The Church Fathers on this verse

Ephesians 4:22Meaning & Commentary from the Church Fathers

To put off, according to former conversation, the old man, who is corrupted according to the desire of error.

Douay-Rheims

αποθεσθαι υμας κατα την προτεραν αναστροφην τον παλαιον ανθρωπον τον φθειρομενον κατα τας επιθυμιας της απατης

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

No commentary on this verse yet

No Church Father commentary is available for this verse yet.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 16 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ἀποθέσθαι
    apothesthai
    I lay off or aside
    G659 · ἀποτίθημι
  2. ὑμᾶς
    hymas
    you
    G4771 · σύ
  3. κατὰ
    kata
    down from
    G2596 · κατά
  4. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  5. προτέραν
    proteran
    former
    G4387 · πρότερος
  6. ἀναστροφὴν
    anastrophēn
    behavior
    G391 · ἀναστροφή
  7. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  8. παλαιὸν
    palaion
    old
    G3820 · παλαιός
  9. ἄνθρωπον
    anthrōpon
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  10. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  11. φθειρόμενον
    phtheiromenon
    I corrupt
    G5351 · φθείρω
  12. κατὰ
    kata
    down from
    G2596 · κατά
  13. τὰς
    tas
    the
    G3588 · ὁ
  14. ἐπιθυμίας
    epithymias
    desire
    G1939 · ἐπιθυμία
  15. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  16. ἀπάτης
    apatēs
    deceit
    G539 · ἀπάτη