The Church Fathers on this verse

Hebrews 11:28Meaning & Commentary from the Church Fathers

By faith he celebrated the pasch and the shedding of the blood: that he who destroyed the firstborn might not touch them.

Douay-Rheims

πιστει πεποιηκεν το πασχα και την προσχυσιν του αιματος ινα μη ο ολοθρευων τα πρωτοτοκα θιγη αυτων

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Paul is accustomed to unfold many subjects in the midst of his discourse, and he abounds in thoughts. Such is the grace of the Spirit. It does not enclose few thoughts in many words, but sets forth many great thoughts in brief words. See how, while setting forth exhortations in order and speaking about faith, he recalls such a type and mystery, whose truth is among us. "By faith," he says, "he kept the Passover and the sprinkling of blood, so that the destroyer of the firstborn might not touch them." What does "the sprinkling of blood" mean? A lamb was slain in the houses, and its blood was used to anoint the thresholds. This served as protection from the destruction appointed for the Egyptians.

Read more (161 words)

Therefore, if the blood of a lamb preserved the Jews unharmed among the Egyptians and amid such danger, much more can the Blood of Christ save us. With it, not thresholds but our souls are anointed, for even now the destroyer walks around us in this deep night. Let us therefore protect ourselves with this sacrifice. He calls the anointing a sprinkling, since God also brought us out of Egypt, out of darkness, out of idolatry. The means was small, but its effects were great. The means was blood, but the effects were salvation, protection, and deliverance from destruction. The angel feared the blood because he knew of what it was the type. He feared it, having understood the Master's death, and therefore did not touch the thresholds. Moses said, "Anoint them," and the Hebrews anointed them. Having anointed them, they were confident of safety. But you, having the Blood of the Lamb of God Himself, are you not made confident?

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Paul everywhere introduces the mystery along the way, as here, in the course of exhortation, he mentions the mystery of Passover. For the shedding of that blood, that is, the anointing of the doorposts, signified the shedding of the Lord's Blood. Being anointed with it, we escape, in the night of this life, the destroyer of the firstborn among all who are anointed. Therefore Moses, believing then that anointing with blood would save the firstborn, commanded the people to do this. Although it was the blood of a lamb, yet since it depicted the Blood of Christ, it revealed such power. You, then, having been anointed with the true Blood, do you not hope to be protected by it? Certainly you do.

Read more (43 words)

He also kept the Passover, that is, the eating of the lamb, the unleavened bread, and the bitter herbs. He believed that the people, after going out from Egypt, would be saved. For the rite of that supper was adapted to the departure.

Basilios Michailowski

19th centuryChurch Father

By faith he performed the Passover and the pouring of blood on the lintels and doorposts in the Hebrew houses (Ex. 12:22), so that the destroyer of the firstborn of Egypt would not touch the Hebrews.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

That is, before the slaughter of the lamb, he believed that through it the firstborn of Egypt would be put to death, and that through it the Hebrews would be saved (Ex. 12:11).

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

For without faith, how could he have believed that death would be stopped by the blood of a sheep? But through the type he looked ahead to the truth itself and contemplated the power of the Master's blood.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

The account of this is contained in the book of Exodus. Here he calls the slaughter of the lamb the Passover, for it led them out of Egypt. When God gave the command concerning the slaughter, the anointing with blood, and the observance of the other ordinances, Moses believed that Pharaoh would no longer wait for any other prompting. Rather, without any hesitation, he would let him go. Having endured, Moses performed the Passover and the outpouring, that is, the anointing with blood of the lintels and doors of the Hebrew houses. This was so that the Angel who killed the firstborn of the Egyptians would not touch the Hebrews, since their houses were mixed among the houses of the Egyptians.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

Where is the power of Moses' faith here? Blessed Theodoret answers this: "Without faith, how could he have believed that death would be stopped by the blood of a sheep? But through the type he looked ahead to the truth itself and contemplated the power of the Master's blood."

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

After mentioning the faith of Joseph (v. 22), the Apostle speaks of the faith of Moses. According to the Apostle's presentation, the parents of this holy man already bore witness to their faith. Despite the strict prohibition of the king, they preserved their son for a full three months. Evidently they hoped that God would help them bring this work to completion. They regarded the child's extraordinary beauty as a sign of God's favor toward him. Moses himself preferred to accept the reproach of Christ rather than enjoy sinful pleasures at Pharaoh's court. That is, he foresaw the future sufferings of the people, which prefigured the reproaches of Christ. With faith he told himself that sharing in these sufferings was far more saving for the soul than enjoying the goods of courtly life.

Read more (63 words)

He expressed still greater faith in God at his second and final departure from Egypt. Then he boldly led the people out, not fearing the vengeance of the king that threatened him for this. Finally, he showed his faith by using for salvation from the destroying angel a simple and seemingly insufficient means that God had indicated to him, the Passover, vv. 23-28.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 17 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Πίστει
    pistei
    faith
    G4102 · πίστις
  2. πεποίηκεν
    pepoiēken
    I do
    G4160 · ποιέω
  3. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  4. πάσχα
    pascha
    the feast of Passover
    G3957 · πάσχα
  5. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  6. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  7. πρόσχυσιν
    proschysin
    a sprinkling
    G4378 · πρόσχυσις
  8. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  9. αἵματος
    haimatos
    blood
    G129 · αἷμα
  10. ἵνα
    hina
    in order that
    G2443 · ἵνα
  11. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  12. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  13. ὀλοθρεύων
    olothreuōn
    I destroy
    G3645 · ὀλοθρεύω
  14. τὰ
    ta
    the
    G3588 · ὁ
  15. πρωτότοκα
    prōtotoka
    first-born
    G4416 · πρωτότοκος
  16. θίγῃ
    thigē
    I touch
    G2345 · θιγγάνω
  17. αὐτῶν
    autōn
    he
    G846 · αὐτός