The Church Fathers on this verse

Ezekiel 17:9Meaning & Commentary from the Church Fathers

Say thou: Thus saith the Lord God: Shall it prosper then? shall he not pull up the roots thereof, and strip off its fruit, and dry up all the branches it hath shot forth, and make it wither: and this without a strong arm, or many people to pluck it up by the root?

Douay-Rheims

אֱמֹ֗ר כֹּ֥ה אָמַ֛ר אֲדֹנָ֥י יְהֹוִ֖ה תִּצְלָ֑ח הֲלוֹא֩ אֶת־שָׁרָשֶׁ֨יהָ יְנַתֵּ֜ק וְאֶת־פִּרְיָ֣הּ ׀ יְקוֹסֵ֣ס וְיָבֵ֗שׁ כָּל־טַרְפֵּ֤י צִמְחָהּ֙ תִּיבָ֔שׁ וְלֹֽא־בִזְרֹ֤עַ גְּדוֹלָה֙ וּבְעַם־רָ֔ב לְמַשְׂא֥וֹת אוֹתָ֖הּ מִשָּׁרָשֶֽׁיהָ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

One Church Father comments on this verse

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The Lord spoke to Adonai, declaring: The nourishment shall be amended; shall not the root remain tender, and its fruit perish, causing all the trees to wither? This signifies that he will be misled in his expectations and shall not obtain what he hopes for; for the Egyptian support shall not only fail him but will also generate decay in the roots and cause the branches that have strayed from him to wither. This indeed came to pass. Zedekiah, counting on the aid of the king of Egypt, broke his alliance with Nebuchadnezzar, ultimately leading to his capture, the enslavement of the people, and the burning of the city. Will not a great strength or numerous warriors be able to uproot him? This means that the king of Egypt will not dispatch a formidable army, and instead of offering assistance, his forces will actually sever him from his root.

Cross references

Passages read together with this verse.