The Church Fathers on this verse

Colossians 3:9Meaning & Commentary from the Church Fathers

Lie not one to another: stripping yourselves of the old man with his deeds,

Douay-Rheims

μη ψευδεσθε εις αλληλους απεκδυσαμενοι τον παλαιον ανθρωπον συν ταις πραξεσιν αυτου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

12 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Here it is fitting to ask: why, after calling the corrupt life members, man, and body, does he again call the same thing virtuous?

And if sins and man are one and the same, how does he say, "with his deeds"?

He once spoke of the old man and showed that this is not the man, but something else, because freedom in man is more important than essence.

The former is more truly man than the latter. Essence does not cast into Gehenna, nor does it bring into the Kingdom of God. Freedom alone does this.

We love or hate someone not because he is a man, but because he is such and such a man.

Therefore, if the body is essence, and essence in neither case is subject to responsibility, how does he call the body evil?

Of what, then, does he say, "with his deeds"? He speaks of freedom with its deeds.

He calls him old because he wishes to show his vileness, ugliness, and weakness.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"Do not lie to one another." You have put on Christ, who said, "I am the truth" (Jn 14:6).

How then can you now clothe yourselves in another form of clothing, the form of falsehood?

Then it will be evident that you are casting off that form, as though a uniform, which characterizes you by the mark of truth.

"Having put off the old man with his deeds." Why, after calling the corrupt life members, body, and man, does he again call the same thing virtuous?

It is to show that freedom in man is more important than essence, and that we are named more by it than by essence.

For Scripture calls men horses, dogs, and foxes when by their will they have become like animals of this kind.

Read more (93 words)

Freedom brings us either into Gehenna or into the Kingdom of God, not essence. Therefore by the old man he means the corrupted will.

For this reason he added, "with his deeds," meaning freedom and its works. He called him old in order to show his vileness, ugliness, and weakness.

See how he composed the members of the old man. His thought consists of falsehood, his heart of fury, his mouth of falsehood and slander.

His eyes and covered members consist of fornication, his liver of evil desire, and his hands of covetousness.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Therefore it is said, "created according to God" (Eph 4:24), so that people should not think that renewal takes place according to some creature. And it is then said, "according to the image of God," so that they may understand that this renewal occurs where the image of God is, that is, in the mind.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

Do not seek anything in outward gold or bodily adornment. Rather, imagine a garment worthy to adorn the one created according to the image of the Creator, as the Apostle says: "having put off the old man with his deeds, and having put on the new. Who is renewed in knowledge according to the image of Him Who created him." And whoever has put on mercy, kindness, humility, meekness, and longsuffering (Col 3:12) is clothed inwardly and adorned according to the inner man.

Gregory of Nyssa

4th centuryChurch Father

We say that the human soul is a true and perfect soul, making itself known through every activity.

If something else participates in life, we call it animate by a customary inexact way of speaking. We do not mean that there is a perfect soul in it.

Rather, some parts of psychic activity are noticeable in it. Therefore Paul, advising those who wish to listen to attain perfection, also sets forth the way to receive what is desired.

He says that one must put off the old man and put on the new, who is renewed according to the image of Him who created him.

But let us all return to that same Godlike grace in which God created man in the beginning, saying, "Let Us make man according to Our image and according to Our likeness" (Gen 1:26).

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Just as the fullness of the Godhead did not suffer the Cross, but our weakness did, so later the Son will be subjected to the Father (1 Cor 15:28) in the participation of our nature.

This is so that the scandals of the flesh may be subdued. Then, for us and for our heart, all things would be not wealth, ambition, or desire, but God.

This happens if, in everything, as far as we can receive it, we live according to His image and likeness.

Therefore this gift passes from the particular to the universal, for in His flesh He tamed the nature of all human flesh.

Thus, according to the Apostle, "as we have borne the image of the earthly, we shall also bear the image of the heavenly" (1 Cor 15:49).

