The Church Fathers on this verse

Hebrews 12:24Meaning & Commentary from the Church Fathers

And to Jesus the mediator of the new testament, and to the sprinkling of blood which speaketh better than that of Abel.

Douay-Rheims

και διαθηκης νεας μεσιτη ιησου και αιματι ραντισμου κρειττον λαλουντι παρα τον αβελ

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

What does "the Blood of sprinkling, speaking better things than Abel's" mean? Did Abel's blood speak? Yes. Listen to Paul concerning how it did so.

He says: "By faith Abel offered to God a more excellent sacrifice than Cain. Through it he received testimony that he was righteous, God testifying concerning his gifts. Through it he still speaks, though dead" (Heb 11:4).

God Himself expresses the same thing when He says: "The voice of your brother's blood cries to Me from the ground" (Gen 4:10).

Thus one may understand this here, or else that Abel's blood is glorified even now, though not like Christ's Blood. For this Blood cleansed all, and sends forth a voice more glorious and weighty in proportion as its deeds themselves bear greater witness.

Read more (74 words)

"And to Jesus, the Mediator of the new covenant, and to the Blood of sprinkling," that is, of cleansing, "speaking better things than Abel's."

If the Blood speaks, then much more is the One slain Himself alive. And what does it say? Listen: "The Spirit Himself intercedes for us with groanings too deep for words" (Rom 8:26).

How does it speak? By entering a pure soul, raising it up, and moving it to speak.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"And to Jesus, the Mediator of the new covenant."

Not to the servant Moses, but to our Lord Jesus.

"And to the Blood of sprinkling."

That is, of cleansing. For the Blood of Christ, which sprinkled us, cleansed and sanctified us.

"Speaking better things than Abel's."

Did Abel's blood speak? Yes. For it is said: "The voice of your brother's blood cries to Me" (Gen 4:10).

Or what was said above is also said now: it is known and hymned by all. But the Blood of Christ gives forth a brighter and clearer voice, crying out by the deed itself that it has sanctified all.

It also speaks in another way. Where there is no pure thought, it awakens and impels one to speak. For "the Spirit Himself intercedes with groanings too deep for words" (Rom 8:26).

Saint Cyril of Jerusalem understood it in this way as well: Abel's blood cried out against murder, but the Blood of Christ intercedes for us before His Father.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

Therefore this river gladdens every city of God. By the city gladdened by the outpouring of the Holy Spirit one must understand either the Church of those whose dwelling is in heaven, or every rational creature, from the powers above the world to human souls.

According to the definition of some, a city is an assembly of those who live settled lives and are governed by law. This same definition of a city also befits the Jerusalem above, the heavenly City.

For there too is the assembly of the firstborn enrolled in heaven. There is an assembly of those who live settled lives, because the abiding of the saints is immovable. Finally, it is an assembly governed by heavenly law.

Read more (185 words)

Therefore it is impossible for human nature to know the order of that life and all its adornments. These are the very things which eye has not seen, nor ear heard, nor have entered into the heart of man, which God has prepared for those who love Him (1 Cor 2:9).

Besides this, we know that there are myriads of angels, the triumph of the saints, and the Church of the firstborn enrolled in heaven (Heb 12:23).

David speaks of this city: "Glorious things are spoken of you, O city of God" (Ps 86:3). Through Isaiah God gives this city the promise: "I will make you an eternal majesty, a joy from generation to generation. Violence shall no more be heard in your land, nor devastation and destruction within your borders, and you shall call your walls salvation" (Is 60:15, 18).

Therefore, lifting the eyes of your soul worthily toward the things above, seek knowledge of the city of God. But how can one conceive anything worthy of that blessedness, which the river of God gladdens, and whose craftsman and builder is God (Heb 11:10)?

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

This has already been foretold by the sacred voice of the prophet, who cries aloud: "Behold, upon the mountains are the feet of him who brings good tidings, who announces peace" (Nah 1:15).

And what is signified by what he proclaims, if not what he says to them further: "Keep your feasts, O Judah, fulfill your vows, for the wicked shall no more pass through you. He is utterly destroyed. He has gone up, breathing into your face, delivered from afflictions" (Nah 1:15-2:1 LXX).

