The Church Fathers on this verse

Colossians 1:2Meaning & Commentary from the Church Fathers

To the saints and faithful brethren in Christ Jesus who are at Colossa.

Douay-Rheims

τοις εν κολασσαις αγιοις και πιστοις αδελφοις εν χριστω χαρις υμιν και ειρηνη απο θεου πατρος ημων και κυριου ιησου χριστου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

“To the saints in Colossae.” Colossae was a Phrygian city and, as is known, was not far from Laodicea. “And faithful brethren in Christ.” Tell me, how did you become holy? Why are you called faithful? Was it not because you were sanctified by the death of Christ? Was it not because you believe in Christ? How did you become a brother? You have not shown yourself faithful in deed, word, or struggle. Why then, tell me, have such mysteries been entrusted to you? Was it not for Christ’s sake? “And faithful brethren in Christ.”

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"To the saints and faithful brethren in Christ who are in Colossae." Colossae is a city of Phrygia, now called Chonae. This is clear from the fact that Laodicea is a neighboring region.

How then did you become saints? Was it not through baptism into Christ's death? Why are you called faithful? Is it not because you believe in Christ? Is it not because such mysteries have been entrusted to you by Christ?

For we are called faithful not only because we have believed, but also because mysteries have been entrusted to us by God, mysteries which even the angels did not know.

Why brethren? Is it by your own works or virtue? No, but in Christ. How then, after this, do you attribute to angels the bringing of us to God?

The words "brethren" and "Jesus" are absent from Blessed Theophylact's text.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

He says, “to the saints and faithful.” He calls the baptized saints, and he names the catechumens faithful.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Since the Colossians, carried away by deceivers, had come to love life under the law, this showed that they considered the Lord’s coming insufficient for salvation. Therefore Paul necessarily called both himself and Timothy apostles of Christ and added “by the will” (διά θελήματοζ). By this he teaches that this also is pleasing to God the Father, and he again used the preposition διά when speaking of the Father.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

As in all Paul's epistles, his Epistle to the Colossians has a preface (Col 1:1-11) and a conclusion with greetings (Col 4:7-18). Between these parts stand the doctrinal section (Col 1:12-2:23) and the moral section (Col 3-4:6).

In the preface, after giving grace and peace to the Colossians from himself and Timothy the brother, the Apostle Paul informs them that, since he heard from Epaphras of their faith and love for all the saints, that is, Christians, he has not ceased praying for them.

He also heard that the true word of the Gospel of Christ, proclaimed to them by Epaphras, not only abides among them, but also bears fruit and increases. From that same day he prays that they may be filled more and more with the knowledge of God's will.

He asks this in all wisdom and spiritual understanding, and that they may be strengthened according to the might of God's glory in all patience and longsuffering.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The Apostle calls the Colossian Christians saints and faithful. This is a fairly customary name for Christians in his writings (Rom 1:7; Phil 1:1). Establishing relationships of love and equality, he calls them brethren, remembering that Jesus Christ Himself calls all brethren (Heb 2:12).

Explaining these words, Saint John Chrysostom says: "How did you become holy? Why are you called faithful? Was it not because you were sanctified by the death of Christ?"

"Thus, already in the superscription of the epistle, the Apostle gives the Colossians to understand that only under the condition of closest union with Christ can they become holy and faithful.

Read more (408 words)

Outside this communion, these qualities are unattainable for them. Therefore it would be pride and self-deception on their part to dream of any outside mediation, apart from Jesus Christ (Col 2:18-19), in the work of reconciliation with God" (N. Mukhin).

The giving of peace and grace is customary in Paul's opening greetings. Yet for the Colossians, disturbed by the rumors of false teachers, peace could be especially precious. Through it they could calmly consider the state of affairs and determine their relations and actions.

Grace, as God's merciful gift, is needed for everything and is especially necessary for progress in faith and spiritual life. It could pour strength and contentment into troubled hearts and minds.

With such strength and contentment, every struggle could become not dangerous, but even fruitful, strengthening them in courage and patience.

The first work of spiritual life and communion is prayer to God. It is especially necessary when one wishes to act upon others across distances that serve as an insurmountable barrier to communion.

In God and through God, all who turn to Him for His almighty help can be close. Therefore the Apostle prayed unceasingly for the Colossians, offering thanksgiving to God for their progress.

He was not personally able to act upon the Colossians because of his far distance from them. By prayer he expressed the highest and most effective communion with them.

By telling them this, he teaches them the same. In particular, he obliges them to pray both for him, an innocent prisoner, and for themselves. Their faith and holy life faced temptations from weak brethren, and especially from false teachers.

