The Church Fathers on this verse

Romans 12:3Meaning & Commentary from the Church Fathers

For I say, by the grace that is given me, to all that are among you, not to be more wise than it behoveth to be wise, but to be wise unto sobriety and according as God hath divided to every one the measure of faith.

Douay-Rheims

λεγω γαρ δια της χαριτος της δοθεισης μοι παντι τω οντι εν υμιν μη υπερφρονειν παρ ο δει φρονειν αλλα φρονειν εις το σωφρονειν εκαστω ως ο θεος εμερισεν μετρον πιστεως

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Having said above, "I beseech you by the mercies of God" Rom 12:1, here he again says, "I say through grace." Notice the teacher's humility. Notice the meekness of his soul. For so great an exhortation and counsel he by no means considers his own words sufficient. To confirm them he refers now to God's mercy, and now to grace.

I do not offer the word from myself, he says, but from God. He did not say, "I speak to you by the Wisdom of God," or "by the law of God," but "by grace." He constantly reminds them of the benefits, so that he may inspire greater gratitude and prove that grace also requires the fulfillment of what is said.

Read more (1667 words)

"To everyone among you." Not only to this one or that one, but to ruler and subject, slave and free, unlearned man and sage, woman and man, young man and elder. This is a common law, because it is the Lord's. Therefore the Apostle offends no one by his word, offering instruction to all, even to the innocent, so that the guilty may more readily receive this admonition and correction.

And what do you say? Tell me. "Not to think more highly than one ought to think." Here he indicates humility, the mother of all good things, imitating his Teacher in this. When Christ went up the mountain to offer a moral discourse, He began His speech first of all with humility and laid it as the foundation, saying: "Blessed are the poor in spirit" Mt 5:3.

So also Paul, passing from dogmatic truths to moral matters, has given a lesson on virtue in general, requiring from us a sacrifice worthy of wonder. But intending to portray virtue in particular, he begins with humility as with the head. He counsels us "not to think more highly than one ought to think," because such is the will of God, "but to think soberly."

These words mean the following: we have acquired prudence in order to turn it not into arrogance, but into modesty. The Apostle did not say, "Think humbly of yourselves," but "think chastely." By chastity here he does not mean the virtue opposed to arrogance, nor withdrawal from incontinence, but a sober and sound mind.

To have sound thoughts is called chastity. Thus, by showing that the immodest man cannot be chaste, that is, steady and sound, but wanders, goes beyond limits, and becomes more irrational than any madman, the Apostle called humility chastity.

"As God has dealt to each one the measure of faith." Since the granting of gifts led many among the Romans and Corinthians to arrogance, observe how the Apostle makes clear the cause of this illness and little by little removes it. Having said that one must "think soberly," he added: "as God has dealt to each one the measure of faith," calling the spiritual gift faith here.

By the word "dealt," he both consoled the one who received the lesser gift and humbled the one who made use of the greater gift. If God has dealt it, and your own progress is not what matters, why do you think highly of yourself?

If someone says that faith is spoken of here and not a gift, this proves still more that the Apostle is humbling the vainglorious. If faith is the cause of the gift, if miracles are worked by it, and if all this is from God, on what basis do you think highly of yourself?

For if God had not come to earth and become incarnate, faith would not have had such success. Thus all good things have their beginning in God. If He Himself gives, He also knows how to distribute. He Himself created all and cares equally for all.

It depended on His love for mankind both to give and to determine how much to give. He who showed goodness in the chief matter, namely, in communicating His gifts, will not abandon you in regard to their measure. If He had wished to deprive you of honor, He would not have given you even the first thing.

But if it was well-pleasing to Him to save and honor you, for this He came to earth and distributed such a multitude of blessings, why do you fall into confusion and fear? Why do you become a fool from being rational, shaming yourself more than one who is foolish by nature?

To be foolish by nature is no fault. But to become foolish while possessing reason is inexcusable and brings great punishment. Such are those who think highly of themselves because of their wisdom and fall into extreme arrogance.

