The Church Fathers on this verse

Hebrews 2:3Meaning & Commentary from the Church Fathers

How shall we escape if we neglect so great salvation? Which, having begun to be declared by the Lord, was confirmed unto us by them that heard him.

Douay-Rheims

πως ημεις εκφευξομεθα τηλικαυτης αμελησαντες σωτηριας ητις αρχην λαβουσα λαλεισθαι δια του κυριου υπο των ακουσαντων εις ημας εβεβαιωθη

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

12 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

By this he expresses that the former salvation was not great. Therefore he fittingly added, “so great.”

Now, he says, God will not deliver us from war or give us land and earthly goods. Rather, there will be the destruction of death, the ruin of the devil, the Kingdom of Heaven, and eternal life.

He expressed all this briefly in the words: “if we neglect so great a salvation.”

Next he speaks of the reliability of what was said: “which at first began to be spoken by the Lord.” That is, it took its beginning from the very source, because no man brought this salvation to earth, nor any created power, but the Only-begotten Himself.

Read more (144 words)

“It was confirmed to us by those who heard Him.” What does “confirmed” mean? It means reliably handed down, or brought into fulfillment. We, he says, have a pledge. It was not destroyed or discontinued, but is preserved and conquers.

The cause of this is the divine power at work.

What does “those who heard” mean? It means that the very ones who heard from the Lord confirmed us. This is something great and reliable.

In the same way Luke also says at the beginning of the Gospel: “Just as those who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the Word delivered them to us” (Lk 1:2).

How, then, was it confirmed? What if, someone says, those who heard invented things on their own? To refute such a thought and prove that this grace is not from men, the Apostle adds what follows.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

“How shall we escape if we neglect so great a salvation?” There it was a word; here it is salvation. If there too there was salvation, it was not great. They were delivered from enemies and received earthly goods. Here, however, there is something far greater.

Therefore he said: “so great.” For the destruction of death, the ruin of demons, and the Kingdom of Heaven all come to you through the word of the Son.

“Which at first began to be spoken by the Lord and was confirmed to us by those who heard Him.” Giving credibility to his words, he says that this salvation was proclaimed not through prophets or angels, but by the Master of all Himself.

Read more (145 words)

It took its beginning from the very source. Then it was truly and reliably spread among us by the eyewitnesses and ministers of the Word. Luke also says this (Lk 1:2).

They firmly instructed us. How then does the Apostle say elsewhere: “I did not receive it from men” (Gal 1:12)? Because there it was important and necessary to insist that he had not been taught by men.

They accused him of not having heard the Lord. For that reason his preaching was in danger of not being believed by his disciples.

Here there is no such need. He was not preaching to the Hebrews, nor did they accuse him of having learned from men rather than from Christ.

Or, by adding here the words, “God also bearing witness with signs and wonders,” he shows that he received this not from men, but from God.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Here he is clearly trying to show, from the difference of persons, what superiority the evangelical preaching has over the shadow of the Law (Heb 10:1).

For if, as he says, such authority, τὸ ἀξιόπιστον, belonged to the laws commanded through angels that those who dared to violate them were liable to the severest punishment, then is not the one who is found transgressing what was commanded through the Son far more deserving of punishment, as much as the Son surpasses the angels in honor?

If it is necessary to consider the measure of each, the one group stands before the throne, sings, and are “ministering spirits sent forth to serve” (Heb 1:14). The other is hymned together with the Father, being enthroned with Him, reigning with Him, and receiving the ministry of angels.

Read more (84 words)

This accords with what is said in the Gospels: “And behold, angels came and ministered to Him” (Mt 4:11).

How then will He who so surpasses the angels, as the Only-begotten, be found among those so far below Him? How will the One sitting on the throne with the Father be among those who stand before Him?

How will the One receiving ministry be among those who minister? Or how will the One clothed with royal dignity be among the subjects, ἐν τοῖς βασιλευομένοις?

Basilios Michailowski

19th centuryChurch Father

Every transgression and every disobedience to the Law of Moses, given through the mediation of angels (Acts 7:53), received just recompense, that is, punishment, in the Old Testament before the Nativity of Christ.

If the word spoken through angels, the Mosaic legislation, was firm, that is, had such binding force that no one could violate it with impunity, then how shall we Christians escape judgment and punishment if we neglect so great a salvation?

