The Church Fathers on this verse

Genesis 10:18Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the Aradian, the Samarite, and the Hamathite: and afterwards the families of the Chanaanites were spread abroad.

Douay-Rheims

וְאֶת־הֽ͏ָאַרְוָדִ֥י וְאֶת־הַצְּמָרִ֖י וְאֶת־הֽ͏ַחֲמָתִ֑י וְאַחַ֣ר נָפֹ֔צוּ מִשְׁפְּח֖וֹת הֽ͏ַכְּנַעֲנִֽי׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

From Canaan emerged Sidon, which is the origin of the city of Sidon in Phoenicia. Following this lineage is Arakei, who established Arkas, a town located across from Tripoli, nestled at the base of Lebanon. Near this city lies another called Sin, which, after suffering destruction in various conflicts, left merely its name for the area. The Arads occupied the island of Arad, separated from the Phoenician shoreline by a narrow channel. The Samaritans possess the renowned city situated in the elevated regions of Syria known as Emessa. The name Amath continues to be recognized in contemporary times by both Jews and Syrians. The Macedonians, who governed the East after Alexander, named the city Epiphanius.

Read more (51 words)

Some believe that this (Amath) referred to Antioch, while others, albeit mistakenly and supported by seemingly coherent reasoning, argue that it was the designation for Emas, the first stop along the route from Antioch to Edessa, and is thought to be the same city referred to by the ancients as Emath.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

Arwadi seems to be the name of the people residing in Arad, an island located at the entry of the Eleuthera River. Cemari might be connected to the city of Simira, which is near the Eleuthera. According to the Book of Numbers, specifically in Numbers 13:22 and Numbers 34:7-8, Hamath is recognized as the northern boundary of the territory of Israel. While Chaldean scholars identify it with Antioch, Josephus refers to it as a Greek city known as Epiphania.

Cross references

Passages read together with this verse.