Nothing makes one so foolish as conceit. Therefore the prophet, calling the barbarian a fool, said: "For the fool will speak foolish things" Is 32:6. So that you may infer his folly from his own words, listen to what he says: "I will set my throne above the stars of heaven. I will be like the Most High" Is 14:13-14. "I will gather the whole world in my hand as a nest, and take it as abandoned eggs" Is 10:14.

What could be more foolish than these words? Yet every boastful word easily draws upon itself the same accusation. If I were to present to you all the speeches of the arrogant, you would not distinguish whether they were spoken by an arrogant man or by a fool. Thus in them there is one and the same defect.

Another barbarian again says: "I am God" Ezek 28:2, and not a man. Yet another says: "God will not be able to save you or deliver you from my hands" Dan 3:15. Likewise the Egyptian says: "I do not know the Lord, and I will not let Israel go" Ex 5:2.

Such also is the fool mentioned by the prophet, who said in his heart: "There is no God" Ps 13:1. Such also is Cain, who said: "Am I my brother's keeper?" Gen 4:9. Can you distinguish which words were spoken by the arrogant and which by fools?

Arrogance does not keep moderation. It arises apart from the mind, which is why it is called απονιά. It creates both fools and vainglorious men. If the beginning of wisdom is the fear of the Lord, then the beginning of folly is ignorance of the Lord.

Therefore, if the knowledge of God is wisdom, and ignorance is folly, and ignorance comes from pride, while the beginning of pride is ignorance of the Lord, it follows that pride is extreme folly.

Such was Nabal also. If not before God, then before man he became foolish through arrogance, and afterward he died from fear. As soon as a man loses the measure of prudence, because of the weakness of the soul he becomes both timid and bold.

When the body loses the balanced union of its vital powers, it becomes disordered and subject to every disease. So also the soul, when it loses its nobility and humility, falls into a kind of diseased state. It becomes timid, bold, and foolish, and finally ceases to know itself.

Whoever does not know himself, how will he know what is above him? A man seized by madness does not know himself, and therefore does not know what is under his feet. An eye, when it is itself blind, darkens all the other members. So it is with arrogance.

Therefore the arrogant are more miserable than those deranged in mind and those foolish by nature. They provoke laughter like the latter and are unpleasant like the former. Although they are as disordered in mind as the deranged, they do not arouse as much pity as they do.

They are mad like fools, but they do not deserve the same excuse. They inspire only revulsion. Having the defects of both, they are deprived of the excuse proper to both. They are ridiculous not only in their words, but in all their manners.

Tell me, why do you stretch out your neck? Why do you walk raised on your toes, lift your eyebrows, and puff out your chest? You cannot make one hair white or black, yet you walk as though in the air, imagining yourself lord of all.

Perhaps you would like wings to grow on you, so that you need not walk on the earth. Perhaps you desire to become something extraordinary. But do you not now make yourself a spectacle when, being a man, you plan to fly?

Better yet, you are already flying inwardly. Everything lifts you upward. What shall I call you? By what shall I destroy your high-mindedness? If I call you ashes, dust, smoke, and dirt, I have named low things. Yet none portrays you exactly as I would wish, for I wish to show all the swelling and emptiness of arrogant people.

What image shall we find corresponding to them? It seems to me that they are like burning flax. When flax catches fire, it seems to swell and rise. But from a light touch of the hand it falls and leaves the finest ash. So too are the souls of the arrogant. A chance touch can humble and destroy their empty swelling.

Every arrogant man must necessarily be weak, because what is high is not strong. As water bubbles quickly burst, so the arrogant easily perish. If you do not believe this, show me a man who is insolent and arrogant. You will see that a chance circumstance brings him into greater timidity than another man feels from a fall.

Brushwood quickly turns to ash as soon as flame catches it. Thick trees do not easily catch fire, and they long sustain the flame. So also firm and unshaken souls are difficult both to ignite and to consume. But with weak souls both happen in a single moment.

Knowing this, let us practice humility. Nothing is more powerful than it. It is harder than stone and stronger than adamant. It places us in greater safety than fortresses, cities, and walls, being above all the devices of the devil.

Arrogance, however, makes us accessible to every chance assault. As was said above, it bursts more easily than a water bubble, tears more quickly than a cobweb, and disperses faster than smoke.