This salvation was first preached by the Lord. In us His teaching was confirmed and clarified through the apostles, who heard the living speech and saw the miracles of the Savior Himself.

Read more (156 words)

Our Christian calling and our purpose are much higher than the position of the Hebrew people. More rights, more strength, and more promises have been given to us. Consequently, more duties also rest upon us.

To whom more is given, from him more will be required.

Let us constantly remember whose disciples we are. What has our divine Teacher done for us?

Let us daily and hourly examine what we have done for the faith of Christ. How many good thoughts, counsels, and deeds have we contributed for the benefit of our soul, our family, and the whole Christian society?

Are we growing in the virtuous life? Or are we, with the years, becoming worse and weaker than we were in the days of inexperienced but more guileless youth?

Now are the days of repentance. It is time to look at ourselves more strictly, to examine our moral state impartially, and to repent of our weaknesses.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

How then shall we escape punishment if we neglect so great a new life? It received the beginning of its proclamation from the Lord Himself. That is, the Lord of the angels Himself began to speak to us of it, and those who heard Him, namely the apostles, confirmed it among us.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

To the exhortation the Apostle again adds a comparison and shows how much higher the Gospel teaching is than the ordinances of the Law. Angels served in the giving of the Law (Heb 2:2), but here the Master of the angels Himself first brought the saving teaching. Those who were counted worthy of apostolic grace received it. The Law was a word showing what must be done, but the Lord's teaching grants eternal salvation.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

“How shall we escape if we neglect so great a salvation?” How shall we escape recompense for our negligence toward so great a salvation?

By the words “so great,” the Apostle showed that the salvation dependent on the old Law is less significant than the salvation dependent on the Gospel. For that salvation freed from visible enemies, but this one from spiritual enemies.

That salvation served earthly and temporal happiness, but this one serves heavenly and eternal blessedness.

“Which at first began to be spoken by the Lord.” For Christ Himself first announced salvation and first began the preaching concerning what is necessary for salvation.

Read more (62 words)

“It was confirmed to us by those who heard Him.” It was confirmed by the first disciples, who served Him and learned from Him what pertains to this salvation.

“It was confirmed to us” means that it was firmly proclaimed to us, because we were securely established in this teaching by those who, in turn, were established in it by Christ Himself.

Oecumenius of Tricca

10th centuryChurch Father

"If we neglect so great a salvation." Not the goods of the promised land, as in the Old Testament, are granted, but the Kingdom of Heaven and sonship. By "salvation" he means the salvation shown and revealed by Christ, that is, faith in Him. He says "so great a salvation" to show that salvation in the Old Testament was not like this. "Which began to be spoken by the Lord." Then he shows its truth. For no one else served it, as Moses did in the Old Testament, but Christ Himself. "By those who heard." What was brought to us by those who heard was made firm and received with faith. Who are "those who heard"? Clearly, the divine disciples. So as not to trouble them, he does not say that he himself also heard from Christ, though he did hear.

Nicephoros (Theotokis)

18th centuryChurch Father

“How shall we escape if we neglect so great a salvation?” See how strongly Paul proves that those who do not obey the evangelical legislation and transgress it await unavoidable condemnation.

If, he says, the word spoken by angels was confirmed by the outcome of events, and all transgressors were punished, how can we escape punishment if we neglect the so greatly saving word of Jesus Christ, which is the word of the Gospel?

Then, in the following saying, he shows how this saving word was made firm: “Which at first began to be spoken by the Lord, and was confirmed to us by those who heard Him.”

Read more (64 words)

Since he called the saving word of the Gospel “salvation,” saying, “so great a salvation,” he therefore follows the rules of composition and says: “which at first began to be spoken by the Lord.”

That evangelical word of salvation, he says, the Lord Jesus first began to proclaim and preach. We were firmly assured of it by those who heard it from His mouth.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

“It was confirmed to us by those who heard Him.” In these words some find a clear indication that the writer of the Epistle was a disciple of the Apostles, and not an Apostle himself, that is, not Paul.

For Paul always speaks of his direct instruction from the Lord, and not from those who heard Him (Gal 1:12, 17).

