The Church Fathers on this verse

Hebrews 2:1Meaning & Commentary from the Church Fathers

Therefore ought we more diligently to observe the things which we have heard lest perhaps we should let them slip.

Douay-Rheims

δια τουτο δει περισσοτερως ημας προσεχειν τοις ακουσθεισιν μηποτε παραρρυωμεν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Having spoken of the Son, of the works of the divine economy, of creation, and of the Kingdom, and having proved the Son's equality with the Father and His dominion as Master, not only over men but also over the powers above, the Apostle then exhorts them. He teaches that we must give heed to what has been said, and says: "Therefore we must give the more earnest heed to what we have heard." Here he means that one must give heed more earnestly than to the Law, but he passes over this in silence. He explains it in the proofs, not in the exhortation or counsel itself, because this was better.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

“Therefore we must give the more earnest heed to the things we have heard.” Since, he says, the superiority of the Son who spoke to us is so great over the prophets and angels, the ministers of the Old Testament, we must heed what He said more than the Law.

Yet he did not say this directly, so as not to strike them at the beginning. He left them to draw this conclusion from what follows.

He says this not by comparing the Old Testament with the New. No. He speaks against the opinion of those who speak of the Old Testament with great glory and neglect the New.

Read more (53 words)

“Lest we drift away,” μὴ ποτέ παραρρυῶμεν. That is, lest we perish. He borrowed the expression from Proverbs: “My son,” Wisdom says, “do not let them slip,” μὴ παραρρύῃς (Prov 3:21). He expresses both the ease of falling away and the severity of destruction. For what has fallen away is difficult to restore.

Basilios Michailowski

19th centuryChurch Father

Therefore we must be exceedingly grateful and give the more earnest heed to what we have heard from Christ Himself and His apostles, lest we fall away from God. Out of gratitude, we must take care not to offend our Savior by disobeying His word, His Gospel. For disobedience and pride, like the pride of the fallen angel, the devil, lead to no good.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Therefore we must give the more earnest heed to the words which we have heard from the Son, lest we too fall away, as the former people did.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Therefore, knowing this distinction, we must give more careful heed to the teaching, lest we be subject to some stumbling.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

Since what concerns Christ's becoming man contains a deep and subtle meaning, we must give much greater heed to it than we gave to the old Law, "lest we fall away," that is, lest we turn aside from our duty and from the path leading to salvation.

Oecumenius of Tricca

10th centuryChurch Father

Therefore, since all that concerns the Incarnation is deep and weighty, we must "give the more earnest heed," he says, than we gave to the Law. "Lest we fall away," that is, lest we fall away from the path that is needful and saving.

Nicephoros (Theotokis)

18th centuryChurch Father

Having thus proved that David is speaking not of the angels, but of the human nature of Jesus Christ, when he says, “The Lord said to my Lord, ‘Sit at My right hand,’” the divine Apostle turns his discourse, by way of conclusion, to exhortation and instruction.

He teaches thus: “Therefore we must give the more earnest heed to the things we have heard, lest at any time we drift away.” The phrase “the more” implies comparison.

What, then, is being compared? To what does he apply “the more”? He said earlier: “God, who at various times and in various ways spoke of old to the fathers by the prophets” (Heb 1:1). This is one part of the comparison, namely, the prophets.

Read more (298 words)

“In these last days He has spoken to us in the Son” (Heb 1:2). This is the other part of the comparison, the Son, that is, the Son of God.

Therefore, he says, we must give greater attention to what we have heard from the Son of God, “lest at any time we drift away,” lest, by failing to attend to it more, we fall away and perish.

But since the same God spoke both in the prophets and in His Son, why is greater attention needed for the words of the Son than for the words of the prophets?

Because the prophets were servants, while the Son is Master. Because the prophets spoke figuratively and shadow-wise, for “the Law had a shadow of the good things to come, and not the very image of the things” (Heb 10:1). But the Son spoke the truth of things plainly.

Because the Law “can never make those who draw near perfect” (Heb 10:1). The evangelical preaching gave perfection to the Law and to the proclamations of the prophets.

Therefore the God-man said: “Do not think that I came to destroy the Law or the Prophets. I did not come to destroy, but to fulfill” (Mt 5:17).

Because the preaching of the prophets is only a tutor unto Christ, while what Jesus Christ taught grants us salvation.

From this it is clear that what the Master Himself taught, and what He clearly commanded, being most perfect and saving, requires greater attention than what was proclaimed enigmatically by servants. That was imperfect and only preparatory to the truth.

Such an apostolic testament was very fitting for those who then had believed in Christ yet remained attached to Jewish customs. They regarded the prescriptions of the Law as equal to the evangelical legislation.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

The Apostle's introductory words concern the comparative dignity of the word of the Law and the Gospel of Christ. "Therefore we must give the more earnest heed to what we have heard, lest we fall away" (Heb 2:1). For what reason precisely? Because of the superiority of Jesus Christ explained above, not only over the prophets but also over the angels.

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

The Apostle interrupts his discourse on the superiority of Jesus Christ over the angels with an exhortation to his readers. They must take care to preserve the Gospel proclaimed by the Son, because of all that he has already said about the Son and His significance, διά τούτο.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 10 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Διὰ
    dia
    through
    G1223 · διά
  2. τοῦτο
    touto
    this
    G3778 · οὗτος
  3. δεῖ
    dei
    I bind
    G1210 · δέω
  4. περισσοτέρως
    perissoterōs
    superabundantly
    G4056 · περισσοτέρως
  5. προσέχειν
    prosechein
    I pay attention to
    G4337 · προσέχω
  6. ἡμᾶς
    hēmas
    I
    G1473 · ἐγώ
  7. τοῖς
    tois
    the
    G3588 · ὁ
  8. ἀκουσθεῖσιν
    akoustheisin
    I hear
    G191 · ἀκούω
  9. μήποτε
    mēpote
    lest at any time
    G3379 · μήποτε
  10. παραρυῶμεν
    pararyōmen
    I am lost
    G3901 · παραρρέω