Therefore, in order to be established on the firm rock, let us put away arrogance and love humility. Then we shall find rest in the present life, and in the age to come we shall enjoy all blessings by the grace and love for mankind of our Lord Jesus Christ. With Him, to the Father and the Holy Spirit be glory, dominion, and honor, now and ever, and unto the ages of ages. Amen.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

“Through the grace given to me, I say to everyone among you: do not think of yourselves more highly than you ought to think.” Paul, being humble-minded, never considers his own words sufficient. To confirm them he sets forth now the mercy of God, now grace. “I,” he says, “do not offer this word from myself, but from God, inspired in me by His grace.” He says, “Do not think of yourselves more highly than you ought to think,” to everyone, both the simple person and the leader. He speaks first of all about humble-mindedness, imitating the Lord, Who began with it: “Blessed are the poor in spirit” (Mt 5:3). The meaning of his words is this. One must think, that is, have a lofty thought, in order to think of heavenly things and rise above earthly things.

Read more (247 words)

But one must not use this to exalt oneself above one’s neighbors. That is what it means to think more highly than one ought. “But think soberly.” We received sound understanding so that we might turn it not into arrogance, but into sobriety, that is, into humble-mindedness. He said this to show that the arrogant person is deranged and has gone out of his mind. The humble-minded person has sound thoughts, and therefore is called sober. “According to the measure of faith that God has allotted to each.” Having said that we must not think highly of ourselves, he now indicates how one must think soberly of oneself. He says that one must think soberly by considering that God has allotted to each the measure of faith. Since many fell into arrogance because of spiritual gifts, he says one must think soberly because God has allotted to each the measure of faith. This does not depend on your success, but is a divine gift. Whether it is great or small, God has given it. Here he calls “gift” that faith by which they worked miracles. For faith is of two kinds. One belongs to us, as in: “Your faith has saved you” (Mt 9:22). The other is a gift of God. It is the faith by which miracles are performed, as in: “If you have faith as a grain of mustard seed and say to this mountain, ‘Move from here to there,’ it will move” (Mt 17:20).

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

It is very dangerous and close to utter madness, or rather, it would plainly be madness and even far worse, to censure the divine purposes as improper. It is equally dangerous either to think that the most high nature does not care for what is fitting, or to think it capable of erring concerning what is useful and best for us. It would be better for us to regard the divine nature as unerring in its counsels and works. Then we would refrain from thinking of ourselves more highly than we ought to think, and would abandon excessive occupation with this as not free from blame.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

The Apostle clearly teaches each of us to fulfill the proper service and forbids us to intrude into another's order (cf. 1 Cor 12:4-31).

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Again he begins to exhort and instruct them not to despise one another because of the fullness of the gifts of the Spirit which they possessed. "I say this," he says, "by the grace given to me, to all who are among you," that is, to all of you: "do not think more highly than one ought to think." That is, let them not seek exceedingly great gifts beyond what can or should be given them, lest they be offended over them. Rather, let them think toward obedience to holiness. That is, let each preserve the humility of prudence, according as God has apportioned to each the measure of faith.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

Paul teaches that we should not pass beyond the bounds of righteousness, so that it may not only benefit us, but also harm no one.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

“For I say, through the grace given to me, to everyone among you, not to think more highly than he ought to think, but to think soberly.” He says that it is not he who ordains this, but the grace of the Spirit acting through him. “For I,” he says, “am an instrument of grace.” Here he calls a sound manner of thought “sobriety,” teaching by this that pride is a diseased manner of thought. In this he imitated the Master. In the holy Gospel the Lord first blessed those who had acquired humble-mindedness: “Blessed,” He says, “are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven” (Mt 5:3). The Apostle ordains this for all: rich and poor, slaves and masters, men and women. This is what “everyone among you” means. He also appoints a measure for thinking.

Read more (49 words)

“To each as God has divided the measure of faith.” Here he calls grace “faith.” For the gift of grace is acquired through faith, and the gifts of grace are given according to the measure of faith. He commands the soul’s thinking to be measured by the grace given.

