The Church Fathers on this verse

Romans 16:19Meaning & Commentary from the Church Fathers

For your obedience is published in every place. I rejoice therefore in you. But I would have you to be wise in good and simple in evil.

Douay-Rheims

η γαρ υμων υπακοη εις παντας αφικετο χαιρω ουν το εφ υμιν θελω δε υμας σοφους μεν ειναι εις το αγαθον ακεραιους δε εις το κακον

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

This was said not to free them from shame, but to anticipate them with praises and keep them in obedience by a multitude of witnesses.

I alone do not bear witness, he says, but the whole world. The Apostle did not say, “your prudence,” but, “your obedience,” that is, submission.

This testified to great meekness. “I rejoice over you.” This too is no small praise.

Then after the praise comes exhortation. Having freed them from accusation, the Apostle again gives them hints, lest through forgetfulness they become more negligent.

He says, “I want you to be wise in what is good and simple in what is evil.” Do you see how subtly he reproves them again, when they do not suspect it?

By this the Apostle hints that some of them have already been deceived.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

“Your obedience in the faith is known to all; therefore I rejoice over you.” They deceive, he said, the simple.

But your obedience, which comes from great meekness, is known to all. I alone do not bear witness to it; the whole world does.

Therefore I rejoice over you, because you have not been deceived.

“But I want you to be wise in what is good and simple in what is evil.” He hints that even some of them had been deceived.

He plainly says the same thing as the Lord: “Be wise as serpents and simple as doves,” Mt 10:16.

He wants them to be wise, or cautious, in what is good, that is, in the matter of their own salvation and benefit.

He wants them to be simple in what is evil, that is, in not doing evil to others. For a simple person harms no one.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

“That your obedience may reach all lands.” This means either that your good conduct reaches every person, or that the Gospel which you received is preached before all men.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

To be wise in what is good means to do what is good. Those are simple concerning evil who do not do evil, that is, who avoid evil.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

“For your obedience has reached all,” because you received the apostolic teaching with zeal. Therefore, the Apostle continues, “I rejoice concerning you.” Yet while praising them, he does not cease to teach them as well: “I want you to be wise in what is good, and simple concerning evil.” The Lord also gave this law to the apostles, saying, “Be wise as serpents and innocent as doves” (Mt 10:16). The Master’s word requires us to repel the snares of enemies, but by no means to take revenge on those who wrong us.

Clement of Alexandria

2nd centuryChurch Father

In the Epistle to the Romans the Apostle marvels at the “pure in heart” and gives something like a definition of children in the words: “But I want you to be wise in what is good, and simple concerning evil.”

Tichon of Zadonsk

18th centuryChurch Father

Christians are called sheep in Holy Scripture because there is no small likeness between Christians and sheep.

Sheep do no wrong to any livestock. So too Christians wrong no one.

Simplicity is observed in sheep. When a wolf tears one sheep, the others do not run away, but all look on.

So too Christians are simple-hearted, “wise in what is good and simple in what is evil,” Rom 16:19.

Sheep bring great benefit to their owners, giving them wool, milk, hide, and meat. So too Christians are good and useful to all.

They offer to God, their Lord, the sacrifice of praise and confession.

Peace and concord are observed in sheep, for many of them fit even in a small fold. So too Christians are peaceful and in concord among themselves.

Read more (134 words)

Meekness and patience are observed in sheep. When they are shorn, they are silent; and when they are beaten, they are silent.

So too Christians are humble, meek, and patient. Envy is not noticed in sheep, for when they eat, they do not fight with one another.

So too Christians are not envious. Sheep are very hungry, for they eat much.

So too Christians, though pious, always hunger and thirst for piety. Sheep obey their shepherds.

So too Christians obey their Shepherd and Lord, Jesus Christ. “My sheep hear My voice,” says Christ, Jn 10:27.

Do you see, Christian, the qualities of Christ’s sheep, the true Christians? Think about yourself, whether you belong to this blessed flock.

If you wish to be in the heavenly fold, you must necessarily be a sheep of Christ.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

In contrast to the false teachers, true Christians, including many of those mentioned above by the Apostle who labored in the Roman Church, were distinguished by meekness and openness.

Therefore the Apostle wishes them to continue to be distinguished by these qualities. Thus they could concentrate their whole mind on good, without spending any of it on evil.

Heretics, by contrast, sharpened themselves in every way for evil and were complete ignoramuses in good, cf. Mt 10:16.

Explaining the last words of this verse, His Grace Theophan says: “The good in the present case is faithfulness to the truth and the rejection of every lie.

The Apostle wishes them to notice immediately the falsehood and deceit of the false teachers, and at once resolve to withstand them.

He wants them to protect themselves and their own from them, and at the same time to be simple toward evil, that is, neither to know it nor to know how to do it.”

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

Your obedience means obedience to the faith, submission and devotion to the faith. “Has reached all” means it is known to all, or, as at the beginning, is proclaimed in all the world, Rom 1:8.

By this the Apostle wishes to say: corrupters of minds succeed in deceiving the simple-hearted in other places.

But as for you, “I am confident in your firmness. You will not cast off the yoke of obedience to the faith, nor will you be shaken in it.

It was unlikely that they, being so wise, would after knowledge of the truth submit to any foolish speculations,” says Ambrosiaster.

“He intentionally sets forth so many witnesses of their obedience in the faith. Holding this in mind, they would not allow themselves to be put to shame by turning aside to any evil teaching,” says Oecumenius.

Read more (201 words)

“I rejoice, therefore, over you.” Knowing this, I only rejoice over you, or cannot rejoice enough in you.

What I say, and why I write such a warning, I do from a sincere desire that in the future also you always prove wise in what is good.

This means that you should both know the good and know how to do it. You should be simple toward evil, meaning that you should neither know it nor know how to do it.

In the present case, the good is faithfulness to the truth and the rejection of every lie.

The Apostle wishes them to notice immediately the falsehood and deceit of the false teachers. He wants them at once to resolve to withstand them and protect themselves and their own from them.

He also wants them to know how to do all this. The evil is to incline even by a hair toward falsehood, thinking, for example, “Can it really be so?”

The Apostle wishes that, when they hear falsehood, they would appear as understanding nothing in it, like little children of small understanding.

He wants them only to cry out from the heart, “How can this be? How can this be?”

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 24 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  2. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  3. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  4. ὑπακοὴ
    hypakoē
    obedience
    G5218 · ὑπακοή
  5. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  6. πάντας
    pantas
    all
    G3956 · πᾶς
  7. ἀφίκετο
    aphiketo
    I arrive at
    G864 · ἀφικνέομαι
  8. ἐφ᾽
    eph
    on
    G1909 · ἐπί
  9. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ
  10. οὖν
    oun
    therefore
    G3767 · οὖν
  11. χαίρω
    chairō
    I rejoice
    G5463 · χαίρω
  12. θέλω
    thelō
    I will
    G2309 · θέλω
  13. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  14. ὑμᾶς
    hymas
    you
    G4771 · σύ
  15. σοφοὺς
    sophous
    wise
    G4680 · σοφός
  16. εἶναι
    einai
    I am
    G1510 · εἰμί
  17. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  18. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  19. ἀγαθόν
    agathon
    good
    G18 · ἀγαθός
  20. ἀκεραίους
    akeraious
    simple
    G185 · ἀκέραιος
  21. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  22. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  23. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  24. κακόν
    kakon
    bad
    G2556 · κακός