The Church Fathers on this verse

Colossians 2:4Meaning & Commentary from the Church Fathers

Now this I say, that no man may deceive you by loftiness of words.

Douay-Rheims

τουτο δε λεγω ινα μη τις υμας παραλογιζηται εν πιθανολογια

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

You see, he says, I said this so that you would not seek knowledge from men. "That he may deceive," he says, "with enticing words." What then, if someone speaks persuasively? See verse 5.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

I said this, namely that all knowledge is in Christ, so that no one may deceive you. What if someone speaks eloquently? Know beforehand that if such a man does not speak according to Christ, he speaks only paralogisms and sophistries.

Fulgentius of Ruspe

6th centuryChurch Father

This love, which is from God and is God (cf. 1 Jn 5:12), can in no way be separated from itself, because it is inseparable.

When it, itself undivided, not only takes possession of people who can be separated from one another, but makes one heart and one soul out of many hearts and souls, what madness it is to say that love itself is separable.

For love is accustomed to bind separate minds with indivisible love.

Paul was certainly speaking about this when he said: “For though I am absent in body, yet I am with you in spirit, rejoicing and seeing your good order.”

And in the Acts of the Apostles it is written that “the multitude of those who believed were of one heart and one soul” (Acts 4:32). This, without doubt, was done only by the Spirit of faith and love.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"In disputation" equals 1 Cor 2:4. The common property of all errors is to present the appearance of truth, but not its power. That is, they stop at words and not at the substance.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

“In Him,” that is, in the knowledge of the mystery of God the Father and of Christ, “are hidden all the treasures of wisdom and understanding. This I say, lest anyone should deceive you with persuasive speech. For though I am absent in the flesh, yet I am with you in spirit” (Col 2:3-5).

According to the course of the argument, the Apostle’s thought is that in the knowledge of the Lord Jesus Christ, and of the mystery of our salvation accomplished by Him, are contained all the treasures of wisdom and knowledge, that is, the highest and most precious knowledge.

Read more (95 words)

“Therefore,” the Apostle seems to suggest, “if someone comes to you as a wise man and begins offering you wisdom not in accord with the knowledge of God’s mystery in Christ Jesus, do not listen to him. He does not offer you wisdom, but absurd speculation” (Bishop Theophan, and also Ambrose).

The Apostle himself further expresses and impresses this thought, saying: “Therefore, as you received Christ Jesus the Lord, so walk in Him, rooted and built up in Him, and established in the faith, as you were taught, abounding in it with thanksgiving” (Col 2:6-7).

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Exhorting the Colossians to be firm in faith amid temptations, the Apostle indicates how this temptation may occur, namely through deception by insinuating words. He also reminds them that he watches over them and sees that, in their present good condition, they can resist the enemies of faith and salvation.

Noting this praise of the Colossians by the Apostle, Blessed Theodoret says: “Again he mixes praises with teaching, softening their hearing and preparing free access for his exhortation.”

Considering the nearest meaning of the words with which the Apostle praises the Colossians, many commentators find in them an indication of their almost military firmness.

Read more (214 words)

Thus St. John Chrysostom says: “By ‘order’ the Apostle means good arrangement. And of their faith he did not simply say ‘faith,’ but ‘establishment,’ ‘firmness of faith,’ as though speaking to soldiers standing in orderly and firm formation.

“He who is firm will not be shaken by either deceptions or temptations. You, he says, have not only not fallen, but no one has disturbed your order.”

The strength of the Colossians’ faith is presented as a protective shield, defending them from the assault of heretical errors. It follows that although the heretics who appeared in Colossae threatened the purity of the Colossian Christians’ faith, they did not succeed in drawing them away.

This served as a pledge of the Apostle’s confidence that the Colossians would preserve the Christian teaching delivered to them in complete purity in the future, and would give proper resistance to the intrigues of the false teachers (N. Mukhin).

It is worthy of note that, according to John Chrysostom’s explanation, the Apostle knew these heretics. Therefore, in the Apostle’s words concerning his presence with the Colossians, he is presented as saying: “Although I am absent in the flesh, nevertheless I know the deceivers.”

“He placed himself among them, so that they might fear him as though he were present with them.”

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

Speaking more directly, the Apostle explains that he wants to protect the Colossians from being carried away by false teachings. Their inventors had equipped them with every kind of dialectical and sophistical proof.

In this way they deceived persons not yet strengthened in Christian convictions. The Apostle now directly persuades them not to be deceived.

Although separated from the Colossians by a great distance, yet near to them in spirit, he can boldly declare that the Colossians have nothing to seek from the false teachers.

Their church is distinguished both by outward order, τά^.ζ, and by inward firmness, which faith in Christ gives, στερέωμα της εις Χριςτον πίστεως.

Since they owe this order and firmness to having accepted with faith the preaching of Christ as Lord of all, they must conform their outward conduct to the requirements of the Gospel of Christ. They must live in Christ.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

“This,” then, what is “this”? Everything he has said. I have expressed my good wish for you, that you all remain harmonized by firm conviction in the one truth, in the knowledge of the mystery of salvation in the Lord Jesus, because in this is all wisdom.

I have said this in order to warn you against crafty deceivers in speech. I fear and suffer in soul lest they deceive you. It is as though he is entreating them.

Thus Blessed Theodoret says: “I conduct this whole discourse with you, beseeching you not to be carried away by deceptive words.”

But “this” should rather be referred to what immediately precedes, namely that all wisdom is in Christ Jesus, or in the knowledge of the mystery of salvation in Him.

Read more (256 words)

If all wisdom is in this knowledge, and you possess it, then it follows of itself that there is no need to accept any other teaching, whatever fair name it may bear and whatever fair words may cover it.

For this purpose, that you not be carried away by crafty speech, I have shown you that in Christ Jesus is all wisdom. Being convinced that you already possess wisdom, you should reject every other speculation and not be deceived by it.

Thus St. Chrysostom says: “I have said this to you, he says, so that you may not seek knowledge from men.”

Thus Blessed Theophylact says: “This, namely that in Christ is all knowledge, I have said so that no one may deceive you. What does it matter that he speaks attractively? Know beforehand that if he does not speak according to Christ, he speaks only paralogisms and sophisms.”

“Deceive,” παραλογιςηται, means that no one should ensnare you with paralogisms, that is, false conclusions. Their falsehood is covered by crafty speech, and by this deception they produce conviction.

“In persuasive speech,” εν πιυανολογια, means with plausible and insinuating words.

Ambrosiaster writes: “The Apostle warns them lest, through conversations with men who do not think rightly and who craftily cover their error, their understanding be overturned. For the wise men of this world know how, by subtle arguments, skillfully to entangle the minds of the simple as with a net, in order, for worldly things, to turn them away from the hope which is in Christ Jesus.”

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 8 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Τοῦτο
    touto
    this
    G3778 · οὗτος
  2. λέγω
    legō
    I say
    G3004 · λέγω
  3. ἵνα
    hina
    in order that
    G2443 · ἵνα
  4. μηδεὶς
    mēdeis
    no one
    G3367 · μηδείς
  5. ὑμᾶς
    hymas
    you
    G4771 · σύ
  6. παραλογίζηται
    paralogizētai
    I deceive
    G3884 · παραλογίζομαι
  7. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  8. πιθανολογίᾳ
    pithanologia
    persuasive speech
    G4086 · πιθανολογία