According to Saint John Chrysostom, "The Apostle shows his love for them not only by thanksgiving, but also by unceasing prayer."

Bishop Theophan develops Chrysostom's thought and raises everything to unity: "The Father of our Lord is also our Father by grace. Believers are one with Christ the Lord, and He is one with the Father.

As there is no mediation between God the Father and the Lord, so there is none between believers and Christ the Lord. 'Our Father!' believers cry, and the Spirit moves their hearts to cry, 'Abba, Father!'

With sweet words the Apostle began his epistle, words that beget sweet thoughts and feelings." As for the unceasing character of prayer, it may be understood in this sense: "Every time he prays, he prays for them, and when praying, he thanks God for them" (Bishop Theophan).

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

After the superscription and greeting (verses 1-2), the Apostle gives thanks to God for the fairly favorable state of the Colossian Church. He learned of this from Epaphras, who had communicated to the Colossians correct understandings of Christianity.

The Colossians believe in Christ and perform works of Christian love, being guided by hope for future heavenly blessedness. They nourish toward one another a true love, free from fleshly impulses, en pneumati.

At the same time, the Apostle intends to set forth the greatness of Christianity and the nothingness of the heresy that threatened to invade the Colossian Church. Therefore he says that the faith of Christ, or the Gospel, has already spread throughout the whole world.

Everywhere, like a tree, it bears fruit and continually increases in the number of its confessors.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

"To the saints who are in Colossae." Saints means the same as Christians. For, according to the Apostle, Christians must necessarily be holy. Those who are not holy are presumably not true Christians.

The only saints in the world are true Christians. Therefore whoever hopes to become holy apart from Christianity nourishes a vain hope.

"And faithful brethren in Christ Jesus." This means both faithful in Christ Jesus and brethren in Christ Jesus. If they are faithful, it is only by the power of Jesus Christ.

If they are brethren, it is only because they have been regenerated in the one womb of the baptismal font and by the one Spirit. They have been clothed in the one Lord Jesus Christ.

Read more (306 words)

"Tell me, how did you become holy? Was it not because you were sanctified by the death of Christ in the font? Why are you called faithful? Is it not because you believe in Christ?

How did you become a brother? By certain works or virtues? Not at all, but in Christ Jesus. How then do you attribute to angels what belongs to our access to the Father?" (Chrysostom and Theodoret).

Saint Chrysostom, and after him Blessed Theophylact, point to a particular meaning of the word "faithful." If it came to the Colossians' mind as they read it, it gave a very forceful admonition.

"We are called faithful not only because we believe, but also because God has entrusted to us mysteries which even the angels before us did not know" (Chrysostom). They have been entrusted to you also.

Why? Because you were considered worthy of trust. "He Himself is the cause of what has been entrusted to you, who made you worthy of trust" (Chrysostom).

Show yourselves such in deed also. Preserve the mysteries of faith unharmed. Angels should not be brought in here, for what you have received and possess is higher than their power.

Only if you decide to abandon what is greater and sure should you grasp at what is lesser and unsure. Although Saint Paul did not say "to the Church of God," but simply "to the saints and faithful brethren," this does not mean that the believers in Colossae had not been built into a holy Church in the Lord.

Epaphras was there, an apostolic fellow worker (cf. Col 1:7). Archippus was there, having received ministry in the Lord (cf. Col 4:17). There was also a well-ordered brotherhood of believers (cf. Col 2:5).

This can be doubted all the less because the Laodiceans are called a Church (cf. Col 4:11).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 17 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Τοῖς
    tois
    the
    G3588 · ὁ
  2. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  3. Κολοσσαῖς
    kolossais
    Colossae
    G2857 · Κολοσσαί, Κολασσαί
  4. ἁγίοις
    hagiois
    set apart
    G40 · ἅγιος
  5. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  6. πιστοῖς
    pistois
    trustworthy
    G4103 · πιστός
  7. ἀδελφοῖς
    adelphois
    a brother
    G80 · ἀδελφός
  8. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  9. Χριστῷ
    christō
    anointed
    G5547 · Χριστός
  10. Χάρις
    charis
    grace
    G5485 · χάρις
  11. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ
  12. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  13. εἰρήνη
    eirēnē
    peace
    G1515 · εἰρήνη
  14. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  15. Θεοῦ
    theou
    God
    G2316 · θεός
  16. Πατρὸς
    patros
    father
    G3962 · πατήρ
  17. ἡμῶν
    hēmōn
    I
    G1473 · ἐγώ