The Church Fathers on this verse

Exodus 9:19Meaning & Commentary from the Church Fathers

Send therefore now presently, and gather together thy cattle, and all that thou hast in the field; for men and beasts, and all things that shall be found abroad, and not gathered together out of the fields which the hail shall fall upon, shall die.

Douay-Rheims

וְעַתָּ֗ה שְׁלַ֤ח הָעֵז֙ אֶֽת־מִקְנְךָ֔ וְאֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר לְךָ֖ בַּשָּׂדֶ֑ה כָּל־הָאָדָ֨ם וְהַבְּהֵמָ֜ה אֲשֶֽׁר־יִמָּצֵ֣א בַשָּׂדֶ֗ה וְלֹ֤א יֵֽאָסֵף֙ הַבַּ֔יְתָה וְיָרַ֧ד עֲלֵהֶ֛ם הַבָּרָ֖ד וָמֵֽתוּ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

"Yet take care to ensure the safety of your livestock that remains after the plague, lest the hail come upon them." It is evident that God does not wish to bring destruction upon Egypt. This is shown by His prior warning of the impending punishment, encouraging the Egyptians to repent so that He might withhold His wrath. Furthermore, He instructs them to hasten and gather their animals. If they had complied and gathered their livestock as instructed, what purpose would the hail serve? The hail was sent to reveal the divine miracle, striking the cattle of those who did not believe. The gathering of the livestock was meant to demonstrate the outcome for those who turned back to God in repentance.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Why did He instruct them to bring their livestock into their homes while intending to send a hailstorm? The Lord, who embodies compassion towards humanity, administers discipline tempered with grace. He understood that some were deserving of His mercy. This is supported by Holy Scripture, which states: If a man heeds the command of the Lord as conveyed by the servants of Pharaoh, he shall bring his livestock indoors; but if a man does not take the word of the Lord to heart, he shall leave his livestock in the fields (Ex. 9:20-21).

Wlastow G.K.

19th centuryCommentator

The phrase literally means to hurry together, which captures the essence of the original expression. It is awe-inspiring to reflect on God's mercy in instructing Moses to alert the people about the threat posed by the Egyptians, thereby distinguishing between those who 'feared the word of God' (see v. 20) and those who, due to their obstinacy or negligence, ignored Moses’ warnings. The reverence for the Lord and the respect for the nation of Israel, which later manifested through the offerings at their exodus from Egypt (11:3), likely began to take root among the people at that time.

Cross references

Passages read together with this verse.