The Church Fathers on this verse

Galatians 2:9Meaning & Commentary from the Church Fathers

And when they had known the grace that was given to me, James and Cephas and John, who seemed to be pillars, gave to me and Barnabas the right hands of fellowship: that we should go unto the Gentiles, and they unto the circumcision:

Douay-Rheims

και γνοντες την χαριν την δοθεισαν μοι ιακωβος και κηφας και ιωαννης οι δοκουντες στυλοι ειναι δεξιας εδωκαν εμοι και βαρναβα κοινωνιας ινα ημεις μεν OMIT μεν εις τα εθνη αυτοι δε εις την περιτομην

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

He did not say, "having heard," but "having known," that is, having been convinced by the deeds themselves, "they gave to me and Barnabas the right hand of fellowship." Do you see how little by little he has shown that his preaching is pleasing both to Christ and to the apostles? Grace would not have been given to him and would not have worked in him if such preaching were not pleasing to Christ. Where he needed to compare himself, he mentions Peter alone. But where testimony had to be presented, he names the three together, and with praise. He says, "James and Cephas and John, who were reputed to be pillars." Again, by the word "reputed" he does not deny that they truly were such. Rather, he cites the opinion of others also.

Read more (305 words)

He says, "Those great and glorious men, whom all everywhere extol, are themselves witnesses of what I say, namely, that this is pleasing to Christ. They were convinced of its truth by the deeds themselves and were assured by experience itself. Therefore they gave me the right hand, and not only me, but Barnabas also. They did this so that we should go to the Gentiles, and they to the circumcised." What richness of understanding, and what unanswerable proof of agreement! He shows that their teaching was in accord with his teaching, and his teaching was in accord with theirs. The same thing was pleasing to both sides: that they should preach thus to the Jews, and he thus to the Gentiles. Therefore he added, "that we should go to the Gentiles, and they to the circumcised." Do you see that here by circumcision he means not the act itself, but the Jews? When he speaks of the act of circumcision itself, wishing to show its distinction, he contrasts it with uncircumcision. For example, he says, "Circumcision is profitable if you keep the law. But if you are a transgressor of the law, your circumcision has become uncircumcision" (Rom 2:25). Again, "Neither circumcision nor uncircumcision has any power" (Gal 5:6). But when he calls the Jews by this name and wishes to indicate not the act itself, but the people, he contrasts it not with uncircumcision, but with the Gentiles. The Jews are contrasted with the Gentiles, and circumcision with uncircumcision. Thus, when he says above, "He who worked through Peter for the apostleship to the circumcised worked also through me for the Gentiles," or here, "we to the Gentiles, and they to the circumcised," he does not mean the act itself. By this word he names the Jewish people, contrasting them with the Gentiles.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

For he says of the apostles that they came to know of the grace. He did not say, "they heard," but that they learned it from the deeds themselves. For how would God have given me this gift, if such preaching were displeasing to Him? Again he mentions the three with praise. For those reputed to be pillars, that is, the great ones whom all everywhere name and glorify, testify concerning me that my preaching is pleasing to Christ. Therefore they gave the right hand of fellowship. That is, they agreed, acknowledged us as fellow laborers, and showed that they were satisfied with my preaching, since it differed in no way from their word.

Read more (93 words)

Thus he says the following: "But on the contrary, they gave me the right hand of fellowship." Then again, in the middle, he says, "seeing that the gospel for the uncircumcised had been entrusted to me," and so on in order. It was not only that they did not correct me. They even praised me and agreed that Barnabas and I should go with the gospel to the uncircumcised, that is, to the Gentiles, while they should go to the circumcised, that is, to the Jews. Here he shows himself equal to Peter.

Gregory of Nyssa

4th centuryChurch Father

Since we must also understand how one can become a pillar of the Church, so that we too may become worthy of such a name, let us hear Paul's wisdom about this. He says that a pillar is the confirmation of the truth. The Apostle Paul speaks of the house of God, which is the Church of the living God, the pillar and confirmation of the truth (1 Tim 3:15).

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

When Peter and James and John, the chief among the Apostles, who truly were pillars of the churches, recognized the grace given to me, they diminished nothing and added nothing to what He had revealed to them concerning my preaching among the Gentiles. Instead, they gave me and Barnabas the right hand of fellowship, that we should preach among the Gentiles, as had been commanded us, and they among the circumcised, as had been commanded them.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Above, we read three times in the Apostle: "And privately to those who seemed prominent," "and from those who seemed to be something," and "those who seemed to be something added nothing to me." Therefore I carefully examined what his expression "seemed" means. But now the Apostle has freed me from every difficulty by adding the words, "who seemed to be pillars." Thus the apostles are pillars of the Church, and especially Peter, James, and John. Two of them were deemed worthy to ascend the mountain with the Lord (cf. Mt 17:1-9; Mk 9:2-9; Lk 9:28-36). One presents the Savior speaking in the Apocalypse: "He who overcomes, I will make him a pillar in the temple of My God" (Rev 3:12). Thus he teaches that the one who conquers the enemy can become a pillar of the Church. Greek, Gal 2:2: ίδίαν δέ τοἰς δοκοὐσιν. Greek, Gal 2:6a: άπό δέ τὠν δοκοὐντων εἰναἰ τι όποἰοί ποτε ὴσαν. Greek, Gal 2:6b: οί δοκοὐντες οὐδέν προσανέθεντο. Latin: videbantur. Or, "those who were considered pillars."

