The Church Fathers on this verse

Galatians 2:8Meaning & Commentary from the Church Fathers

(For he who wrought in Peter to the apostleship of the circumcision wrought in me also among the Gentiles.)

Douay-Rheims

ο γαρ ενεργησας πετρω εις αποστολην της περιτομης ενηργησεν και εμοι εις τα εθνη

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Thus, just as by "uncircumcision" he means the Gentiles, so by "circumcision" he means the Jews. At the same time, he shows that he has equal honor with the Apostles. He compares himself not with just any one of them, but with the chief, thereby showing that each received equal dignity. Having presented proof of his agreement with the Apostles, he now continues his discourse boldly and freely. He no longer stops with the Apostles alone, but raises his word even to Christ and to the grace of apostleship given him by Christ, calling the Apostles themselves as witnesses to this.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

For He who entrusted to him the work of preaching the gospel to the Hebrews gave the same work to me for the Gentiles. And notice how he showed that his preaching not only pleased the Apostles, but was also pleasing to God.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

For He who worked with Peter in the apostleship of the circumcision, that is, so that he might teach the circumcised through this, sent me to teach the Gentiles without this.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Paul implies this: if Peter is not at fault for temporarily observing what may also be left unobserved, and does this so as not to lose those who trust him (cf. Acts 10:11-15; 11:5-9), then he, Paul, must do still more for the truth of the Gospel. This is because those entrusted to him are from the uncircumcised. The Gentiles, frightened by the weight and difficulty of the law, must not withdraw from faith in Christ, which they had received so easily.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

In Jerusalem they learned this from the facts. For Paul says, "As the grace of God worked with Peter in preaching to the Jews, so it also worked with me for the salvation of the Gentiles."

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

"And from those who seemed to be something," that is, from the apostles James, Cephas, and John (below, Gal 2:9), to whose example St. Paul's opponents wrongly and reproachfully kept appealing, "whatever they were, it makes no difference to me." That is, for Paul there is nothing special or binding in the separate persons of the other apostles themselves, whether or not they allowed Jewish customs. According to various local circumstances and their own personal considerations, St. Peter and the other apostles did indeed, for reasons of prudence, tolerate for a time the observance of certain Jewish customs by Judaizers even after their conversion to Christianity. But St. Paul could not explain the true meaning of this measure without weakening the force of its effect.

Read more (224 words)

It was only a measure of condescension to long-established habits, and was permitted only for a time. Therefore he chooses a middle path in answering his objectors. He does not in any way declare that the apostles acted mistakenly or wrongly. Rather, he turns his objectors away from every judgment of apostolic actions. St. Paul declares that each person will answer before God for himself and for his deeds. Consequently, those who seemed to be something will also give account. For him, Paul, their manner of acting is not binding. Only the truth acknowledged by all is universally binding at every time. "God shows no partiality," St. Paul adds to this. That Paul says this not as a reproach or accusation against the apostles, but solely to express his independence and equal standing among them, is clear from his further words. He also means that his opponents do not understand the true meaning of apostolic actions. "Those who seemed to be something added nothing to me. On the contrary," and so forth (Gal 2:7-8). "What you tell me, as though they prized Jewish ritual, I do not know," he says. "But this alone I know clearly: they did not contradict me. On the contrary, after hearing my teaching, they added nothing to it and corrected nothing. They did not even circumcise Titus" (St. Chrysostom).

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The division of fields of preaching, made when the apostles gave Paul their hands, took place because the apostles recognized in this the will of God. This will had been clearly expressed more than once (Acts 9:15; 13:2; 22:18), and was revealed in the success of the preaching, which was accompanied by many miracles (Acts 13:11; 14:3, 27). Blessed Jerome says, "By the providence of God, one apostle was given to the circumcised, who would condescend to the shadows of the law. Another was given to the uncircumcised, who would offer the gospel in the freedom of faith, without any application of the works of the law.

