Cyrill of Alexandria
Thus speaks the Lord: For three transgressions of Israel, and for four, I will not hold back My judgment: for they sold the righteous for silver and the needy for a pair of sandals, trampling on the vulnerable. He does not leave Israel unpunished; instead, He initiates a trial against them, particularly the tribes residing in Samaria. They sin without restraint, as if they have exhausted the mercy of God, which is shown toward the weak. This is evident in the mention of three and four sins they will face, leading to severe suffering and various troubles. (Psalms 26:9.) For wrath invariably follows and is accompanied by disgust.
Read more (859 words)
The nature of Israel's offenses is clear; they have sold the righteous for silver and the poor for trifles, refusing to allow truth and justice to be proclaimed, or for judgment to be executed according to the law. When a righteous man, pure and honest, who detests vanity—often represented as a poor man or one poor in spirit—is brought before the powerful, he is sold to his enemies, despite the law's explicit command, “You shall not show partiality in judgment” (Deuteronomy 1:17, 16:19), as well as, “You shall not kill the innocent and righteous” (Exodus 23:7). Those who are entrusted with the duty of judgment assume the role of God, Who alone possesses the right to judge; for “there is one lawgiver and judge” (James 4:12), according to the word of the Holy One. Therefore, anyone who renders an unjust judgment against a righteous person and acts with hypocrisy diminishes divine dignity and offends God, Who commands: “Execute true judgment, and show mercy and compassion every man to his brother” (Zechariah 7:9). Thus, the Lord condemns them for selling a righteous man and a needy man to their adversaries, often for minimal and insignificant gains, just enough for those who received them to buy sandals. Instead, their focus should have been on justice and pleasing God, cherishing the honor bestowed by Him, and gaining riches in a good reputation: for “a good name is to be chosen rather than great riches” (Proverbs 22:1). It is important to note that through Isaiah, He addresses the mother of the Jews, namely Jerusalem: “Your princes do not judge the orphans, nor do they defend the cause of the widows” (Isaiah 1:23). Micah reiterates this by stating: “Her leaders judge for a bribe” (Micah 3:11). It is always a cause for cursing when judgment is not executed with righteousness and impartiality but instead with hatred and a disregard for the truth. They trample upon the heads of the downtrodden. The Lord accuses them directly, asserting that their power-lust and selfishness render them ungodly and unmerciful, unjustly harming those who should have been cared for, honored, and from whom blessings should have been sought through love. By inflicting suffering on the impoverished, they act contrary to the call for mutual love; for “the hand of the diligent makes rich” (Proverbs 10:4). In the writings of James, we learn: “Pure and undefiled religion before God and the Father is this: to visit orphans and widows in their trouble, and to keep oneself unspotted from the world” (James 1:27).
The way of the humble is often led astray. This can be understood in two manners: either that they had become exceedingly arrogant to the point of despising their brethren who lacked material wealth and lavish surroundings, refusing to associate with those devoid of greed; or it could imply that, as teachers and leaders, they misled the weaker members of society, those unable to discern useful knowledge, instead blindly following their guides. Many people belong to this latter category; they live simply and carefree, relying upon the words and teachings of their instructors, firmly adhering to what they believe to be good as they have learned it. In contrast, the wise and God-fearing among teachers illuminate the correct path, while those who stray from divine law mislead the humble, drawing them away from the righteous standard. They divert them from the true worship of the living God, exploiting their naivety for their own gain. The way of the humble is also corrupted by those who entice the simple-minded, urging them to engage in unrighteous deeds. Similarly, those who distort the teachings of the Church lead the less discerning toward a false and corrupt way, having nothing truthful, only twisted and impious expressions devoid of understanding.
He also accused them of engaging in unrestrained and immoral lusts, demonstrating that they held all decency in contempt. Instead of courageously resisting sin, they succumbed to their base desires, failing to uphold the glorious virtue of self-control while permitting their passions to roam unchecked. A stark reminder of their folly lies in the sin of a son with his father, which is universally understood as an abomination, condemned even by natural law. Reuben’s transgression of his father’s bed highlights a grave offense, which Paul addressed vehemently when he wrote to the Corinthians about their own immoral behavior: “It is actually reported that there is sexual immorality among you” (1 Corinthians 5:1). His fury did not conclude there; he delivered the offender to Satan to work toward his repentance through the trials of the flesh (1 Corinthians 5:5). Those who indulge in such passions bring dishonor to the name of their God. We assert that they conflate impurity and defilement with the divine essence. Why is this so? Their actions elevate evil against the Almighty, treating Him as the ruler of the impure. Therefore, it is said to the Jews, “For your sake My name is blasphemed among the Gentiles” (Isaiah 52:5); just as those who live righteously honor God, so it can be seen that those who lead unclean and disgraceful lives bring reproach to Him (Matthew 6:9; 1 Peter 3:15).