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

Just as he assigns to Peter allies, men outstanding among the Apostles, so he chooses for himself Barnabas, with whom he is joined by God's will. Yet he considers the grace of primacy in the ministry to the Gentiles, given by God, to be his alone, just as primacy among the Apostles had been given to Peter alone (cf. Acts 13:2).

Marius Victorinus

4th centuryChurch Father

Those who supported the Church, as pillars support a roof, are the ones of whom Paul says, "They gave me the right hand of fellowship." That is, they pledged friendship, peace, and fidelity, and declared that they had one gospel with Paul. The conclusion is this: you Galatians are sinning, and you have followed neither my gospel nor the gospel of Peter, James, and John, who are the pillars of the Church. Meanwhile you add what has been confirmed by no one. Paul says that they gave the right hand of fellowship not only to him, but even to Barnabas, who was his ally. He added this last point so that it would not seem that such great confidence was placed in him alone.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"James and Cephas and John, who seemed to be pillars." "By the word 'seemed' he does not deny that they truly were such, but cites the opinion of others" (Chrysostom). Pillars means pillars of the Church. The image is taken from a building, with which the Church is compared. It is especially fitting for Peter, since his very name once gave Jesus Christ occasion to compare His Church to an unshakable building (Mt 16:18). "They gave to me and Barnabas the right hands of fellowship." This was a sign that the chief Apostles regarded Paul and Barnabas as fellows and co-workers in the gospel, and that the preaching was one.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

That St. Paul treated the above-mentioned "men of reputation" with full respect and valued their opinion as truly apostolic is shown by the words of verses 9 and 10. "When James, Cephas, and John, who were reputed to be pillars, perceived the grace given to me, they gave to me and Barnabas the right hand of fellowship, that we should go to the Gentiles and they to the circumcised. Only they asked us to remember the poor, which very thing I was eager to do." These words contain a direct answer or rebuke to those slanderous opponents of St. Paul. They strove with all their might to establish the opinion that he could not and should not be considered a true apostle, and that the foremost apostles supposedly regarded him in the same way. "On the contrary," says St. Paul, "they gave me the right hand," and so forth.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The division of fields of preaching, made when the apostles gave Paul their hands, took place because the apostles recognized in this the will of God. This will had been clearly expressed more than once (Acts 9:15; 13:2; 22:18), and was revealed in the success of the preaching, which was accompanied by many miracles (Acts 13:11; 14:3, 27). Blessed Jerome says, "By the providence of God, one apostle was given to the circumcised, who would condescend to the shadows of the law. Another was given to the uncircumcised, who would offer the gospel in the freedom of faith, without any application of the works of the law.

Read more (148 words)

Thus no obstacle to faith would arise from either side, and no one would be deprived of faith in Christ because of circumcision or uncircumcision." "One was appointed chiefly for the Jews, and the other for the Gentiles." Concerning the mention of the three apostles, St. John Chrysostom observes, "Where Paul needed to compare himself, he mentions Peter alone. But where he had to present testimony, he names the three together, and with praise." To this Bishop Theophan adds, "James stands first because of his presidency in the Church of Jerusalem, and not merely as the brother of the Lord. For his holiness of life and love for the Lord, he was held in greater honor than all in Jerusalem. The Apostle expresses this by calling him, together with Peter and John, those reputed to be pillars, that is, honored pillars, supports, and guides of the true way."

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

By “grace” here he means what he mentioned before: the entrusting to him of the Gospel for the Gentiles, and the help from above given to his preaching through signs and wonders.

From both of these together the Apostles could not fail to see that the same grace had truly been granted him from above as had been granted to them.

Chrysostom says: “Having shown his agreement of mind with the Apostles, he continues his discourse with greater freedom. He no longer stops with the Apostles alone, but raises his word even to Christ.

Read more (874 words)

He attributes to Christ the grace of apostleship given to him and names the Apostles themselves as witnesses of this, saying, ‘and when they knew the grace.’ He did not say, ‘when they heard,’ but ‘when they knew,’ that is, when they were assured by the works themselves.

Do you see how he finally showed that his preaching was pleasing both to Christ and to the Apostles? This grace would not have been given to him, nor would it have worked in him, if such preaching had not been pleasing to Christ.”

By virtue of this assurance, the holy Apostles had only to give their right hands to Saint Paul and Barnabas. This was a sign of complete agreement with him in everything and approval of his manner of acting. This they did.

“James and Cephas and John.” James is the same as above, the brother of the Lord. Because of the holiness of his life and his love for the Lord, he was in great honor among all in Jerusalem and presided in the Church of Jerusalem.

He is placed first because of this presidency, not because he was the brother of the Lord. Chrysostom remarks here: “Where he needed to compare himself, he mentions Peter alone.