Gennadius of Constantinople

5th centuryChurch Father

The Apostle says this against those who were exalting themselves over the brethren because of spiritual gifts, given in those times to certain Christians for the working of miracles. For, he says, God gave you His gift not so that you might quarrel with one another, nor so that the divine should become for you an occasion of strife. He gave it for concord, love, and the common salvation of all. None of you, he says, has anything from himself. Rather, having been deemed worthy of a greater or lesser gift, he received it by the judgment of God, who knows precisely the faith of each and makes his power correspond to it.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"Not to think more highly than one ought to think, but to think soberly." Me hyperphronein, alla phronein eis to sophronein. The Apostle uses words derived from one root to express more strongly the kinship and contrast of the truths he is proving. The basic meaning of sophronein is to think about oneself (1 Cor 4:6). From this comes hyperphronein, to think more of oneself than one is worth, and sophronein, to think soundly and in measure. "Understand chastity here not as the virtue opposed to arrogance, nor as withdrawal from incontinence, but as a sober and sound mind. For having sound thoughts is called chastity," says Chrysostom.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Having in view the mixed ethnic composition of the Roman Church, and wishing to establish orderly church life in it, the Apostle exhorts all Christians to serve without pride. Each is to serve according to the measure of faith and the other spiritual gifts, for the benefit of the whole Church, which he presents as having the same wholeness as a body.

As there are many members in the body, yet all together form one whole in the body and serve it harmoniously, so the members of the Church are united with one another through Jesus Christ. They form one body, and all the members must serve it according to the power of the gifts proper to them.

Read more (624 words)

Among the gifts, the Apostle places the prophetic gift first. Then he places church ministry, that of bishops, presbyters, and deacons. After that come teaching and other particular gifts. There were probably many such gifts in the first Roman Church, as in the other churches of that glorious time.

According to St. John Chrysostom, “When the Apostle intends to describe the virtues separately, he begins with humility, as though from the head. He counsels a man not to think more highly than he ought to think. He prescribes humility, the mother of every good thing, in this imitating his Teacher.

“As Christ, when He went up the mountain to offer moral teaching, began with a word on humility and laid this foundation, ‘Blessed are the poor in spirit’ (Mt 5:3), so Paul also passes from dogmatic truths to moral teaching. Although he has given a lesson on virtue in general, he begins with humility.

“By calling humility temperance, that is, sound-mindedness, the Apostle showed that the immodest, that is, the one without humility, is not sound in mind. He is headstrong, disorderly, and acts more senselessly than any madman.

“Since many of the Romans and Corinthians fell into high-mindedness because of spiritual gifts, notice how the Apostle brings to light the cause of this sickness and gradually turns it aside. After saying that one must think with sober-mindedness, he added: ‘according as God has dealt to each the measure of faith,’ here calling the spiritual gift faith.

“By the word ‘dealt’ he both consoled the man who had received the lesser gift and humbled the one who used the greater gift. Thus every good thing has its beginning in God.

“Why do you think highly of yourself? Do not all of us, great and small, make up one body? And if, in relation to the Head, we are one body and members one of another, why do you tear yourself away by high-mindedness? Why are you ashamed of your brother?

“As he is your member, so you are his member, and in this respect you are equal in honor. Therefore do not think much of yourself. Everything you have received was given to you by God. You did not acquire it by yourself.

“For this reason, when the Apostle touched on spiritual gifts, he did not say that one received more and another less. How did he name the gifts? Different. To humble the proud, he affirms that this is given by God. But to encourage the careless, he adds that men themselves lay the first foundation” (cf. 1 Cor 12:31 and 12:11).

Concerning the ministry mentioned in verse 7, blessed Theophylact observes: “There is a ministry and a special gift, such as the ministry of the seven deacons. But here, under the name of ministry, understand every spiritual work in general. Whatever ministry you have received, he says, remain in fulfilling it. Do not seek something greater, and do not exalt yourself over another, but be content with what you have received.”

“By teaching,” according to blessed Theodoret, “is meant the interpretation of the divine doctrines. By exhortation is meant persuasion toward virtue. By prophecy the Apostle means not only foreknowledge of the future, but also knowledge of hidden things.”

