The Church Fathers on this verse

Ezekiel 17:10Meaning & Commentary from the Church Fathers

Behold, it is planted: shall it prosper then? shall it not be dried up when the burning wind shall touch it, and shall it not wither in the furrows where it grew?

Douay-Rheims

וְהִנֵּ֥ה שְׁתוּלָ֖ה הֲתִצְלָ֑ח הֲלוֹא֩ כְגַ֨עַת בָּ֜הּ ר֤וּחַ הַקָּדִים֙ תִּיבַ֣שׁ יָבֹ֔שׁ עַל־עֲרֻגֹ֥ת צִמְחָ֖הּ תִּיבָֽשׁ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

One Church Father comments on this verse

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

He poses the question, "Will he find nourishment in due time?" This indicates that there is an expectation for assistance, yet it remains unutilized until the very end. When the scorching wind blows upon him, will he wither from aridity? With the embrace of his fortune, he shall depart. Swiftly, with the arrival of the king of Babylon, both he and his people will be led into captivity. In this passage, the Prophet likens the people to a nurturing bosom, while the army of Babylon is compared to a searing wind. Just as he refers to the king as a vine and the people as the bosom because they are rooted in it, he metaphorically represents the aid of the king of Egypt as irrigation, and the incursion of the Babylonian king as the oppressive heat.

Cross references

Passages read together with this verse.