The Church Fathers on this verse

Ezekiel 30:16Meaning & Commentary from the Church Fathers

And I will make a fire in Egypt: Pelusium shall be in pain like a woman in labour, and Alexandria shall be laid waste, and in Memphis there shall be daily distresses.

Douay-Rheims

וְנָתַ֤תִּי אֵשׁ֙ בְּמִצְרַ֔יִם ח֤וּל תחיל תָּחוּל֙ סִ֔ין וְנֹ֖א תִּהְיֶ֣ה לְהִבָּקֵ֑עַ וְנֹ֖ף צָרֵ֥י יוֹמָֽם׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

I will bring forth fire, meaning I will unleash the sword upon Egypt, and Sais will lament the devastation of its priests. In Noh, there will be dispersal, and Memphis will become a desolation.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The leaders of Memphis, who were then charged with the governance of Egypt, will face their end. A great fear will grip all Egyptians when Tanis is set ablaze. The city of Diospolis will be left in ruin, while the powerful city of Sais will endure severe trials; in summary, all of Egypt will experience devastation by foes, akin to fire, causing turmoil that will also affect the territory of Siena located within the land. The suddenness of this attack was made clear when it was declared there would be unexpected adversaries in Memphis. With the news received, the conflict will commence.

Read more (43 words)

It was also stated, in Diospolis there will be scattering, and waters shall inundate, which symbolizes the collapse of the walls and the invasion of enemies, much like waters that surge and overflow through the streets and homes. To this, the Lord added:

Cross references

Passages read together with this verse.