The Church Fathers on this verse

Ezekiel 24:16Meaning & Commentary from the Church Fathers

Son of man, behold I take from thee the desire of thy eyes with a stroke, and thou shall not lament, nor weep; neither shall thy tears run down.

Douay-Rheims

בֶּן־אָדָ֕ם הִנְנִ֨י לֹקֵ֧חַ מִמְּךָ֛ אֶת־מַחְמַ֥ד עֵינֶ֖יךָ בְּמַגֵּפָ֑ה וְלֹ֤א תִסְפֹּד֙ וְלֹ֣א תִבְכֶּ֔ה וְל֥וֹא תָב֖וֹא דִּמְעָתֶֽךָ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

I will remove from you the longings of your heart; in your loss, you shall not mourn, you shall not mourn, you shall not mourn, you shall not allow tears to flow; your mouth shall not be covered in grief. God addresses the Prophet regarding the passing of his wife, referred to as the longed-for desire of his heart, to symbolize the destruction of the sacred temple, which is deeply yearned for by every Jewish soul. He instructs him to neither grieve nor weep, and to refrain from expressing sorrow or lamentation in any manner.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

And the Lord spoke to me, saying, Son of man, see, I will remove from you suddenly the joy of your eyes: yet you shall not mourn, nor weep, nor let your tears flow. Breathe quietly and do not grieve for the deceased. Let your headdress remain on you and your sandals on your feet; do not cover your face nor partake in the food customary for mourners. I proclaimed this to the people in the morning, and in the evening my wife passed away, and I carried out the morning command as instructed. The people questioned me, asking, Why do you not explain to us the significance of your actions?

Read more (290 words)

I replied, The Lord spoke to me, saying, Tell the house of Israel, Thus says the Lord God, Behold, I will desecrate my sanctuary, the pride of your might, the joy of your eyes, and the source of your deepest anguish; your sons and daughters whom you have abandoned will fall by the sword. You will also behave as I did: you shall not cover your faces, nor eat the bread of lamentation; you shall wear your headdresses and shoes; you shall not weep or cry but shall lament for your sins, and you will sigh in mutual sorrow. Ezekiel will serve as a sign for you: you shall do all that he has done, and when it happens, you will recognize that I am the Lord God. And as for you, son of man, on the day I strip them of their strength, take away their dignity, and remove the joy of their eyes, the very thing upon which their souls, and their sons and daughters, rely, when the escapee comes to you with news: on that day, your mouth shall be opened to this messenger, and you shall speak, becoming no longer mute, and you will be a sign to them, revealing that I am the Lord.

In the past, the burning of the cauldron represented the city's siege; now the prophetic word confirms its capture and destruction, with the people either slain by the sword or taken captive. First, let us establish the historical context. Son of man, see, I will take away from your sight what comforts you, by a sudden act or preparation, shaping your heart away from typical mourning practices. Do not groan or weep; let the flow of tears not betray your sorrow.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

God designates the Prophet's spouse as the wife of the Prophet, and following the Prophet's passing, He instructs him not to mourn or express his sorrow overtly, but rather to groan inwardly. This instruction may refer to the longing of the loins or thoughts, as some interpretations suggest. After the death of his wife, the Prophet is commanded to refrain from tears and laments, instead groaning quietly, even though the sorrow resides within him. The term "loins" signifies the longing associated with childbirth. Correspondingly, the Apostle, when discussing Levi, stated, "He was still in the loins of his father when Melchisedec met him" (Hebrews 7:10), emphasizing how the essence of one’s lineage can be embodied in this way. This is why we are instructed to "gird up our loins" (Eph.

Read more (152 words)

6:14), which calls for the mastery of our desires and the regulation of their pursuits. Consequently, to illustrate the depth of anguish, God rightly declares, "The groaning of the blood, the loins weep," signifying the deep sorrow for death that resides within. Even in such profound grief, the Prophet is told not to weep. “Thou shalt not make man weep.” He is also shown a way to endure. "Thy vines shall be upon thee, and thy sandals upon thy feet, and thou shalt not find solace in their words, nor shall you deprive others of their bread." The Prophet is to refrain from common practices of mourning such as shaving his head, going barefoot, or seeking comfort during a wake. It is likely that the Prophet adhered to the Nazorean vow, as indicated by the command for him to consume only water instead of wine; both practices are characteristic of the Nazoreans.

Cross references

Passages read together with this verse.