Concerning almsgiving, St. John Chrysostom observes: “It is not enough to show mercy. One must do this not sparingly and not with grief. Or rather, not only without grief, but with a cheerful and joyful spirit. One can be magnanimous even in poverty, and mean-spirited amid riches.

“Therefore the Apostle requires simplicity in giving, cheerfulness in mercy, and diligence in ruling. He wants us to help those in need not only with money, but also with words, deeds, bodily labor, and everything else.”

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

Wishing to teach humility, he reveals his own humility: "For I say, through the grace given to me." My word to you is not mine. The grace of God given to me inspires it and compels me to set it before you.

The grace given to Saint Paul is the grace of apostleship. It was expressed in the authority to bind and loose, to establish everything, prescribe rules, and demand an account for their nonfulfillment. It was also expressed in the fact that the Holy Spirit inspired the Apostles concerning what to say, to whom, and when.

Read more (1223 words)

It is unlikely that in the words cited the Apostle had in view the first side of apostolic grace. An assertion of authority does not dispose one to humility, but stirs up awareness of one's own dignity. Rather, he wished to express that it is not he who gives law to what is written, but the grace of the Spirit acting through him. It is as though he says, "I am an instrument of grace" (Blessed Theodoret). I would not trouble you with this lesson myself, but the Spirit of God compels me, and I cannot resist Him.

Saint Chrysostom says: "Above he said, 'I beseech you by the mercies of God,' and now again he says, 'I say through grace.' Notice the teacher's humility. Notice the meekness of his heart. For such exhortations and counsels he by no means considers his own words sufficient. To confirm them he refers now to God's mercy, and now to grace. I do not offer the word from myself, he says, but from God.

"He did not say, 'I persuade you by the wisdom of God, by the law of God,' but 'by grace.' He continually reminds them of the benefits, so as to inspire greater gratitude and to prove that grace also requires the fulfillment of what is spoken here."

"To everyone among you." "Not to this one or that one, but to all: ruler and subject, slave and free, unlearned man and sage, woman and man, young man and elder. This is a common law, because it is the Lord's. Thus the Apostle offends no one by his word. He offers instruction to all, even to those who are not guilty of the vice opposed by the instruction, so that the guilty may more readily receive this admonition and correction" (Saint Chrysostom).

"And what do you say? Tell me. 'Not to think more highly than one ought to think.' He prescribes humility, the mother of every good, imitating his Teacher in this. When Christ went up the mountain to offer moral teaching, He began with humility and laid down this foundation: 'Blessed are the poor in spirit' cf. Mt 5:3.

"So also Paul, passing from dogmatic truths to moral matters, has already given a lesson on virtue in general in verses 1 and 2, demanding from us a marvelous sacrifice. But when he intends to describe the virtues separately, he begins with humility as with the head, and counsels us 'not to think more highly than one ought to think,' because such is the will of God" (Saint Chrysostom).

"Not to think more highly," μὴ ϋπερφρονεῖν, means to think above one's measure. This may mean thinking about oneself, which is the same as high-mindedness, pride in one's gift, exalting oneself over others and looking down on them. Or it may mean thinking above one's measure by planning works beyond one's strength and demanding for oneself a place and office beyond one's abilities. This is the same as being immoderately pretentious, ambitious, power-loving, and glory-loving.

All this and the like is forbidden by the single phrase, "not to think more highly." Know your measure. Do not go beyond it in your thoughts about yourself, nor in your plans and demands.

This will be "to think soberly," φρονεῖν εις το σωφρονεῖν, to think in such a way that it means to be sound-minded. Here chastity does not mean the virtue of purity, but soundness of mind. Σωφρονεῖν properly means to think soundly, from σόος, whole, undamaged, sound, and φρονεῖν, to think.

Φρονεῖν does not mean abstract speculation, but deliberation about affairs, occupations, and undertakings. Σωφρονεῖν means knowing how to consider all this soundly and prudently.

The Apostle takes one side of prudence, namely, not to plan or demand anything above one's measure, as the Savior also taught in the parable about those intending to build a house or wage war. Whoever keeps himself and his affairs within his own measure is chaste, or sound-minded.

