The Church Fathers on this verse

Genesis 5:2Meaning & Commentary from the Church Fathers

He created them male and female; and blessed them: and called their name Adam, in the day when they were created.

Douay-Rheims

זָכָ֥ר וּנְקֵבָ֖ה בְּרָאָ֑ם וַיְבָ֣רֶךְ אֹתָ֗ם וַיִּקְרָ֤א אֶת־שְׁמָם֙ אָדָ֔ם בְּי֖וֹם הִבָּֽרְאָֽם׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

A vast and indescribable treasure, dear friends, resides within the current passage. Many who hear the listing of names and glance superficially at the text may believe that these words consist solely of mere name-calling. However, I urge each of you not to overlook the significance contained in the sacred Scriptures, as they possess immense depth of thought. The blessed prophets spoke under the inspiration of the Holy Spirit, meaning that those writings—those sacred texts—hold a concealed wealth within. Do not be surprised when I assure you that even in the listing of names, I am prepared to reveal profound insights: there isn't a single syllable or detail in the Scriptures that does not harbor a rich treasure.

Read more (996 words)

Thus, we should approach these divine words only when guided by grace from above and enlightened by the Holy Spirit. Understanding the divine Scriptures requires not human intellect but the revelation of the Spirit, so that we may grasp the true message of the text and derive great benefit from it.

If human writings, which fade with time, can provide significant value from their initial context or even from a single word, then how much more can we discover in the divine Scriptures, inspired by the Holy Spirit, if we exercise diligence and avoid a superficial reading? Just like those who mine for precious metals do not settle for mere surface appearances but dig deep to extract grains of gold, so too must we labor to uncover the spiritual riches within the text. Despite the minimal rewards they receive for their hard work, miners are driven by hope, often ignoring the toll taken by their struggles. If such fervor can be dedicated to fleeting and unreliable pursuits, how much more fervently should we aspire to seize the eternal riches offered to us, which can never disappoint our expectations? We must exhibit an even greater zeal to attain our spiritual desires, so that, enriched by this pursuit and having come to understand the indescribable compassion of God, we express gratitude to our Lord. In doing so, we draw His favor and become resilient against the traps of the adversary.

Having now presented to you the words just read, let us examine them closely, ensuring that you return home enriched with the usual insights. “This book,” it states, “is of the being of man: on this day God created Adam: in the image of God created he him, male and female created he them; and he called their name Adam; on this day created he them.” Observe the wisdom of this remarkable prophet, or rather, the teaching of the Holy Spirit, for it is through His inspiration that all truth is conveyed to us. Moses directs our attention to the beginning, seeking to reiterate the narrative for a purpose. He recognizes the great ingratitude evident among the people at that time, who failed to live up to the original design of creation, falling instead into depths of sin. The very first son of Adam, out of jealousy, committed fratricide, suffering the dire consequences of that sin, as we have previously shared with you. The descendants of Cain, unchastened by their forebear’s punishment, descended into even greater transgressions, as you heard in yesterday’s account of Lamech and his audacious declaration of sin to his wives.

As Moses observed the increasing corruption, akin to a malignant growth threatening the body, he ceases to mention the lineage from Cain to Lamech, as if starting anew, seeking to offer consolation to Adam and Eve in their grief over Abel’s murder at Cain’s hands. Thus, he commences, stating, “This is the book of man's existence; on this day, God created Adam: in the image of God created he him: male and female created he them; and he called their name Adam, in this day created he them.”

Notice how he employs the same language from the beginning, indicating that the prior generations were not worth mentioning, beginning instead with Seth, to demonstrate God's enduring care for humanity and His disdain for the bloodthirsty. Moses chooses to remain silent about those wicked individuals, implying they were virtually non-existent, thus highlighting the severity of sin and its self-destructive nature. Though those men are mostly excluded from the genealogical account, any mention serves solely to expose their wickedness as a lesson for future generations. Meanwhile, the one who was unjustly slain has been extolled through the ages, with time failing to erase the memory of Abel, nor to diminish the shame of Cain. While Abel continues to be honored, Cain remains condemned.

Do you see the consequences of wickedness and the profound strength of virtue? The former perishes despite its efforts, while the latter, though assailed and enduring countless afflictions, grows more resplendent. We could illustrate this with various examples, but for our purpose, let’s return to the quoted scripture: “This book is of the being of man; on this day God created Adam: in the image of God created he him: male and female created he them: and he called their name Adam, in this day created he them.” Here, the divine Scripture commences its narrative from a lofty point, recalling the honor bestowed upon humanity by their Creator. “On this day,” it states, “God created Adam: in the image of God created he him,” thus making man the head of all visible creation. The phrase “in the image of God” signifies authority and sovereignty.

The Creator, who holds dominion over all that exists, desired for this intelligent being, man, to exercise authority over creation. Consequently, He endowed him with a soul, granting him eternal life. Yet when man fell through negligence and disobedience, even in that moment of failure, the compassionate God did not completely forsake him. While He deprived humanity of immortality and sentenced him to death, He still allowed a degree of authority to remain. Then, when Cain manifested immense depravity by murdering his brother and compounded that wrong with deceit, God sought to enlighten him through prolonged punishment—not only for Cain’s benefit but also as a demonstration to his descendants of the grave nature of his wrongdoing.