Read more (61 words)

This can happen only through the inner man. Therefore, having put off everything, namely what we read: anger, fury, malice, evil speaking, shameful speech from your mouth.

As it is said below, let us put off the old man with his deeds and put on the new, who is renewed in knowledge according to the image of Him who created him.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

By the "old man" he meant the former manner of life. For he says, "in which you also once walked, when you lived in them." This old man you put off in Baptism.

Cyrill of Jerusalem

4th centuryChurch Father

Therefore, without delay after entering the church, you took off your robe. This meant "having put off the old man with his deeds." After taking off the robe you were naked, and in this also you imitated Christ, Who was stripped on the Cross. Through this nakedness He disarmed principalities and powers and boldly triumphed over them on the Cross (Col 2:14-15).

Macarius the Egyptian

4th centuryChurch Father

When the Apostle says, "Put off the old man" (Col 3:9), he means a complete man, whose eyes correspond to eyes, head to head, ears to ears, hands to hands, and feet to feet.

For the evil one defiled and drew to himself the whole old man, defiled, unclean, hostile to God, and disobedient to God's law.

He drew him into sin itself, so that he would no longer look as a man ought, but would see wickedly and hear wickedly.

His feet hastened to evil, his hands committed lawlessness, and his heart devised wickedness.

The old man has stripped off the perfect man and wears the garment of the kingdom of darkness.

It is the garment of blasphemy, unbelief, fearlessness, vainglory, pride, love of money, desire, and other garments of the kingdom of darkness, unclean and filthy rags.

This is what the enemy sought: through Adam's transgression to wound and darken the inner man, the ruling mind that sees God.

When the heavenly good things became inaccessible to its eyes, they then opened to vices and passions.

Isaac the Syrian

6th centuryChurch Father

When blessed Paul learned of disciples who neglected the commandments and had not overcome the passions, yet desired the blessedness found in contemplation of the mysteries, which is possible after purification, he said to them: first put off the old man of the passions. Then desire to put on the new man, renewed by the knowledge of the mysteries according to the likeness of the Creator. Do not desire that vision of mine and of the other apostles, which was effectively accomplished by grace.

Nicephoros (Theotokis)

18th centuryChurch Father

See verse 7 and verse 9: "Having put off the old man with his deeds."

The Apostle called the will of man "man," taking the principal part of him. He did not mean his essence.

Thus he called the will that has given itself over to evil deeds the old man, as weakened and disordered, like people who have reached deep old age.

He called the will that performs virtuous works new or young, as strong and firm, like people in the flourishing age of youth.

Here, after calling the evil will the old man, he also reveals the properties of such an allegorical man.

In place of the soul he put evil desire. In place of the heart, anger and fury. In place of the generative members, fornication, uncleanness, and passion.

Read more (51 words)

In place of hands, covetousness. In place of the mouth, blasphemy, shameful speech, and falsehood. He called these his earthly members (Col 3:5).

Since we sin not only by will, that is, by mind and thought, but also actively, by deeds themselves, he therefore said: "the old man with his deeds."

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

The first phrase, “lie not,” continues the indication of what must be put off. The second, “having put off,” together with what is said in the next verse, provides a motive for fulfilling the proposed commandments.

“Lie not one to another,” εις αλληλους, may be understood as “before one another,” or “do not speak falsehood to one another.” This is like the Epistle to the Ephesians: “Putting away falsehood, speak truth every man to his neighbor” (Eph 4:25). There, as here, this commandment is drawn from putting off the old man and putting on the new.

Read more (758 words)

Blessed Theophylact writes: “You have put on Christ, Who said, ‘I am the truth’ (Jn 14:6). How then can you now clothe yourselves in another form, the form of falsehood? Then it will be clear that you are stripping off that form, as it were the uniform garment, which characterizes you by the mark of truth.”