And who, one may say to the Jews, is He who has gone up so that the praise of the shadow should cease? One must not hear this with indifference.

For nothing was yet perfect before He went up, breathing into your face. But all things reached perfection as soon as He went up.

Read more (327 words)

But who is He, as I asked you before, O Jews? Perhaps it is Moses? That would be mistaken, for the people had not yet entered that land in which alone they had been commanded to fulfill the divine precepts.

Or is it Samuel, or another of the prophets? This too would be perverse. For until that time those ordinances still existed in Judea, and the city itself was still standing.

From this it necessarily follows that, while it stood, those things were also being performed. Therefore, beloved, none of them was the One who went up.

Now if you wish to hear the true word and abstain from Jewish fables, look upon our Savior. He went up, breathing into your face, and said to His disciples: "Receive the Holy Spirit" (Jn 20:22).

For as soon as this took place, all things reached completion. Then the altar was rent, and the veil of the temple was torn.

And since the city had not yet been destroyed, the abomination of desolation first stood in the midst of the temple. Afterward both the city itself and all that had grown old had to come to their end.

Since we have now passed beyond the time of the shadow, we have nothing more to perform in it. Rather, we must turn to the Lord.

"The Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom" (2 Cor 3:17), as we hear from the sacred trumpet.

We no longer slaughter a fleshly lamb, but the true Lamb that was slain, our Lord Jesus Christ. "As a sheep He was led to the slaughter, and as a lamb before its shearer is silent" (Is 53:7).

We are made clean by His precious Blood, which speaks better things than Abel's (Heb 12:24).

Athanasius uses Nah 2:1 from the Septuagint: άνέβη έμφυσὡν εις πρόσωπόν σου έξαιρούμενος έκ θλψεως, "He has gone up, breathing into your face, delivered from afflictions."

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

And to the covenant, not Moses', but that New Covenant whose Mediator is Jesus, who became the Intercessor between us and God. And to the sprinkling of His blood, speaking better than Abel. He sets before them the superiority of Christ's death on the Cross over Abel's end, so highly honored among them.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

The Lord Jesus came to raise Adam; Abel also rose, whose gifts were pleasing to God. The Lord Jesus also offered Himself, that is, the firstfruits of His body (cf. Gen 4:4), by the sprinkling of blood that speaks better than Abel's blood spoke on the earth.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

There, says the Apostle, was fear, but here there is festival and triumph. That was on earth, but this is in the heavens.

There were thousands of people, but here there are "myriads of angels." There were unbelieving and lawless people, but here there is "the Church of the firstborn enrolled in heaven, and the spirits of righteous men made perfect."

There was the old covenant, but here the new. There the mediator was a servant, but here it is the Son. There was the blood of irrational animals, but here the Blood of the rational Lamb.

The phrase, "speaking better things than Abel's," means the blood speaks by deeds and shows its own efficacy. Abel's blood is praised, but this Blood accomplishes the salvation of men.

The Apostle called the chosen "firstborn," because under the Law the firstborn received a double portion of the inheritance. The Apostle said this both to show their superiority and to command them to draw near with greater zeal.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

"And to Jesus, the Mediator of the new covenant."

The mediator of the old covenant was Moses, through whose mediation the covenant was given to the people. The Mediator of the new covenant was Christ, through whose mediation the Father gave it to the new people.

He says, "All that I have heard from My Father I have made known to you" (Jn 15:15). Since the name Jesus pertains to the humanity of Christ, one may say that through His mediation His divinity entered into communion with us.

Through Him the evangelical law was given to us.

"And to the Blood of sprinkling."

The Blood of cleansing, and of cleansing in the true sense. For there, in the old covenant, was the blood of an irrational victim. Here, in the new covenant, is the Blood of a rational and divine Victim.

Read more (65 words)

"Speaking better things than Abel's."

Abel's blood spoke loudly, for it is said: "The voice of your brother's blood cries to Me from the ground" (Gen 4:10).

