human kingdom.

Even Pilate understood that the chief priests and scribes "handed the Lord over out of envy" (Mt 27:18; cf. Lk 23:14-16; Jn 19:12). But the time of the prince of this world and the power of darkness was coming (Jn 14:30; Lk 22:53).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 21 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ἐὰν
    ean
    if
    G1437 · ἐάν
  2. ἀφῶμεν
    aphōmen
    I send away
    G863 · ἀφίημι
  3. αὐτὸν
    auton
    he
    G846 · αὐτός
  4. οὕτως
    houtōs
    thus
    G3779 · οὕτω, οὕτως
  5. πάντες
    pantes
    all
    G3956 · πᾶς
  6. πιστεύσουσιν
    pisteusousin
    I believe
    G4100 · πιστεύω
  7. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  8. αὐτόν
    auton
    he
    G846 · αὐτός
  9. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  10. ἐλεύσονται
    eleusontai
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  11. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  12. Ῥωμαῖοι
    rhōmaioi
    Roman
    G4514 · Ῥωμαῖος
  13. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  14. ἀροῦσιν
    arousin
    I raise
    G142 · αἴρω
  15. ἡμῶν
    hēmōn
    I
    G1473 · ἐγώ
  16. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  17. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  18. τόπον
    topon
    a place
    G5117 · τόπος
  19. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  20. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  21. ἔθνος
    ethnos
    a race
    G1484 · ἔθνος