As Cain’s offspring progressively descended into corruption and vice, God, in His mercy, aimed to comfort Adam, who was grieving not only for his own sin but also for the depths of iniquity demonstrated by Cain—the first act of violent death witnessed in the world, inflicted on a brother born of the same mother and father, who bore no evil. Thus, to provide comfort commensurate with Adam’s sorrow, God granted him another son, Seth, establishing the beginning of a new lineage. And so, the blessed prophet commenced, “This is the book of man's being.”

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

It appears that this aside was introduced to revisit the narrative beginning with Adam, the period that the author chose to bypass regarding the earthly lineage: God had specifically indicated this omission. But why revisit earlier discussions after the mention of Seth’s son (see Gen. 4:25-26), the individual who relied on calling upon the name of the Lord God? This is because these two lineages are to be distinguished by their representatives: one lineage descends from murderer to murderer (as Lamech admits to his two wives regarding his own acts of violence, see Gen. 4:23-24); and the other lineage is characterized by the man who sincerely called upon the name of the Lord God.

Read more (66 words)

The entirety of the cause, which is most significant in our mortal existence, of God's lineage wandering in this world is inherently illustrated through the righteous example of one man, whose resurrection from death initiated this lineage. This singular individual embodies the unity of the entire divine lineage, a unity that, while not yet complete, is destined to be fulfilled according to this visionary prophetic representation.

Dimitri of Rostov

17th centuryChurch Father

The formation of Adam serves as a foreshadowing of Christ's Incarnation within the womb of the Virgin Mary. St. Ambrose illustrates this point by stating that just as Adam was crafted from unblemished soil, so too was Christ born of Mary, who remained a Virgin. He notes that as the earth, Adam's mother, was untouched and unworked, Mary did not engage in relations with a man. Furthermore, Adam was formed from the earth by God's own hands, while Christ was conceived in the Virgin's womb through the action of the Holy Spirit. Both figures originate from one Sovereign God, each having a Virgin mother, where Adam is a created being and Christ is the begotten Son, truly God by His divine nature, coexistent with the Father as Creator.

Read more (231 words)

Why did the Lord choose to fashion humanity from such humble means, from a mere dust particle? This was for two reasons: firstly, to humiliate and exasperate the devil, who would be consumed with envy seeing such a frail being elevated to the celestial glory he once held; secondly, to ensure that humanity remained humble and did not succumb to arrogance, reflecting on their own fragility. The Scriptures state, “And God called the name of the first man Adam” (Gen. 5:2). In Hebrew, Adam signifies 'man of the earth' or 'red,' as he was formed from reddish soil. In Greek, Adam translates to 'microcosm,' implying a small world, as he is named after the four corners of the great cosmos: east, west, north, and south. In the Greek language, these four directions are referred to as: 'anatoli' for east; 'disis' for west; 'arktos' for north; and 'mesimvria' for south. By taking the initial letters of these Greek terms, we arrive at 'Adam'. Just as Adam's name reflects the four corners of the world, which he along with humankind was meant to inhabit, it also symbolizes the four arms of the cross of Christ, through which the new Adam—Christ our Lord—would redeem humanity from death and hell, encompassing all the nations of the earth. The moment God created Adam, as previously noted, was on the sixth day, known to us as Friday.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

He formed humankind as male and female, bestowed His blessing upon them, and named them Adam. Some interpret this to suggest that the original man emerged from a woman. However, it's clear that this does not pertain to a single individual, as reflected in the phrasing and the nature of God's blessing, which distinctly does not address one person in the same manner (Gen. 1:28-30).

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

This text serves as a chronicle of human existence, presenting a recapitulation and enumeration of the generations descended from one another, essentially a genealogy. The historian embarks on this lineage from the very beginning, referencing the creation of humanity: “on that day God created Adam; in the image of God created He him; male and female created He them.” By initiating the listing of descendants with the creation of the first humans, the historian deliberately highlights that Adam and his wife were made in God’s image. This suggests that the offspring of Adam, through him, can trace their genealogy back to God Himself, establishing the Creator as the ultimate ancestor.

Read more (181 words)

In a similar vein, the Gospel writer Luke, while detailing the earthly lineage of Jesus Christ, goes beyond Adam, concluding with God as the final link in the genealogical sequence: “Jesus... son of Joseph... of Enos, of Seth, of Adam, of God” (Luke 3:23-38). This establishes a kinship relation, where God is to Adam what Adam is to Seth, and so forth, culminating in Christ (Acts 17:28), although there exists a considerable distance from the source of their lineage.

If we examine the root of humanity, we find that even the unrighteous descendants of Adam, descending from Cain, share God as a common ancestor, despite their lifestyle aligning them more closely with the devil and categorizing them as his offspring. All the more reason, then, to regard the descendants of Adam, whom the writer will enumerate subsequently and who will be referred to as “sons of God” (Gen. 6:2), as having a privileged connection to God, not just due to divine grace but also because they maintained the mark of their sacred heritage, standing in closer relation to God than others.

Cross references

Passages read together with this verse.