The Church Fathers on this verse

Acts 9:39Meaning & Commentary from the Church Fathers

And Peter rising up went with them. And when he was come, they brought him into the upper chamber. And all the widows stood about him, weeping and shewing him the coats and garments which Dorcas made them.

Douay-Rheims

αναστας δε πετρος συνηλθεν αυτοις ον παραγενομενον ανηγαγον εις το υπερωον και παρεστησαν αυτω πασαι αι χηραι κλαιουσαι και επιδεικνυμεναι χιτωνας και ιματια οσα εποιει μετ αυτων ουσα η δορκας

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

No commentary on this verse yet

No Church Father commentary is available for this verse yet.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 30 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἀναστὰς
    anastas
    I raise up
    G450 · ἀνίστημι
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. Πέτρος
    petros
    Peter
    G4074 · Πέτρος
  4. συνῆλθεν
    synēlthen
    I come or go with
    G4905 · συνέρχομαι
  5. αὐτοῖς
    autois
    he
    G846 · αὐτός
  6. ὃν
    hon
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  7. παραγενόμενον
    paragenomenon
    I appear
    G3854 · παραγίνομαι
  8. ἀνήγαγον
    anēgagon
    I lead up
    G321 · ἀνάγω
  9. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  10. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  11. ὑπερῷον
    hyperōon
    an upper room
    G5253 · ὑπερῷον
  12. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  13. παρέστησαν
    parestēsan
    I bring
    G3936 · παρίστημι
  14. αὐτῷ
    autō
    he
    G846 · αὐτός
  15. πᾶσαι
    pasai
    all
    G3956 · πᾶς
  16. αἱ
    hai
    the
    G3588 · ὁ
  17. χῆραι
    chērai
    a widow
    G5503 · χήρα
  18. κλαίουσαι
    klaiousai
    I weep
    G2799 · κλαίω
  19. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  20. ἐπιδεικνύμεναι
    epideiknymenai
    I show
    G1925 · ἐπιδείκνυμι
  21. χιτῶνας
    chitōnas
    a tunic
    G5509 · χιτών
  22. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  23. ἱμάτια
    himatia
    outer garment
    G2440 · ἱμάτιον
  24. ὅσα
    hosa
    how much
    G3745 · ὅσος
  25. ἐποίει
    epoiei
    I do
    G4160 · ποιέω
  26. μετ᾽
    met
    with
    G3326 · μετά
  27. αὐτῶν
    autōn
    he
    G846 · αὐτός
  28. οὖσα
    ousa
    I am
    G1510 · εἰμί
  29. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  30. Δορκάς
    dorkas
    Dorcas
    G1393 · Δορκάς