Read more (148 words)

Thus no obstacle to faith would arise from either side, and no one would be deprived of faith in Christ because of circumcision or uncircumcision." "One was appointed chiefly for the Jews, and the other for the Gentiles." Concerning the mention of the three apostles, St. John Chrysostom observes, "Where Paul needed to compare himself, he mentions Peter alone. But where he had to present testimony, he names the three together, and with praise." To this Bishop Theophan adds, "James stands first because of his presidency in the Church of Jerusalem, and not merely as the brother of the Lord. For his holiness of life and love for the Lord, he was held in greater honor than all in Jerusalem. The Apostle expresses this by calling him, together with Peter and John, those reputed to be pillars, that is, honored pillars, supports, and guides of the true way."

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

The Apostles understood that the preaching of the Gospel to the Gentiles had been entrusted to Saint Paul. How did they understand this? They could have understood it from the accounts of how, after his conversion, Saint Paul was directly appointed to this from above.

For the Lord said to Ananias, "He is a chosen vessel unto Me, to bear My name before Gentiles and kings" (Acts 9:15). Later He commanded Paul himself, "Depart from Jerusalem... for I will send you far away to the Gentiles" (cf. Acts 22:18-21). In the Church of Antioch, the Holy Spirit commanded that he be set apart for the work of preaching to the Gentiles (cf. Acts 13:2).

Read more (1214 words)

A still more tangible proof of this was that He who worked with Peter in the apostleship to the circumcision also worked with Paul among the Gentiles. The wondrous signs accompanying Saint Paul's preaching on his first missionary journey bore witness to this. He and Barnabas related these things both on the way to Jerusalem and in Jerusalem itself (cf. Acts 15).

In Paphos, on the island of Cyprus, he blinded Elymas, the Jewish sorcerer, for his stubborn resistance to the truth, which harmed the Gospel (cf. Acts 13:11). In Lystra he healed a crippled man who had never walked from birth. During his long stay in Iconium, the Lord confirmed the truth of the evangelical word, working signs and wonders by his hands (cf. Acts 14:3). After returning to Antioch, he told the Church of Antioch what God had done with him (cf. Acts 14:27).

It was evident that, just as all the Apostles preached everywhere, "the Lord working with them and confirming the word by the signs that followed" (cf. Mk 16:20), so Saint Paul also was not deprived of this cooperation from above in his preaching.

Once assured of this, the elder Apostles could not fail to see that Saint Paul was no self-appointed man. He had been chosen from above, since he was protected from above. Therefore one must suppose that, just as he then deliberately related in Jerusalem, at the Council, what signs and wonders God had worked among the Gentiles through the preaching of himself and Barnabas (cf. Acts 15:12), so here also, in the Epistle, he deliberately recalls it. Nothing persuades so strongly of the truth as testimony from above, when it is reliably known.

From this alone the Galatians could draw the conviction that his preaching, in the form and spirit in which he delivered it, was from God, who so visibly aided him in everything.

Thus Saint Paul, by the supernatural action of God's grace, was transformed from such a zealot of the Law into a man completely released from every bond of the Law. He was released in the conviction of his mind, in the feelings of his heart, and in deed itself. In this new state he was appointed to preach among the Gentiles the pure Gospel, wholly free from every admixture of Judaism. Therefore he is the Apostle of the Gentiles.

But why is Saint Peter called appointed to preach only to the Jews? Paul said, "The Gospel of the uncircumcision was entrusted to me, as the Gospel of the circumcision was to Peter." Yet the Lord commanded Saint Peter and all the other Apostles, "Go and teach all nations" (cf. Mt 28:19).

Saint Paul is speaking here of the state of the Apostles' activity as it was at the time touched on by his narrative. The course of the holy Apostles' activity may be represented in this way. At first they all labored in Jerusalem. When the Church had been firmly established in Jerusalem, they dispersed through the other cities and villages of Palestine. After founding Churches there also, they went throughout the whole world, each to the place assigned him by God.

