The Church Fathers on this verse

Genesis 3:23Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the Lord God sent him out of the paradise of pleasure, to till the earth from which he was taken.

Douay-Rheims

וַֽיְשַׁלְּחֵ֛הוּ יְהוָ֥ה אֱלֹהִ֖ים מִגַּן־עֵ֑דֶן לַֽעֲבֹד֙ אֶת־הָ֣אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר לֻקַּ֖ח מִשָּֽׁם׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

When humanity partook of the tree, they became mortal and subject to physical needs, revealing sin for the first time. In His mercy, the Lord established death, choosing not to leave Adam in paradise but instead instructing him to depart, demonstrating that this action stemmed from love. To grasp this fully, one should revisit the sacred text where it states, “and now,” he says, “howbeit he stretched forth his hand, and took also of the tree of life, and tasted, and lived for ever.” The speaker indicates that humanity's great excess regarding this commandment led to mortality, suggesting that it was to prevent man from daring to approach the tree of life and being eternally ensnared by sin. Therefore, being expelled from paradise was more an act of divine care than of judgment.

Read more (368 words)

Our Lord displays His concern for us through both discipline and grace, often permitting suffering for our growth. If He perceives that unpunished sin does not lead us to greater wrongdoing, He refrains from punishment; however, to avert our descent into deeper sin, He administers discipline in His human form. In this instance, out of concern for His creation, He decreed Adam's removal from paradise. It is written, “Cast him out,” says the Lord God, “out of the garden of Eden, to cultivate the ground from which he was taken.” Observe how the divine text articulates this decisively.

The Lord fulfills His decree, taking man from the land of delight and assigning him to till the earth from which he originated. The phrase “from which he was taken” serves a significant purpose, reminding man of his humility and his origin from the earth, as he is to “cultivate” that very ground of his creation. The divine declaration, “in the sweat of thy face shalt thou eat bread” (Gen. 3:19), echoes in the instruction “to cultivate the ground from which he is taken.” Furthermore, to illustrate how profoundly God distanced man from paradise, sacred scripture records, “and the Lord God cast out Adam, and the Lord God sent him out of the garden of Eden.” Each detail reflects the Savior's compassion and underscores the nobleness of His actions.

The expulsion was not only an act of compassion but also a means for Adam to confront his loss, perpetually mournful over what he had forfeited and the condition to which he had sunk. Yet, while the view of paradise may have elicited intense sorrow for Adam, it also offered significant advantage: such contemplation served as a poignant reminder, warning him not to repeat his transgression. This parallels human experience—often, it is in the face of loss that we gain wisdom, recognizing past negligence only after deprivation. Hence, God's command for the exiled to dwell near paradise was an indication of His deep concern for humanity, ensuring that Adam's memory of paradise would drive him toward repentance and restraint, fostering a desire to avoid partaking of the forbidden tree. The sacred scripture accommodates our frailty and enlightens us with these truths.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Expulsion from Paradise - Excommunication. And now, declares the Lord, let not man reach out his hand to take from the tree of life and partake, to live eternally. Thus, the Lord God expelled him from the garden of delight, to return to the earth from which he was formed. The initial portion conveys God's declaration, while the latter describes the ensuing action. It is evident that, having distanced himself not only from the eternal life he could have shared with the angels by adhering to the command, but also from the blissful existence he enjoyed in paradise, Adam was consequently separated from the tree of life. This separation was either because the tree would have preserved his previous state of bliss or because it contained the visible representation of divine wisdom.

Read more (136 words)

Adam's removal was necessary, as he was already subject to death or because he was disconnected from it, akin to how today, in the Church, individuals may also be removed. In the present context, within the Church, it is customary for individuals to be excommunicated from the visible sacraments at the altar through ecclesiastical discipline.

And so, to prevent Adam from reaching for the tree of life and living eternally, God cast him out of paradise. The term 'expelled' is appropriately employed rather than 'excluded,' indicating that Adam, by the weight of his own transgressions, placed himself in a situation more fitting for him. This phenomenon often occurs with the wicked amongst the righteous; should they refuse to reform, they find themselves driven away by their own malice, rather than being cast out by the righteous.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

If the ancestors had partaken of the fruit from the tree of life, one of two outcomes would have occurred: either the decree of death would have remained unfulfilled, or the tree of life would have ceased to be life-giving. Consequently, in order to uphold the divine sentence of death and ensure the tree of life retained its vitality, God expelled Adam from the Garden, shielding him from the potential harm of the tree of life, similar to the harm he experienced from the tree of knowledge. God then sent him to cultivate the ground from which he had been formed, so that through his labor he might find benefit, compensating for the loss he endured due to the heavenly rest.

Read more (64 words)

When Adam fell into sin, God cast him out of paradise and, in His mercy, provided him with a place to dwell outside its borders, specifically in a valley beneath paradise. However, humanity continued to sin in that place, leading to their scattering. Because they became unworthy of residing near paradise, God commanded the ark to carry them away to the mountains of Cardu.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

God, on the other hand, has positioned you in relation to paradise, ensuring that its remembrance does not fade within you.

Romanos Melodos

6th centuryChurch Father

During the week of cheese, Kontakion, voice 6. O Lord, Teacher of wisdom and Giver of understanding, enlighten and establish my heart. I humbly beseech You, for You have given me the Word of the Father. I will not cease to cry out to You: Have mercy on me, a fallen soul.

Ikos: 1) Adam, in his sorrow, lamented at the joys of Paradise, striking his face with his hands, exclaiming, “Have mercy on me, a fallen soul!” 2) When Adam witnessed the angel banishing him from the Divine Garden, he sighed deeply and lamented, “Have mercy on me, a fallen soul!” 3) “O Paradise, mourn with your impoverished

Read more (466 words)

lord, and let the rustling of your leaves plead with the Creator, saying: ‘Have mercy on me, a fallen soul!’” 4) “Bow low, you trees, as if animated; let your entreaties reach the heavens, that the garden may be opened for him who cries out: ‘Have mercy on me, a fallen soul!’” 5) “No longer do your flowers bring me joy; instead, I face thorns and thistles (Genesis 3:18) as the earth yields forth its fruit with great toil. Have mercy on me, a fallen soul!” 6) “Now I have understand the reason for my suffering; I realize what God spoke to me in Paradise—by taking the fruit from Eve, I hid myself from You. Have mercy on me, a fallen soul!” 7) “O esteemed and sacred Paradise, created for Adam and through Eve, what can I offer you? Have mercy on me, a fallen soul!” 8) “I am stained, enslaved, and debased before those whom I once commanded; for even the creatures that once feared me, I now fear. Have mercy on me, a fallen soul!” 9) “I sense the fragrance of your trees and am tormented as I remember the joy I found among them, in the sweetness of your blossoms. Have mercy on me, a fallen soul!” 10) “I have ruined the labor-free feast prepared for me by my own desires; thus, I now eat my bread in toil (Genesis 3:19). Have mercy on me, a fallen soul!” 11) “My throat, which was sweetened by holy springs, has become bitter from my many groans of ‘Have mercy on me, a fallen soul!’” 12) “Where have I fallen? Where have I wandered? From the throne I have descended to the earth, from my divine dwelling into this wretched state. Have mercy on me, a fallen soul!” … 18) “Now, O Saviour, in Your love, save me, who seek You; I do not wish to hide from You, but to be embraced by You, and cry unto You, ‘Have mercy on me, a fallen soul!’” 19) “You, O Lord, incomparable and incomprehensible, Most Holy and Most Pure, look down from heaven with mercy and rescue the unworthy one who cries out: ‘Have mercy on me, a fallen soul!’” 20) “Awaken within me, O Saviour, thoughts of praise; raise me up from my bed, as I, the unworthy one, call upon You, ‘Have mercy on me, a fallen soul!’” 21) “Restore and strengthen me, O Man, for I have sinned grievously in this life; come close to me, O Saviour, as I cry: ‘Have mercy on me, a fallen soul!’” 22) “O Unity, Trinity, Incomparable, Indivisible, through the prayers of the Theotokos, have mercy on me; do not turn away from the transgressions of those who cry unto You, ‘Have mercy on me, a fallen soul!’”

Symeon the New Theologian

10th centuryChurch Father

They refused to repent and instead prostrated themselves before the Lord God, seeking His mercy. As a result, God expelled them from paradise, akin to banishment from royal quarters, forcing them to exist in this world as strangers. He decreed that the fiery swords of repentance would protect the way back to paradise.

Nestor the Chronicler

12th centuryChurch Father

The Lord God expelled Adam from the Garden of Eden, and he lived in sorrow outside its gates, tending to the soil as he wept. Meanwhile, Satan took delight in the earth’s curse. This marks our initial fall and the profound consequences that followed, as we strayed from the life of angels.

Dimitri of Rostov

17th centuryChurch Father

When Adam was expelled from paradise, he initially remained close to it, constantly gazing at it alongside his partner. Deeply grieved, he wept and sighed heavily from the depths of his soul, mourning the incredible blessings of paradise that he had lost and descending into profound despair for a fleeting taste of the forbidden fruit. Thus, following God’s command, he was moved to the same spot where he had been fashioned from dust, destined to return to the earth from which he came. Many, including the Hebrews and Saint Jerome, assert that Adam was created in the region of Damascus, known for its red earth, situated not far from Hebron.

