The Church Fathers on this verse

Genesis 49:25Meaning & Commentary from the Church Fathers

The God of thy father shall be thy helper, and the Almighty shall bless thee with the blessings of heaven above, with the blessings of the deep that lieth beneath, with the blessings of the breasts and of the womb.

Douay-Rheims

מֵאֵ֨ל אָבִ֜יךָ וְיַעְזְרֶ֗ךָּ וְאֵ֤ת שַׁדַּי֙ וִיבָ֣רְכֶ֔ךָּ בִּרְכֹ֤ת שָׁמַ֙יִם֙ מֵעָ֔ל בִּרְכֹ֥ת תְּה֖וֹם רֹבֶ֣צֶת תָּ֑חַת בִּרְכֹ֥ת שָׁדַ֖יִם וָרָֽחַם׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

May He bestow upon you the heavenly blessings from above. He has not only aided you but has also enriched you with the blessings from the depth below, as well as the blessings of the nursing infants and the womb.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Moreover, His blessings from above and from the earth are unmistakably affirmed in the declaration, "with the blessings of the suckling and of the womb, with the blessings of thy father" (Gen. 49:25-26). This statement signifies with clarity and visibility the birth of the Only Begotten, deriving from both God the Father and the Holy Virgin; in this context, He is recognized and manifested as a human being. For, although He is truly and naturally the Son of God the Father, for our sake He chose to be born of a woman, undergoing the experience of being nurtured and suckled.

Read more (395 words)

Contrary to the beliefs of some heretics, He did not merely appear as a man in a phantom-like manner; rather, He fully assumed humanity and partook of nourishment, even though He Himself is the source of life for the entire world. Thus, the esteemed prophet Isaiah further underscores that the Lord truly became man and required sustenance just like any other child, stating, "to be nourished with milk and honey" (Isaiah 7:15). He is indeed blessed for the sake of ‘sucklings and womb.' As previously mentioned, since He embraced humanity and showed obedience to the Father, He acquired "a name above every name... that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, and of those on earth, and of those under the earth... and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father" (Phil. 2:9-11). Although He appeared in our likeness, He transcends every saint and radiates a theological brilliance that surpasses all who came before Him, even those referred to as fathers. The Psalmist articulates, "For who in heaven can be compared to the Lord? or who among the sons of God shall be like the Lord?" (Psalm 88:7). This truth is also conveyed by the blessed apostle James, who asserts, "Thou hast overcome more than the blessing of the mountains that abide, and... hills of everlasting" (Gen. 49:26). He characterizes the saints as eternal mountains and enduring hills, as they rise above earthly matters and earnestly seek the heavenly and pursue the height of virtue. Therefore, even the most renowned fathers, having attained great virtue, remain inferior to Christ in glory. They were servants who were eventually called sons, but the Lord, as the Son, is the One who bestows upon them the glory they possess. Consequently, it is written, "And of His fullness we have all received, and grace for grace" (John 1:16). Thus, the crown of glory is naturally destined for our Savior, yet it will also be graciously shared with the saints who are subject to Him, as they will receive "a crown of glory that does not fade away" (1 Pet. 5:4). Together with Him in His sufferings, they will share in His glory as well. For it is assured that those who suffer with Him will also reign with Him (Rom. 8:17; 2 Tim. 2:12).

Gregory of Nyssa

4th centuryChurch Father

When I encounter the term 'abyss' in the Bible, I understand it to refer to a great expanse of waters. This interpretation aligns with the definition provided by the Psalmist, who writes: ‘The waters have seen Thee, O God; the waters have seen Thee, and have feared Thee, and the abysses have trembled’ (Psalm 76:17-18).

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

May the Almighty God bestow upon you the heavenly blessings from above, abundant and eternal, akin to the refreshing dew, as well as the gracious outpouring on the yearly harvest of the earth. May the blessings that reside in the depths also rest upon you. Although all creation emerged from nothingness, the clouds, as mentioned previously, originated from the depths, and God's wisdom, like the waters in the deep (which were preserved through salting), transformed the waters in the clouds into sweetness for the nourishment of humanity, animals, plants, and even the unrighteous. Thus, heavenly blessings are represented by rain and dew, while the blessings from the depths manifest in the rivers and springs that nurture Joseph's heritage.

Read more (40 words)

These blessings also reflect maternal affection and paternal love: the nurturing blessings a mother bestows upon her child as they savor her milk, and the heartfelt blessings a father imparts to his cherished son from the fullness of his heart.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

I have presented this excerpt from the Hebrew text instead of the translation by the Seventy Interpreters, as their rendering does not accurately reflect the original Hebrew. The essence of this passage communicates the following: "Joseph, it is due to your name, for God has increased you in my sight, and you will be esteemed among your brothers, as the tribe of Ephraim is noted for its strength in the Books of Kings and Chronicles. O my son Joseph, your beauty captivates the many Egyptian maidens who gaze upon you from walls, towers, and windows. Your brothers harbor jealousy, which has turned into animosity towards you; they have been pierced by the arrows of bitter envy. Yet, you have entrusted your bow and arms to God, the Mighty Warrior.