In Jerusalem, for the completion of the ongoing work of converting the Jews, and for guidance in the perplexities of all the other Churches, Peter, John, and James were left. This was not James the son of Zebedee, but the brother of the Lord, the first presiding hierarch of the Church of Jerusalem. They remained there by common counsel and perhaps by indication from above.

This was the situation at the time of the Council. Peter and those with him were then occupied exclusively with ordering the Churches among the Jews. Saint Paul could say that the confirmation of faith among the circumcised had been entrusted to him. Peter is named alone here as representative of the others, being first among them.

Our Eastern interpreters, when explaining these passages, always say, "Peter and those with him." Saint Paul wished only to distinguish his own ministry from that of the others. Since Peter was the chief worker among the others before him, Paul compares himself with him alone.

Ambrosiaster writes: "He names only Peter and compares himself with him. As Peter received primacy in founding the Church from the Jews, so Paul presents himself as chosen to hold primacy in founding Churches from the Gentiles. Yet Peter also preached to the Gentiles when there was need, and Paul to the Jews. Both in fact did this. Still, full direction in preaching the faith among the Jews is acknowledged as Peter's, and full direction in preaching it among the Gentiles as Paul's. For this reason Paul calls himself a teacher of the Gentiles in faith and truth (cf. 2 Tim 1:11). Each of them received his appointment according to his strength."

Blessed Jerome sees in this distribution of apostolic labors a special, wise ordering of God's providence for the building of Christ's Church on earth.

"One and the same," he says through the mouth of Saint Paul, "entrusted to me the Gospel of the uncircumcision, and to Peter that of the circumcision. He sent me to the Gentiles, and appointed him to be in Judea. The Gentiles were not to be subjected to the pains of circumcision, which brought no benefit, nor compelled to abstain from foods to which they were accustomed. Nor could those who believed from among the Jews, being already circumcised, suddenly abandon the customs with which they had grown familiar, and in which they saw their superiority over the Gentiles. Therefore, by God's providence, one Apostle was given to the circumcised, who would condescend to the shadows of the Law, and another to the uncircumcised, who would offer the Gospel in the freedom of faith, without any admixture of the works of the Law. Thus there would be no hindrance to faith from either side, and no one would be deprived of faith in Christ because of circumcision or uncircumcision. This did not mean that Peter, who had been taught by a vision not to regard whether a man was Jew or Gentile, forgot this and thought that the Law must be fulfilled in addition to the grace of the Gospel. Rather, without refusing observance of the Law by condescension, he was gradually drawing the Jews away from their ancient customs of life. They could not be torn away from them suddenly. For this reason it is deliberately said, 'He who worked with Peter in the apostleship to the circumcision,' lest anyone think that Paul is reproaching Peter. Instead, having first encountered such praises, everyone would understand that Peter condescends to circumcision not without God's good pleasure. He does this precisely in order to preserve in the faith of Christ and in the Gospel those Jews entrusted to him. By this we are also given to understand that if Peter did not incur blame by observing for a time what was no longer necessary, lest he lose those entrusted to him, then Paul much more had to act according to the whole truth of the Gospel. He had to preserve what had been entrusted to him among the uncircumcision, lest the Gentiles, frightened by the yoke of the Law, be driven away from faith in Christ."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 14 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  2. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  3. ἐνεργήσας
    energēsas
    I work
    G1754 · ἐνεργέω
  4. Πέτρῳ
    petrō
    Peter
    G4074 · Πέτρος
  5. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  6. ἀποστολὴν
    apostolēn
    commission
    G651 · ἀποστολή
  7. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  8. περιτομῆς
    peritomēs
    circumcision
    G4061 · περιτομή
  9. ἐνήργησεν
    enērgēsen
    I work
    G1754 · ἐνεργέω
  10. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  11. ἐμοὶ
    emoi
    I
    G1473 · ἐγώ
  12. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  13. τὰ
    ta
    the
    G3588 · ὁ
  14. ἔθνη
    ethnē
    a race
    G1484 · ἔθνος