The Church Fathers on this verse

Ezekiel 6:1Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the word of the Lord came to me, saying:

Douay-Rheims

וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Why did Matthew not introduce his Gospel in the manner of the prophets, saying, "The vision I saw" (Isaiah 1:1, Ezekiel 11:24), or "And the word of the Lord came to me" (Ezekiel 37:15, Ezekiel 38:1)? He aimed his writing at discerning individuals who would pay close attention to his message. The miraculous events that took place affirmed his teachings and inspired faith in his audience. Unlike the prophetic times, in which miracles were less frequent to validate their messages—often overshadowed by many false prophets attracting the Jewish people—Matthew presented a different context. When miracles did occur during the prophets' time, they primarily served to draw Gentiles toward Judaism and to reveal the might of God in the face of adversaries who believed they had triumphed through their deities.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

And the Lord spoke to me, saying: Son of man, set your gaze upon the mountains of Israel and declare my message to them. You shall say, O mountains of Israel, listen to the voice of the Lord God. This is what the Lord God says to the mountains, hills, rocks, and valleys. For the benefit of those unfamiliar with the Hebrew tongue, it is essential to clarify the terms found in this prophecy: Adonai, the Lord. Adonai is one of the sacred names for God meaning Lord or Master, which we also apply to earthly figures. For instance, when Sarah referred to Abraham as her lord, she used this title (Gen. 18). Similarly, when it is written, My lord, my king (1 Kings 26:19), it is expressed as Adonai.

Read more (295 words)

Hence, when Lord and LORD are combined, the former represents the general title and the latter signifies God's sacred name, called ἄρρρητον (Iehovah), the ineffable, inscribed on the golden plate worn by the high priest. The mountains of Israel, upon which the idols of false gods stood, do not perceive with ears but, by the command and might of their Creator, they perceive and comprehend Him. This is akin to how the sea fled and the Jordan turned back (Ps. 113), not with physical eyes, which they lack. To the sea, He commanded: Be still, be quiet (Mk. 4:39), and ordered the winds to cease, and instructed the worm to nourish the plant that shaded Jonah (Jon. 4). Of the earth, it is declared, He that looks upon the earth and causes it to tremble (Psalm 103:32). The prophet addresses them to signal the destruction of idols and altars, and the annihilation of all the rituals with which they previously honored these false gods. The mountains of Israel can also represent the leaders who possess greater authority, wisdom, knowledge, and resources. It is noteworthy that although the prophet speaks against the mountains, he also addresses the hills, rocks, and valleys, which depict lesser degrees of dignity and understanding. Figuratively, mountains symbolize those who have attained complete insight, hills refer to those who possess slightly less, rocks symbolize those lacking knowledge who derive faith from others and strive for God but without understanding (Rom. 10), and valleys represent the least among the Church, who may be lower in wisdom and life but still remain in fellowship with the family of the Lord. All of them are summoned to hear the divine word so they may comprehend the Lord’s commands according to their own circumstances and understanding.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The Lord spoke to me, instructing, "O mortal, direct your gaze towards the mountains of Israel and deliver a message to them." The mountains lack reason and are lifeless, yet speech is directed toward them as a reprimand to those endowed with understanding. Similarly, in the days of Jeroboam, the man of God proclaimed to the altar (1 Kings 13:2). "O mountains of Israel, listen to the word of the Sovereign Lord: thus says the Sovereign Lord to the mountains, the hills, the rocks, and the wilderness: Behold, I will bring a sword against you; your heights will be laid waste, your shelters will be devastated, and your idols will be shattered. I will present your plagues before your idols." Given that altars dedicated to false gods have been established in these regions, this unquestionably foretells the impending invasion of foes, widespread violence, and the destruction of idol temples.