Yet it may also mean this: do not speak falsehood against one another. Do not bring false accusations, and do not slander one another, as the Apostle James says: “Do not speak evil against one another” (Jas 4:11). The latter is closer to the flow of the discourse. For here the Apostle forbids feelings and deeds produced by irritability and mutual hostility, among which slander holds no last place.

Having listed what must be put off, the Apostle now offers motives for this. The first is: “having put off the old man with his deeds.” All these are deeds of the old man, whom you have put off. Therefore you must not touch anything of this kind. “By the old man he means the corrupted will, expressed also in deeds corresponding to it” (Blessed Theophylact). “He calls it old in order to show its shame, ugliness, and weakness” (Chrysostom). “This is life in sins, grown decrepit, corrupted, and exhausted before regeneration and renewal in baptism by faith in Christ the Lord” (Oecumenius).

The man as he became after the fall is the old man. Self-pleasing is active in him, compelling him to use every effort to arrange earthly well-being, which he places in sensual pleasures. He turns everything else into means for this. Consequently, his direct passions are the passions of lust, which the Apostle mentioned above.

The passions of irritability enter as though from without, or are conditioned by external circumstances. People with the character of the old man live together, and each wishes and seeks to arrange only his own well-being. Collisions are therefore inevitable. From them come irritation and all the passions and deeds of hostility that irritation produces among people.

Their basis lies in selfhood. Yet their awakening, manifestation, variation, and aging depend on external collisions. Were this absent, the old man would only indulge himself, wallowing in lusts and living according to his own will without any irritations.

But how does the Apostle present the putting off of the old man, that is, the rejection of self-pleasing, as a motive for putting off not the direct passions of self-pleasing, but the incidental ones? There is nothing unfitting here. When selfhood and self-pleasing have been rejected through conversion to Christ, and this rejection has been sealed and clothed with power in the Mysteries, then all the passions have been rejected together.

This includes those directly born of self-pleasing, namely the passions of lust. It also includes those born of selfhood through incidental collisions and resistances, namely the passions of irritability. Therefore it follows directly from putting off the old man that Christians are obliged to put off these passions too, along with the deeds in which they are expressed.

Taking this into consideration, we may acknowledge that the Apostle continues here the exposition of motives for withdrawing from the passions which he began above (see Col 3:6-7) and seemingly did not finish. There he said, “in which ye also once walked,” that is, in the deeds and passions of lust, when you lived according to the spirit of the old man.

Here, after listing the deeds and passions of irritation, he adds, “having put off the old man.” You walked in those passions of lust, but now you have ceased to walk in them. Why? Because you have put off the old man, from whom they were directly born.

Thus this motive, “having put off,” like the next, “having put on,” is directed immediately against the passions of irritation. Yet since it is connected with the previous motives directed against the passions of lust, it is also directed against these latter. The very essence of putting off the old man requires this.

Hence one must conclude that, conversely, the motives previously indicated against the passions of lust (see Col 3:6-7) also apply against the passions of irritation, which are directly in view here. What in these motives is chiefly directed against one or the other passions? Against the passions of lust there chiefly stands, “the wrath of God comes,” as was already noted in its place. Against the passions of irritation there chiefly stands, “according to the image of Him Who created him,” as will now be explained.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 12 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  2. ψεύδεσθε
    pseudesthe
    I lie
    G5574 · ψεύδομαι
  3. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  4. ἀλλήλους
    allēlous
    one another
    G240 · ἀλλήλων
  5. ἀπεκδυσάμενοι
    apekdysamenoi
    I strip
    G554 · ἀπεκδύομαι
  6. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  7. παλαιὸν
    palaion
    old
    G3820 · παλαιός
  8. ἄνθρωπον
    anthrōpon
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  9. σὺν
    syn
    with
    G4862 · σύν
  10. ταῖς
    tais
    the
    G3588 · ὁ
  11. πράξεσιν
    praxesin
    an action
    G4234 · πρᾶξις
  12. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός