The Church Fathers on this verse

Revelation 1:4Meaning & Commentary from the Church Fathers

John to the seven churches which are in Asia. Grace be unto you and peace, from him that is and that was and that is to come: and from the seven spirits which are before his throne:

Douay-Rheims

ιωαννης ταις επτα εκκλησιαις ταις εν τη ασια χαρις υμιν και ειρηνη απο θεου OMIT θεου ο ων και ο ην και ο ερχομενος και απο των επτα πνευματων α ενωπιον εστιν ενωπιον του θρονου αυτου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

Andrew of Caesarea

6th centuryChurch Father

Although there were many local churches, he sent only to the seven churches. He did this because of the sevenfold number, which mystically signifies all existing churches. It also corresponds to the present life, in which the sevenfold cycle of days is received. For the same reason he mentions only seven Angels and seven churches, to whom he sends his greeting: “Grace to you and peace from the Trihypostatic Godhead.” By the word “He who is,” the Father is signified, who said to Moses, “I am He who is” (Ex 3:14). By the expression “who was,” the Word is signified, who “was in the beginning with God” (Jn 1:1). By the word “who is coming,” the Comforter is signified.

Read more (187 words)

He always descends upon the children of the Church in holy Baptism and will descend in all fullness in the age to come (Acts ch. 2). By the seven spirits one may understand the seven Angels, who received governance of the churches. They are not numbered together with the God-originating and kingly Trinity, but are mentioned with Her as Her servants. Similarly, the divine Apostle said: “I charge you before God and the Lord Jesus Christ and His elect Angels” (1 Tim 5:21). This may also be understood in another sense. By the expression “He who is and who was and who is to come,” he means the Father, who contains in Himself the beginning, middle, and end of the being of all that exists. By the seven spirits, he means the gifts of the Life-giving Spirit. By the One who is to follow after this, he means Jesus Christ, God, who for our sake became man. For in the Apostle also the divine Hypostases are placed before and after one another without any distinction. Therefore he says here too: “and from Jesus Christ,” and so forth.

Aprinigius

6th centuryChurch Father

What, then, is the people of Asia, that it alone was deemed worthy to receive the apostolic revelation? There is a mystery in the number and a sacrament in the name of the province. First we must discuss the meaning of this number. Both the number six and the number seven, recurring in the Law of Moses, are always used in a mystical sense. For in six days the Lord made heaven and earth, and on the seventh day He rested from His works (Ex 20:11; Heb 4:10). And again here: “They shall not enter My rest” (Heb 4:5). Thus the seven here signifies the state of the present age. Therefore the Apostle seems to send this epistle not only to the seven churches, or to that world in which he then lived. He hands it on to all future ages until the dissolution of the world.

Read more (238 words)

Therefore he used the most sacred number and mentioned Asia, which is translated as “exalted” or “journeying.” He thereby signifies the heavenly homeland, which we call the catholic Church, exalted by the Lord and always journeying upward. Advancing through spiritual exercises, she continually longs for heavenly things. Here is revealed the mystery of the number seven, to which Scripture points everywhere. Here the seven spirits are introduced, who are one and the same Spirit, that is, the Holy Spirit. He is one in name but manifested in seven powers, invisible and bodiless, whose form cannot be contemplated. The great Isaiah revealed the number of His seven powers, saying: “the spirit of wisdom and understanding.” Through understanding and wisdom he teaches that He is the Creator of all things. “The spirit of counsel and might,” who purposes and creates. “The spirit of knowledge and piety,” who piously sustains creation by the fulfillment of what He knows and always mercifully hastens toward fulfillment. “The spirit of the fear of the Lord,” by whose gift the fear of the Lord belongs to rational creatures. Such is the sacred description of the Spirit who is to be worshiped. This description contains, rather, ineffable praise and does not indicate the form of His nature. See Isa 11:2-3. In the Synodal translation the word “spirit” is absent. Victorinus of Pettau also cites this passage, interpreting the seven spirits as manifestations of the Holy Spirit.

Caesarius of Arles

6th centuryChurch Father

Asia is understood as elevation, by which the human race is depicted.

These seven churches and seven lampstands require close attention, since they represent the sevenfold grace given by God, through Jesus Christ our Lord, in whom we have believed, to our human race.

For He promised to send us the Spirit, the Comforter, from heaven. He also sent Him to the Apostles, who seemed to be in Asia, that is, in the elevated world.

There the Lord, through His servant John, also handed down sevenfold grace to our churches.

Oecumenius

6th centuryChurch Father

The seven spirits are the seven angels. They are joined to the Most Holy Trinity not as equal in honor or coeternal. By no means. They are joined as close ministers and faithful servants. For the prophet says to God that “all things serve Thee” (Ps 118:91), and the angels are included in all things. In another place he says of them: “Bless the Lord, all His hosts, His ministers who do His will” (Ps 102:21). When composing the first letter to Timothy, the Apostle used this manner of speech: “Before God and the Lord Jesus Christ and the elect angels” (1 Tim 5:21). Clearly, by saying “the seven spirits who are before His throne,” John again bore witness to their rank as dwellers with and ministers of God. He did not testify to equality of honor.

Borodin P.M.

19th centuryChurch Father

Nothing good can be done without grace and peace of soul. The seven spirits signify the Third Person of the Most Holy Trinity, the Holy Spirit. In the prophet Isaiah this Spirit, resting upon the rod from the root of Jesse, is also described sevenfold: “And the Spirit of the Lord shall rest upon Him,” that is, upon the rod from the root of Jesse, “the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and piety” (Isa 11:2). The number seven appears here as mysterious and highly significant. Although there were many churches in the world, John sent epistles to only seven of them, signifying in the sevenfold number the mystical destiny of the whole Church.

Read more (47 words)

The Lord has made us kings and priests to His God and Father, so that in spirit and truth we may offer Him sacrifices, not from animals, but a living and rational service. Therefore the Seer of Mysteries glorifies the pre-eternal goodness of God toward fallen mankind.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

“John to the seven Churches which are in Asia.” The Revelation was intended for all Christians, but John addresses only seven Churches because they stood in the closest relation to him. From them this word was to pass to the whole Church. The sevenfold number is chosen here as the most perfect. Asia means Asia Minor, or that part which among the Romans was called Asia Proconsularis. “Grace to you and peace from Him who is.” We meet the same good wishes in the Epistles of the Apostle Paul. The similarity of the greetings had to show the unity of the teaching of both Apostles. Grace and peace are sent from God, who is called here ό ών και ό ήν και ό ερχόμενος. This name, as a translation of the name Jehovah, expresses the eternal and self-existent being of God.

Read more (91 words)

In the original it stands in an indeclinable form, in the nominative case after the preposition από. Ερχόμενος means Εσόμενος. “And from the seven spirits.” These are the seven supreme angels who stand before God (Tob 12:15), because they are sometimes called messengers of God (Rev 5:6) and directly angels (Rev 8:2). Here it is said of them that they stand before the throne of God. Therefore these are not the seven gifts of the Holy Spirit, as some have thought, because then they would be on the throne of God.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

First, what does it mean that St. John addresses his prophetic word to the seven churches of Asia Minor? This does not shake the universal purpose of the Apocalypse for all Christians. But because St. John the Theologian had especially close and frequent relations with the above-mentioned churches, the Lord Himself commands him (Rev 1:11) to communicate first to these very churches the revelation of which he was deemed worthy. These churches are taken here as a part in place of the whole, that is, in place of the whole Church. In her totality, the Church could of course present the same picture as the seven churches under the Apostle of Christ’s immediate care. Nor should one forget that in Scripture the number seven is usually taken to express fullness in various respects.

Read more (112 words)

Second, whom are we to understand by the seven spirits? Some understand by them the Holy Spirit Himself, supposedly depicted according to His actions as seven spirits. This is not without strain, and even not without some distortion of the text. There is no need to resort to such a mystical interpretation. It is enough to recall the well-known, characteristic, and entirely definite words of the angel who accompanied Tobit: “I am Raphael, one of the seven angels who ... enter before the glory of the Holy One” (Tob 12:15). Thus it is most natural to understand the apocalyptic words of the Seer John about the “seven spirits” in the literal sense.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

What are the seven spirits? They are the seven chief Archangels: Michael, Gabriel, Raphael, and the others. Saint Gabriel said to Saint Zachariah: "I am one of those who stand before God" (Lk 1:19).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 31 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἰωάννης
    iōannēs
    John
    G2491 · Ἰωάννης
  2. Ταῖς
    tais
    the
    G3588 · ὁ
  3. ἑπτὰ
    hepta
    seven
    G2033 · ἑπτά
  4. ἐκκλησίαις
    ekklēsiais
    an assembly
    G1577 · ἐκκλησία
  5. ταῖς
    tais
    the
    G3588 · ὁ
  6. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  7. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  8. Ἀσίᾳ
    asia
    roughly the western third of Asia Minor
    G773 · Ἀσία
  9. Χάρις
    charis
    grace
    G5485 · χάρις
  10. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ
  11. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  12. εἰρήνη
    eirēnē
    peace
    G1515 · εἰρήνη
  13. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  14. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  15. ὢν
    ōn
    I am
    G1510 · εἰμί
  16. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  17. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  18. ἦν
    ēn
    I am
    G1510 · εἰμί
  19. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  20. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  21. ἐρχόμενος
    erchomenos
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  22. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  23. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  24. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  25. ἑπτὰ
    hepta
    seven
    G2033 · ἑπτά
  26. Πνευμάτων
    pneumatōn
    wind
    G4151 · πνεῦμα
  27. ἃ
    ha
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  28. ἐνώπιον
    enōpion
    before the face of
    G1799 · ἐνώπιον
  29. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  30. θρόνου
    thronou
    a throne
    G2362 · θρόνος
  31. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός