The Church Fathers on this verse

Genesis 3:4Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the serpent said to the woman: No, you shall not die the death.

Douay-Rheims

וַיֹּ֥אמֶר הַנָּחָ֖שׁ אֶל־הָֽאִשָּׁ֑ה לֹֽא־מ֖וֹת תְּמֻתֽוּן׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The malevolent spirit and adversary of humanity, upon witnessing that the firsthuman was enjoying a blissful existence in paradise and experiencing life on earth in a manner akin to an angel, resolved to entice him towards ruin with promises of even greater rewards, ultimately stripping him of that which he already held dear. This illustrates the folly of exceeding one's divine boundaries in pursuit of more. As noted, "By the envy of the devil death entered the world" (Prem. 2:24).

Read more (254 words)

When she examined God's command and recounted His words, she became subject to the devil's new, more harmful suggestion. The woman stated, "We may eat the fruit of the trees, but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God said, Ye shall not eat it, neither shall ye touch it, lest ye die." In response, the wicked adversary of our salvation countered the Lord's command. Although our loving God prohibited the fruit to protect them from mortal consequence, the devil asserted, "No, ye shall not die." What justification can be given to the woman for so readily accepting the words of one who was so brazen? The Almighty had commanded, "Touch them not, lest ye die," yet this one contradicts, saying, "No, ye shall not die." Further, unsatisfied with merely opposing the divine decree, he also portrayed the Creator as envious, thereby facilitating his deceit and leading the woman astray to fulfill his sinister agenda.

Observe how the devil ensnared the woman, ensnaring her thoughts and luring her to aspire beyond her rightful standing, which prompted her to forfeit what had already been bestowed upon her.

Evidently, the devil has discerned what he once did not comprehend, and as one unsuspected of malice, he tells the woman, "No, ye shall not die." This constitutes yet another falsehood. God had said, "Ye shall not eat of it, nor touch it, lest ye die" (Gen. 3:3), while the devil counters, "Ye shall not die." This represents his second deception.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

The discourse between the serpent and his wife illustrates the unfortunate neglect of God's command. 39. If she mistakenly believed that God was prohibiting her from engaging in something beneficial and worthwhile, did this not reveal a lurking self-advancement and an inflated sense of pride within her soul, which this temptation aimed to exploit and eradicate?

Read more (254 words)

Those who interpret this differently truthfully assert that the root of sin is pride (Sir. 10:15). The adversary, the source of sin, fell from grace due to his pride, and out of jealousy, he led astray the man who occupied his former exalted position. The serpent initially sought a breach of pride through which he could enter, enticing: you shall be like gods. Hence, it is stated that the root of sin is pride, and furthermore, the origin of pride is the estrangement of humanity from the Lord (Sir. 10:14).

Consequently, the enemy could not have led man into sin by overtly encouraging disobedience to God's command if man had not already been ensnared by a sense of self-satisfaction. This is the reason why the allure of “you shall be like gods” was appealing to him. In truth, they would achieve such a state by adhering to the highest and true source through obedience, rather than succumbing to self-centered pride. Created beings can only claim divinity through their relationship with the true God. To seek more is, in fact, to diminish oneself.

Why do you evade the profound questions of your spirit? In paradise, the rebellion began within the soul, which led to the compliance with the suggestion to violate the divine command. Hence, the serpent proclaimed, “Ye shall be as gods.” Nevertheless, this sin was a transgression of the entirety of man. Thus, the flesh became the flesh of sin, and its shortcomings can only be healed through the likeness of sinful flesh.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Let us recognize the treachery of the devil's traps. While some of his assurances may contain elements of truth, his ultimate intention is deceitful. It is stated, ‘And the serpent said to the woman, ’No, you shall not die by death (Genesis 3:4). This represents the initial falsehood, leading humanity to perish in trust of the serpent's pledges.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

How did the serpent, who could not speak, manage to converse with Eve? He served as a tool for the adversary of truth. The Lord clarified this in the Holy Gospel when He accused the Jews, stating, “Ye are of your father the devil,” and added, “He is a man-killer from the beginning” (John 8:44). Thus, the devil communicated with Eve through the serpent. Since the first parents, created by the God of all creation, were given authority over all that is voiceless, the devil ensnared Eve by utilizing one of her subordinates, thereby making the deception more alluring. The fact that he acted through a serpent is confirmed by the Divine Scriptures, as the prophet Isaiah declares: “In that day God will bring his sword, holy, great and strong against the dragon of the serpent fleeing... which is in the sea” (Isaiah 27:1). Furthermore, the Lord instructed His holy disciples: “Behold, I give you power to tread upon the serpent, and upon the scorpion, and upon all the power of the enemy” (Luke 10:19).