Read more (42 words)

The chains with which your brothers ensnared you have been shattered by Him, ensuring that from your lineage will arise the tribe of Ephraim—robust and enduring, as a rock that cannot be broken, destined to govern over the ten tribes of Israel."

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

In reference to infants, James addressed the two Testaments—one in which Christ is foretold and the other where He is revealed. It is appropriately said that these infants signify how the Son nurtures us, akin to being fed with spiritual milk, thereby presenting us to God. He may also refer to the blessed breasts of Mary, by which the holy Virgin nourished the people of the Lord with this milk. Thus, the woman in the Gospel proclaims, “Blessed is the womb that bore You, and the breasts that nursed You” (Luke 11:27).

Read more (353 words)

James remarks on the blessing of both the womb and the parents, and though one might interpret this solely as referencing Mary, why he combines these blessings remains unclear. However, a deeper understanding may be gleaned by contemplating the spiritual mystery relating to the two births of the Lord Jesus—one from the divine nature and the other from the human. This is because He was begotten of the Father before all time. The Father confirms this, stating, “The good Word has been poured out of my heart” (Psalm 44:2), as the Son originates from the profound and unfathomable essence of the Father and eternally abides in Him. Furthermore, the evangelist notes, “No man hath ever seen God; the only begotten Son, who is in the bosom of the Father, He hath declared Him” (John 1:18). Consequently, when we consider the Father’s bosom in a spiritual sense—as a hidden realm of divine love and nature where the Son resides—we can equate the Father’s womb with the spiritual womb of His innermost sanctuary from which the Son emerged, much like a womb gives life.

We come across references to the Father’s womb in various contexts, such as His heart from which the Word was poured (Ps. 44:2) or His mouth from which righteousness flowed, as Wisdom states, “I came forth from the mouth of the Most High” (Sir. 24:3). In this way, as the One who is not confined and from whom all creation sings praise, we understand the blessing more profoundly.

In recognizing the spiritual mystery of being born from the Father, rather than merely from a physical aspect, we should remember the birth from Mary for a complete faith understanding. The blessed virgin womb of Mary bore our Lord Jesus. The Father Himself references this womb through the prophet Jeremiah: “Before I formed you in the womb, I knew you, and before you came forth from your mother’s womb, I sanctified you” (Jeremiah 1:5). Through this, the prophet illustrates the dual natures of Christ—divine from the Father and human from the Virgin—without the loss of His Deity in His incarnation through the Virgin.

Hippolytus of Rome

2nd centuryChurch Father

In light of the sufferings He endured, He, while invoking blessings, proclaims, ‘I have bestowed upon you the blessings of heaven above and the blessings of the earth, which encompasses all.’ ‘For He hath put all things under His feet’ (1 Cor. 15:27, Eph. 1:22), including the heavens, as He granted the blessings from on high and from the earth, so that the Lord may be revealed to both angels and humanity, who have scorned Him for our sake.

Read more (95 words)

‘For the blessing of the infants, and the blessing from the womb of your father and mother.’ The term ‘for the blessing of the teats’ may refer to the two Covenants through which the Word is preached, destined to be unveiled to the world, nourishing us as children with the milk that nourishes and brings us closer to God, or it may signify the breasts of Mary, from which He drew sustenance and gave blessings, prompting a woman to proclaim: ‘Blessed is the womb that bore you, and the breasts which you nursed’ (Luke 11:27).

Ignatij (Briantchaninow)

19th centuryChurch Father

The divinely inspired patriarch bestowed blessings individually upon each of his sons, recognizing them in order of their birth. Upon mentioning Joseph, he again called down the heavenly and earthly blessings upon him and his descendants. This blessing significantly manifested in the abundant prosperity that Joseph's numerous descendants experienced later on.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

The heavenly gifts from above refer to the life-giving rain. The blessings that emerge from the depths signify the earth, nourished by water and made productive. The richness from motherhood and fertility is emblematic of the wealth of milk and the fruitful livestock. Through these divine blessings, Joseph prospered in Egypt, and his descendants thrived in Palestine. Flavius notes that the region known as Samaria is predominantly sustained by rainfall, with all its streams being exceptionally delightful. Due to the profusion of lush grass, the cattle yield more milk than in other regions.

Cross references

Passages read together with this verse.