But the precious Blood of the Savior speaks much better. The former cried out in complaint against the murderer. This Blood speaks on behalf of the faithful, for whom it was poured out, and propitiates God toward us.

Kochomski S.W.

19th centuryChurch Father

In these words the whole constitution of the Church is portrayed. It is that heavenly, unshakable kingdom into which believers in Christ enter (v. 28).

She is called Mount Zion as the dwelling place of God, and as the place from which the Lord grants salvation to men. In this respect she is likened to ancient Zion (Ps 47:3; 109:2; 131:13-14, and many others).

The Church is also called the city of the living God, just as Jerusalem was called the city of God and the city of the great King (Mt 5:35).

This name indicates that in the Church God dwells among His elect, in the counsel and generation of the righteous (Ps 1:5; 13:6). So an earthly king lives in his city among his subjects.

Read more (1030 words)

Further, the Church is called the heavenly Jerusalem, as such a city of God or kingdom of God as is "not of this world" (Jn 18:36).

It consists not only of earthly men, but still more of heavenly dwellers. In it those born on earth receive heavenly blessings and lead a heavenly life.

The Church is called a festal assembly, πανήγυρις, that is, a universal festive gathering. In the same way Christ likens His kingdom to a wedding feast, to which the heavenly Master of the house invited many (Lk 14:16).

Myriads of angels belong to the Church. Then, as a constituent part, there enters into her the Church of the firstborn, whose names are written in heaven.

These are the holy saints, patriarchs, and apostles, who before the rest were enrolled among the citizens of the kingdom of heaven (Lk 10:20).

The Apostle also numbers among the Church of Christ, in general, "the spirits of righteous men made perfect." Until the time of the general resurrection they are separated from their bodies.

They are not clothed with flesh, and are more like the bodiless angels than those born on earth. Yet they await the reception of bodies like the glorious Body of Christ (1 Cor 15:44; Phil 3:21).

By portraying the constitution of the Church in this way, the Apostle gives an unshakable foundation for Orthodox dogmas. These include invoking and glorifying the heavenly powers and the holy saints of God in prayer.

They also include prayer for the departed, and the prayerful intercession and gracious help of angels and departed saints for those who remain alive.

In the Church, because of her unity, all pray for all, and all assist all. In no other way can it be expressed that we have truly come to the "triumphant assembly" and to the "heavenly Jerusalem."

Ascending by the ladder of creatures to the summit of heavenly Zion, to uncreated and eternal Being, the Apostle says: "You have come to God, the Judge of all, and to Jesus, the mediator of the new covenant."

God the Father is the lawgiver and judge of mankind. He said of Himself, "I am a jealous God, visiting the sins of the fathers upon the children to the third and fourth generation" (Ex 20:5).

He will not acquit those who disobey and transgress His will, nor will He cleanse those who sin (Ex 34:7; Jer 32:18-19).

From this it becomes clear how precious, or priceless, for men is the mediation of Jesus Christ, Who obtains eternal redemption and the New Covenant for them.

At the same time, the mediation of Christ is raised to such a height that the mediation of the bodiless powers and the saints cannot be compared with it.

By the mediation of Christ the New Covenant has been given to us. The mutual help of men in the work of salvation is already grounded in their abiding in the one New Covenant.

By the mediation of Christ the Church was created. The prayerful aid of the saints toward us already flows from our dwelling with them in one Church, since we have come to "the spirits of the righteous."

Therefore, although we flee to the intercession of the saints, we in no way compare them with the one Mediator (1 Tim 2:5).

Explaining how Christ obtained eternal redemption for us and bestowed the New Covenant, the Apostle Paul says: "You have come to the blood of sprinkling, which speaks better than that of Abel."

Concerning Abel's blood the Lord said to Cain, "The voice of your brother's blood cries to Me from the ground" (Gen 4:10).

These words express that the blood of the brother shed by Cain is not silent. It cries out and intercedes before God for vengeance.

This served as the Apostle's basis for comparing it with the Blood of Christ. That Blood also cries out, that is, intercedes before God. Yet it cries out better, not for vengeance, but for reconciliation and forgiveness.

As a result of this mediating action of Christ's Blood, men receive redemption and the New Covenant.