Romanos Melodos

6th centuryChurch Father

The adversary, in his malevolent discourse, added an appealing veneer to his hostile words, contemplating within himself: ‘If I do not enhance my intention with falsehoods, if God’s judgment is reflected in my speech, then Eve may suspect my animosity towards Him, rendering me unappealing in her sight. Although I am unaware of her innermost thoughts, should I manage to sway her, I will be pleasing to her, for I cleverly approach those seeking eternal life.’ After pondering this, the serpent addressed Eve, saying, ‘I take delight in the pleasure you possess; I commend the faithfulness of God, for I was not misled when I spoke to you of the tree and its wondrous effects: it imparts knowledge of good and evil. Yet, only God comprehends the full distinction of all things; therefore, He instructed you to refrain from this taste, which, in reality, bestows the gift of eternal life.’

Ignatij (Briantchaninow)

19th centuryChurch Father

While our ancestors were basking in the glory of paradise, the fallen ruler of the celestial realms, along with his multitude of dark angels who had already been expelled from heaven, roamed in the heavens. In accordance with God's mysterious plan, he was permitted to enter paradise, not yet fully consumed by despair. This divine grace, which drew the lost towards an awareness of their sin, prompting them to seek repentance, was exploited by Satan to enact further wickedness, entrenching himself in animosity against God. Upon entering paradise, the devil proclaimed blasphemies mingled with deceit, marking his presence by leading the first humans to their ruin, just as he had previously led countless angels into destruction.

Read more (572 words)

Approaching the woman as a seemingly weaker being and feigning ignorance of God's decree, he posed a malicious question: “What is it that God has said, ‘You shall not eat from every tree of the garden?’” (Genesis 3:1). He insinuated that the all-good God was not truly benevolent, suggesting that God's holy command was harsh and burdensome. Noticing that his wife engaged with him in curiosity, she reiterated the exact words of God’s command: “Of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God has said, ‘You shall not eat of it, neither shall you touch it, lest you die’” (Genesis 3:3). In response, the villain directly contested the righteousness of God's decree. It is alarming to recount his audacious and blasphemous assertion: “You shall not surely die,” he claimed, adding, “For God knows that in the day you eat of it, your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil” (Genesis 3:4, 5). Despite the clear poison in the serpent's words, as Scripture labels the fallen angel, the woman pondered them; forgetting both the divine command and the accompanying warning, she began to evaluate the tree based on her own understanding, which was swayed by the devil's deceit. The fruit appeared pleasing to her palate, and the knowledge it promised seemed enticing. She tasted the fruit and encouraged her husband to partake as well. It is astonishing how swiftly the fall of our forebears unfolded! Was this not a consequence of their inner disposition? Did they not shift their focus from the Creator in paradise to the created and their own allure? While the contemplation of self and creation can be appealing, it is perilous when God is excluded, leading to vanity and pride. Scripture guides us to this realization when it reveals that the woman, after absorbing the serpent's words, “saw that the tree was good for food and that it was pleasant to the eyes and desirable for gaining wisdom; and she took of its fruit and gave it to her husband, and he ate” (Genesis 3:6). Clearly, by disobeying God and yielding to the devil, our forefathers estranged themselves from God and became captives of the evil one. The promised death for their transgression swiftly ensued: the Holy Spirit that resided within them departed. They were left to their own fallen nature, tainted by the poison of sin. This contamination was transmitted to humanity by the devil, whose very essence was filled with sin and death. The first experience of sin for our forebears was one of shame, a painful awareness of the sin that had displaced the former indwelling of the Holy Spirit. They recognized their nakedness and hastily fashioned girdles from fig leaves to conceal the shame of their bodies, which they had never regarded as shameful before the fall, akin to infants who, untouched by sinful desire, remain oblivious to it. “The soul of Adam died,” states St. Gregory Palamas, “for he was separated from God due to disobedience: though he lived in body for nine hundred and thirty years thereafter, the death that afflicted his soul through disobedience rendered his soul void of value, cursing humanity and subjecting the body to various weaknesses, afflictions, and decay, ultimately leading to death.” “Adam,” comments Blessed Theophylact of Bulgaria, “although alive, was in fact dead: he perished from the moment he ate from the forbidden tree.”

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

The tempter’s second discourse is filled with as many falsehoods as there are words, cleverly crafted to make rebellion against God seem aligned with His will. Recognizing that the dread of death sustained Eve’s faithfulness to God, he effectively removes this foundation, asserting: you shall not die.

Makarios (Bulgakow)

19th centuryCommentator

The adversary proceeded to confidently challenge the complete opposition to God's words.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

The greater the humility the devil displayed in his initial discourse with Eve, aiming to entice her into dialogue, the more audacious and shamelessly he now advances toward her, bolstered by her interest in him. "Ye shall not die by death," meaning that your fear of death from consuming the forbidden fruit is unfounded.

Cross references

Passages read together with this verse.