But where it was necessary to present testimony, he names the three together, and with praise.” “Who seemed to be pillars.” Pillars are support, protection, and markers of the way.

All this applies to the Apostles mentioned in relation to the faith. “Who seemed” means “who are pillars of the faith and are honored as such by all” (Oecumenius).

Chrysostom remarks: “By the word ‘seemed’ he does not deny that they truly were such. He brings in the opinion of others and says that those great and glorious men, whom all everywhere exalt, are themselves witnesses of what I say.

They testify that this is pleasing to Christ, and that they learned its truth from the works themselves and were assured of it by experience.” Ambrosiaster says the same: “Saint Paul says, I confirm by the Apostles more renowned among the others, who are called pillars for their firmness, that grace has been given me by God.

I confirm also that the gift of primacy in preaching among the Gentiles has been given me, as Peter has primacy in preaching among the circumcised.”

“They gave to me and Barnabas the right hands of fellowship.” They gave the right hands of fellowship as a sign of companionship and complete agreement, one mind and one action.

“He shows that his opinion agreed with theirs, and their opinion agreed with his” (Chrysostom). “It did not appear that the elder Apostles disagreed with Paul in anything.

When he said that he had received perfect knowledge of the Gospel, they did not deny it or wish to add anything to him as though he were imperfect. On the contrary, they appeared not as reprovers of imperfection, but as approvers of perfection” (blessed Augustine).

“To me and Barnabas.” “As he places with Peter the best men among the Apostles, so he joins Barnabas to himself, who was united with him by the will of God.

Yet he attributes the grace of primacy in preaching to the Gentiles to himself alone, as he attributes it to Peter alone in preaching among the Jews. Thus the Apostles of the circumcised gave right hands to the Apostles of the Gentiles as proof of common agreement” (Ambrosiaster).

“Paul and Barnabas were given the right hands of fellowship by James, Peter, and John so that, because of the difference regarding observance of Jewish customs, no one would think that their Gospel itself was different.

It was also so that there might be one-minded communion between the circumcised and the uncircumcised” (blessed Jerome).

“That we should go to the Gentiles, and they to the circumcised.” “It pleased both sides that these should preach in this way to the Jews, and the others in that way to the Gentiles” (Chrysostom).

This is not exclusive, but predominant. Paul and Barnabas proclaimed the truth even in Jerusalem itself. Later, everywhere they first addressed the Jews with preaching, and only then turned to the Gentiles (see Acts 17:1-4; Acts 18:4-9; Acts 19:8-9).

Peter and John also worked among the Gentiles, after all who could believe had believed in Jerusalem and Judea, while those who did not believe became more and more estranged from the believers and hostile toward them.

Blessed Jerome resolves it in this way: “The question arises: What then? If Peter had found someone among the Gentiles ready to believe, would he not have brought him to the faith?

And if Paul had found such a person among the circumcised, would he not have imparted to him the baptism of Christ? This question is resolved thus: one was appointed chiefly for the Jews, the other for the Gentiles.

This was so that those attached to the Law might have someone to follow, and that those who were strangers to the Law might have a ready teacher and guide.

In general, both had one goal: to gather the Church of Christ from all the nations. We read that Peter baptized Cornelius, and that Paul often preached Christ in the Jewish synagogues.”

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 32 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. γνόντες
    gnontes
    I come to know
    G1097 · γινώσκω
  3. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  4. χάριν
    charin
    grace
    G5485 · χάρις
  5. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  6. δοθεῖσάν
    dotheisan
    I offer
    G1325 · δίδωμι
  7. μοι
    moi
    I
    G1473 · ἐγώ
  8. Ἰάκωβος
    iakōbos
    James
    G2385 · Ἰάκωβος
  9. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  10. Κηφᾶς
    kēphas
    Cephas
    G2786 · Κηφᾶς
  11. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  12. Ἰωάννης
    iōannēs
    John
    G2491 · Ἰωάννης
  13. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  14. δοκοῦντες
    dokountes
    I think
    G1380 · δοκέω
  15. στῦλοι
    styloi
    a pillar
    G4769 · στῦλος
  16. εἶναι
    einai
    I am
    G1510 · εἰμί
  17. δεξιὰς
    dexias
    on the right hand
    G1188 · δεξιός
  18. ἔδωκαν
    edōkan
    I offer
    G1325 · δίδωμι
  19. ἐμοὶ
    emoi
    I
    G1473 · ἐγώ
  20. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  21. Βαρνάβα
    barnaba
    Barnabas
    G921 · Βαρνάβας
  22. κοινωνίας
    koinōnias
    participation
    G2842 · κοινωνία
  23. ἵνα
    hina
    in order that
    G2443 · ἵνα
  24. ἡμεῖς
    hēmeis
    I
    G1473 · ἐγώ
  25. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  26. τὰ
    ta
    the
    G3588 · ὁ
  27. ἔθνη
    ethnē
    a race
    G1484 · ἔθνος
  28. αὐτοὶ
    autoi
    he
    G846 · αὐτός
  29. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  30. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  31. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  32. περιτομήν
    peritomēn
    circumcision
    G4061 · περιτομή