Saint Chrysostom says: "These words, φρονεῖν εις το σωφρονεῖν, mean that we have received the power of reasoning in order to turn it not toward high-mindedness, but toward chastity. The Apostle did not say, 'Think humbly of yourselves,' but 'think chastely.' By chastity here he does not mean the virtue opposed to shamelessness, nor withdrawal from licentiousness, but a sober and sound mind.

"For to have sound thoughts is called σωφροσύνη, chastity. By calling humility chastity, or sound-mindedness, the Apostle showed that the immodest, or unhumble, person is not sound in mind. Rather, he is reckless, disorderly, and acts more senselessly than any madman." "Pride is a diseased way of thinking" (Blessed Theodoret).

"As God has dealt to each one the measure of faith." What is the measure of sound-mindedness? It is that each should think according to the measure of the gift he has received from God. By "measure of faith" the Apostle here named the measure of gifts, putting the cause in place of the effect. Faith is the cause of gifts, and their measure is determined by its measure.

Theodoret writes: "The Apostle here called grace faith. For the gift of grace is acquired through faith, and according to the measure of faith the gifts of grace are given. He commands us to measure the disposition of the soul by the grace given."

Saint Chrysostom says: "Since many of the Romans and Corinthians fell into high-mindedness because of spiritual gifts, notice how the Apostle brings out the cause of this illness and little by little turns it aside. Having said that one must think soberly, he added: 'as God has dealt to each one the measure of faith,' calling the spiritual gift faith here.

"By the word 'dealt,' he both consoled the one who received the lesser gift and humbled the one who used the greater gift. If God has dealt it thus, and success does not depend on you, why do you think highly of yourself?

"If someone says that faith is spoken of here and not the gift, this proves still more that the Apostle wishes to humble the vainglorious. If faith is the cause of the gift, if miracles are worked by it, and if all this, even faith itself, is from God, on what basis do you think highly of yourself?

"If God had not come to earth and become incarnate, faith would not have had such success. Therefore every good thing has its beginning in God. If He Himself gives, then He also knows how to distribute. He Himself made all things and cares equally for all. It depends on His love for mankind both to give and to give in a certain measure.

"He who showed grace in the chief matter, namely, by communicating His gifts, will not pass you by in the distribution. If He wished to deprive you of honor, He would not have given you even the first thing."

The measure of faith is the measure of the gift. Yet since faith itself is from God, there is no essential difference whether one understands here the measure of faith properly, as the word requires, or the measure of the gift conditioned by the measure of faith, as the flow of speech requires. For afterward the Apostle speaks no longer of the measure of faith, but of the measure of gifts.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 31 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Λέγω
    legō
    I say
    G3004 · λέγω
  2. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  3. διὰ
    dia
    through
    G1223 · διά
  4. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  5. χάριτος
    charitos
    grace
    G5485 · χάρις
  6. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  7. δοθείσης
    dotheisēs
    I offer
    G1325 · δίδωμι
  8. μοι
    moi
    I
    G1473 · ἐγώ
  9. παντὶ
    panti
    all
    G3956 · πᾶς
  10. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  11. ὄντι
    onti
    I am
    G1510 · εἰμί
  12. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  13. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ
  14. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  15. ὑπερφρονεῖν
    hyperphronein
    I have high notions
    G5252 · ὑπερφρονέω
  16. παρ᾽
    par
    from
    G3844 · παρά
  17. ὃ
    ho
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  18. δεῖ
    dei
    I bind
    G1210 · δέω
  19. φρονεῖν
    phronein
    I think
    G5426 · φρονέω
  20. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  21. φρονεῖν
    phronein
    I think
    G5426 · φρονέω
  22. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  23. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  24. σωφρονεῖν
    sōphronein
    I am sober-minded
    G4993 · σωφρονέω
  25. ἑκάστῳ
    hekastō
    each
    G1538 · ἕκαστος
  26. ὡς
    hōs
    as
    G5613 · ὡς
  27. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  28. Θεὸς
    theos
    God
    G2316 · θεός
  29. ἐμέρισεν
    emerisen
    I divide
    G3307 · μερίζω
  30. μέτρον
    metron
    a measure
    G3358 · μέτρον
  31. πίστεως
    pisteōs
    faith
    G4102 · πίστις