The Church Fathers on this verse

Ezekiel 8:1Meaning & Commentary from the Church Fathers

And it came to pass in the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as I sat in my house, and the ancients of Juda sat before me, that the hand of the Lord God fell there upon me.

Douay-Rheims

וַיְהִ֣י ׀ בַּשָּׁנָ֣ה הַשִּׁשִּׁ֗ית בַּשִּׁשִּׁי֙ בַּחֲמִשָּׁ֣ה לַחֹ֔דֶשׁ אֲנִי֙ יוֹשֵׁ֣ב בְּבֵיתִ֔י וְזִקְנֵ֥י יְהוּדָ֖ה יוֹשְׁבִ֣ים לְפָנָ֑י וַתִּפֹּ֤ל עָלַי֙ שָׁ֔ם יַ֖ד אֲדֹנָ֥י יְהֹוִֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

In the earlier vision, we learn that it was revealed to the prophet during the fifth year of Jechoniah's exile, specifically in the fourth month on the fifth day. Regarding the vision we now wish to discuss, it occurred in the sixth year of the same king, in the sixth month on the fifth day. This indicates that the events described took place one year and two months later, suggesting either an interruption in the prophecy for that duration or that the entire fourteen months provided continuity to the preceding message. Notably, this prophecy occurred in the sixth year, sixth month, and on the fifth day, figures that allude to the creation narrative and to the material senses, which focus on worldly concerns without heed to heavenly matters.

Read more (104 words)

This observation is fitting, as the address is directed to the Jewish elders. Seventy of them carried censers while twenty-five turned to worship the sun in the temple, while the prophet remained in his dwelling, distancing himself from the throng. The elders gathered before him, either eager to hear the prophet's words or trying to entrap his speech. It is specifically noted that these elders refer not to the entirety of Israel, namely the ten tribes held captive previously, but instead to those from the tribe of Judah, who had been taken into exile alongside Jehoiakim. Further details may be found in the scriptures.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

In the sixth summer, on the fifth day of the fifth month, I found myself seated in my home with the elders of Judah gathered around me. It is understood that the Prophet was taken captive alongside Jechoniah. The phrase "everywhere" indicates the same moment in time. However, as a certain counselor for the young, he persistently taught those in exile, guiding them to understand God's will. This was evident when he stated, "The elders of Judah are present before me." He further proclaimed, "And the hand of Adonai the Lord was upon me." The work of God's Spirit is referred to as the hand of the Lord.

Cross references

Passages read together with this verse.