But it is enough to read this one verse as a whole to see that here, according to his accepted custom, the Apostle places himself together with his readers and speaks in adaptation to their situation.

The Hebrews to whom he wrote had received the Gospel not directly from the Lord, but from the mouth of His disciples.

Read more (47 words)

That here the Apostle speaks collectively, merely including himself among his readers and not adapting the words to his actual position, is clear from the beginning of this chapter. There too the Apostle says: “We must give the more earnest heed to the things we have heard.”

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

Through a mutual comparison of the Gospel and the Old Testament Law, the holy Apostle Paul sets forth the following features of the superiority of the former over the latter.

The first feature is this: the word of the Law was spoken by angels. Or, as the Apostle says elsewhere, the Law was ordained by angels. Or, as it is said in Acts, the Law was received by angelic ordinance, that is, through the ministry of angels (Acts 7:53; cf. Gal 3:19).

The Gospel, however, was given directly by the Lord Himself, without any outside participation.

In what did the angels’ participation in giving the Old Testament Law consist? This is not fully explained in Scripture.

Read more (190 words)

According to Chrysostom, the angels were present when God gave the commandments. These were the angels to whom the Hebrew people had been entrusted, and they produced the trumpet sounds, fire, darkness, and so forth.

They also took part in everything said and done in the Old Testament.

The second feature is this: the salvation proclaimed by Jesus Christ was confirmed by the testimonies of many persons who heard it from the very mouth of the Lord Himself. The ancient Law does not have such authoritative witnesses or such numerous preachers.

The third feature is this: the words of the preachers of the Gospel, the apostles, were attested by God Himself through such signs and wonders, and through such abundant outpouring of extraordinary gifts from the Holy Spirit, that the superiority of the New Testament over the Old becomes evident.

The Apostle directs all these comparisons and considerations toward impressing upon the Hebrews that betrayal of the Law they had heard, a Law higher and better than the Old Testament Law, and negligence toward the salvation proclaimed in the New Testament, will inevitably bring the heaviest punishments upon the negligent.

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

It is all the more necessary to fear falling away from the Gospel, because we cannot possibly escape the punishment appointed for this.

For if a Hebrew was already subjected to strict punishment for violating each commandment of the Law of Moses, which was given through the mediation of angels (cf. Gal 3:19), then disobedience to the word proclaimed not by servants, but by the Master Himself, deserves an incomparably greater penalty.

That word was confirmed among Christians by those who were immediate hearers of the Lord Himself.

The fact that the Lord’s disciples proclaimed His Gospel, adding no human inventions, is witnessed by this: God confirmed their preaching with signs and wonders.

Or, in the Apostle’s expression, He bore witness together with Christ’s disciples, that is, He joined His special and mighty testimony to the testimony of the apostles, συνεπιμαρτυροῦντος τοῦ Θεοῦ.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 19 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. πῶς
    pōs
    how
    G4459 · πως
  2. ἡμεῖς
    hēmeis
    I
    G1473 · ἐγώ
  3. ἐκφευξόμεθα
    ekpheuxometha
    I flee out
    G1628 · ἐκφεύγω
  4. τηλικαύτης
    tēlikautēs
    so great
    G5082 · τηλικοῦτος
  5. ἀμελήσαντες
    amelēsantes
    I neglect
    G272 · ἀμελέω
  6. σωτηρίας
    sōtērias
    deliverance
    G4991 · σωτηρία
  7. ἥτις
    hētis
    whosoever
    G3748 · ὅστις, ἥτις
  8. ἀρχὴν
    archēn
    ruler
    G746 · ἀρχή
  9. λαβοῦσα
    labousa
    I receive
    G2983 · λαμβάνω
  10. λαλεῖσθαι
    laleisthai
    I speak
    G2980 · λαλέω
  11. διὰ
    dia
    through
    G1223 · διά
  12. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  13. Κυρίου
    kyriou
    lord
    G2962 · κύριος
  14. ὑπὸ
    hypo
    by
    G5259 · ὑπό
  15. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  16. ἀκουσάντων
    akousantōn
    I hear
    G191 · ἀκούω
  17. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  18. ἡμᾶς
    hēmas
    I
    G1473 · ἐγώ
  19. ἐβεβαιώθη
    ebebaiōthē
    I confirm
    G950 · βεβαιόω