The Church Fathers on this verse

Genesis 38:30Meaning & Commentary from the Church Fathers

Afterwards his brother came out, on whose hand was the scarlet thread: and she called his name Zara.

Douay-Rheims

וְאַחַר֙ יָצָ֣א אָחִ֔יו אֲשֶׁ֥ר עַל־יָד֖וֹ הַשָּׁנִ֑י וַיִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ זָֽרַח׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Observe here the profound mystery and the prophetic symbolism of forthcoming occurrences. After the midwife had tied a crimson thread around the infant's hand to signify him, he ‘returned his hand; and, behold, his brother came forth,’ which signifies that he permitted his brother to emerge (from the womb); thus, the one who was expected to be last came out first, while the one anticipated to be first emerged later. ‘And she said, ‘How hast thou broken the barrier to thyself?’ His name was called Phares,’ signifying cutting off or separation. Following this, ‘his brother went out,’ marked on his right hand; ‘And his name was called Zara,’ meaning east.

Read more (276 words)

This occurrence was not mere happenstance, but rather a representation of future realities; it is evident that this took place outside the natural order. How could the hand bound with the crimson thread retract and allow another passage unless divine intervention had ordained it? It is as if a prophetic vision foresaw from the beginning that Zara, representative of the Church, would emerge; and as he advanced briefly and then retreated, the observance of the law (symbolized by Phares) commenced. After a considerable period, the one who originally withdrew re-emerged, namely, Zara, Zara, and thus the entire Jewish order transitioned to the Church. It may be necessary to reiterate this to you in simpler and clearer terms. Just as Zara initially stretched out his hand, Noah and Abraham, and before Noah, Abel and Enoch, diligently sought to please God. However, as humanity multiplied, they amassed numerous sins and required some form of guidance; thus, the law was instituted not to erase sins, but to illuminate them for the people, akin to how young children are nourished with milk, guiding them toward maturity in faith. Yet, when they neglected this guidance and continued to burden themselves with sins, the Lord, who is shared by all, manifested on earth, providing humankind with a spiritual and complete formation, which Zara symbolizes. Hence, the evangelist references Tamar and her offspring, stating, ‘Judas begat Phares and Zara of Tamar’ (Matt. 1:3). Let us therefore not overlook the teachings within the sacred Scriptures nor skim over their messages; rather, let us delve into their profound wisdom and acknowledge the richness they contain, praising our Lord, who orchestrates all with such immense insight.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

After enduring the pain of giving birth to two children, Tamar finally delivered them. The firstborn extended his hand, but upon drawing it back—despite having a scarlet thread tied around it—the second child emerged first, as though a threshold had been crossed; ultimately, the firstborn appeared afterward. This scenario clearly illustrates that the Gentiles are summoned before the Israelites and that the honor of the firstborn is bestowed upon the chosen in the latter days. Yet, it is certain that Israel itself will also join in, having embraced the sacrifice of Christ; for the scarlet represents the precious blood. Who, then, is it that 'broke down the barrier that stood in the midst' (Eph. 2: 14), and, in relation to the firstborn, called forth the second, placing the first behind? It is evidently Christ, through whom and with whom we ascribe glory to God the Father, along with the Holy Spirit, forever. Amen.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

This name translates to 'east,' either due to his initial appearance or because he was the ancestor of many righteous individuals, as noted in the Book of the Chronicles.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

Zara, which signifies dawn, derives its name from the understanding that just as the sun does not abruptly appear but gradually illuminates the sky, Zara’s entrance into the world was marked by his hand, on which a scarlet thread was tied, while he emerged into daylight after his twin brother. The arrival of Zarah symbolizes the visitation from above, fulfilling the prophecies of the East that adhere to the Law, as noted in Luke 1:78, culminating in the realization of divine promises and grace.

Cross references

Passages read together with this verse.