It is important for us to ask this question here. Did the Blood of Christ cry out to God for us only once, namely when it was shed on Golgotha, or does it cry out even now?

The Apostle said, "which speaks," meaning that it speaks constantly. Besides this, Abel's blood cried out after the murder, not only while it was being committed.

Job, wishing to be reconciled with God, whom he represents as hostile to him, says, "O earth, do not cover my blood" (Job 16:18).

He is convinced that his innocent blood, flowing from his wounds and crying out to God, will one day return God's mercy to him.

It is not in vain that Job is considered a type of Christ, since his blood also cried out better than Abel's.

The Prophet Isaiah says that the earth will reveal the blood of the slain, not doubting that this blood will obtain vengeance against the murderers (Is 26:21).

In all these cases, blood appears as crying out not only at the time of its shedding, but also afterward.

Therefore the Blood of Christ cries out even now. Everyone who enters Christ's Church also approaches this Blood that cries without ceasing, and thereby becomes a participant in the New Covenant obtained by it.

But in order to cry out constantly, the Blood of Christ must constantly abide. In order to approach it, one must find it somewhere.

In order to partake of it, one must believe that it has not dried up. It is continually distributed to the faithful, and is therefore called the blood of sprinkling, from an inexhaustible source.

This covenantal Blood is communicated to us, as if sprinkled upon us, in the mystery of the Eucharist. For its sake, through the mystery of Baptism, we entered the Church, which serves as its inexhaustible treasury.

Such, according to the Apostle, must be the image of the Church. God dwells in her. Christ the Mediator sanctifies her by His Blood. In her unity she embraces those born on earth and those who dwell in heaven.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

Finally, in this fellowship of heavenly citizens, you have boldness to draw near even to the King Himself of the heavenly city, to God and Christ. Such, brethren, is the excellence of our faith.

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

To strengthen his exhortations, the Apostle next points to the greatness of the New Testament relation of people to God, in comparison with that of the Old Testament.

A Christian must cherish his new position. Old Testament people could not even draw near to Sinai, the visible mountain on which God was present for a time.

Christians, however, have come to Zion itself, the place which God chose as His permanent dwelling (Ps 67:17; cf. Obad 17; Ps 47:3 and elsewhere). They have come to their true homeland, the heavenly Jerusalem.

There whole myriads of angels naturally stand before God in festal assembly, πανηγυρεί. They are numbered with the Church of the firstborn, who have already received the rights of citizens in heaven (cf. Ex 32:32; Is 43).

Read more (144 words)

That is, they are numbered with the community of believers. This includes those still living on earth, but rightly considered citizens of heaven (Phil 3:20), and those who have already fallen asleep, namely the blessed men of the Old Testament and the first Christians.

They have come to such a Judge, who is the God of all people and their Master. Therefore He can always punish the disobedient and apostates.

They have come to the assembly of souls who have completed their earthly contest, though they have not yet been clothed in the glorified body.

Finally, we have drawn near to the very Mediator of the new, or newly established, covenant, νέας. We make use of the blood of sprinkling, which speaks better things than the blood of Abel.

Abel's blood cried out for vengeance, but Christ's blood cries out for forgiveness (Heb 12:18-24).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 13 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. διαθήκης
    diathēkēs
    a covenant
    G1242 · διαθήκη
  3. νέας
    neas
    young
    G3501 · νέος
  4. μεσίτῃ
    mesitē
    a mediator
    G3316 · μεσίτης
  5. Ἰησοῦ
    iēsou
    Jesus
    G2424 · Ἰησοῦς
  6. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  7. αἵματι
    haimati
    blood
    G129 · αἷμα
  8. ῥαντισμοῦ
    rhantismou
    sprinkling
    G4473 · ῥαντισμός
  9. κρεῖττον
    kreitton
    stronger
    G2908 · κρείσσων
  10. λαλοῦντι
    lalounti
    I speak
    G2980 · λαλέω
  11. παρὰ
    para
    from
    G3844 · παρά
  12. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  13. Ἅβελ
    habel
    Abel
    G6 · Ἄβελ