Read more (708 words)

It is important to clarify that this Damascus does not refer to the city that later became the Syrian capital, near the Lebanon mountains and where Saul, the persecutor of Christians, encountered the light that transformed him into Paul, the apostle of Christ. Rather, it signifies a specific area, the field of Damascus, named in connection with Abel's murder, adjacent to which the city of Hebron later arose during Abraham’s time. Nearby was the Oak of Mamre, where the patriarch Abraham built a double cave for himself, choosing to be interred there with Sarah. This location is venerable, as it serves as the final resting place for holy patriarchs Adam, Abel, Abraham, Isaac, and Jacob, along with matriarchs Eve, Sarah, Rebekah, and Leah (except for Rachel, who lies in Bethlehem). The field boasts incredible beauty and fruitfulness, reminiscent of a second earthly paradise. The soil here is exceptionally good for pottery, surpassing that of any other region; presently, the Saracens extract this clay, transporting it to Egypt, India, and Europe, where it commands a substantial price. It is said that the pits from which this earth is extracted refill within a year due to the rapid growth of new soil. They also claim that this earth possesses the ability to counteract poison; anyone who carries it or consumes food from vessels made of it remains protected from harm. This earth likely derives its properties from the honored relics of the holy ancestors laid to rest there. For it was upon this ground that Adam and Eve dwelled, nurturing their children and living off their labor; and it is here that Adam was laid to rest in a marble tomb, according to Egisippus, though some accounts differ, stating he was buried at Golgotha, near Jerusalem. This will be clarified later in relation to Adam's death, which occurred at the age of nine hundred and thirty. Even though our forebearers Adam and Eve sinned against the Lord and forfeited their former grace, they did not abandon their faith in God; they were filled with reverence for the Lord and love, maintaining hope in their promised redemption revealed to them. God was moved by their repentance, their ceaseless tears, and their fasting, which humbled their spirits in light of their transgression in paradise. The Lord looked upon them with compassion, heeding their heartfelt prayers, and prepared for them forgiveness within Himself, liberating them from the burden of sin, as reflected in the words of the Book of Wisdom: “This (the wisdom of God) preserved the original father of the world of the one-created world, and delivered him from his sin, and gave him strength to keep all things” (Prem. 10:1-2). Some may question why, if God pardoned Adam's sin, He did not restore him to Paradise. The truth is, God forgave Adam and Eve for their specific sin, not for the sin of all humanity. He absolved them of guilt but did not exempt them from consequence, for divine justice required satisfaction from those accountable. Since Adam and Eve could not on their own make amends for the sin that affected the entirety of humankind, they were denied entry into paradise until the arrival of the Redeemer, the Son of God, who would make satisfaction to God the Father through His voluntary suffering for the sins of the world and would reopen the way to paradise by His cross. Our forebearers Adam and Eve, rather than despairing of God’s mercy, placed their trust in His loving-kindness. In their repentance, they began to seek ways to honor God, turning to the east where paradise lay, praying to their Creator, and offering sacrifices to God: from their flocks of sheep, symbolizing the sacrifice of the Lamb of God destined to be slain for humanity's redemption, or from the produce of their fields, foreshadowing the sacrament of grace when the Son of God would be offered as a pleasing sacrifice to His Father for the forgiveness of mankind's sins. They also imparted this practice to their children, encouraging them to reverence God and to present their sacrifices, all the while recounting with sorrow the blessings of paradise, inspiring them to strive for the salvation promised by God and guiding them toward a righteous life.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

The third reason for humanity's exile lies in the commission to tend to the ground from which he was taken. Prior to the fall, humanity was meant to care for the paradise that God had meticulously prepared for him; however, he is now destined to toil with the earth still in need of cultivation and beautification. The earth, which was once formed within Adam’s immortal nature, must now be shaped by him in his mortal state; he is tasked with the continual renewal of his body to remove the remnants of the forbidden fruit and ultimately prepare it so that it may be taken from the earth and transformed into a heavenly existence. In light of the curse resulting from his disobedience, he is called to return blessings through acts of obedience and humility.

Read more (52 words)

As Adam was cast out, we must immerse ourselves in his experience, contemplating what he possessed, the hopes he held, and the depths from which he was fallen. Those who reflect on this will offer gratitude to God, whose justice is tempered to break the sinner without leading him into complete despair.

Makarios (Bulgakow)

19th centuryCommentator

Consequences concerning the outward condition of humanity: Banishment from Paradise. Paradise served as a joyous dwelling for the innocent, established solely by the boundless benevolence of the Creator. However, since humanity has sinned and transgressed against his Master and Benefactor, the transgressor has rendered himself unworthy of such a divine abode and is rightfully cast out from Paradise. Therefore, the Lord God has expelled him from the garden of Eden to toil the ground from which he was formed, an idea that has been only partially reiterated by the Church's teachers.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

Adam is not only stripped of his heavenly abode, which is filled with every provision of life, but he is also cast out and forced by his own, often ungrateful toil, to tend to a land left in chaos, and which he originally came from. He was formed outside of paradise and now must return to the very ground from which he was made. The image of that place will eternally serve as a reminder that he is made from dust, and to dust he shall return. Being near paradise, from which he is barred, this reminder must have been particularly painful for him.

Cross references

Passages read together with this verse.