The Church Fathers on this verse

Hebrews 8:7Meaning & Commentary from the Church Fathers

For if that former had been faultless, there should not indeed a place have been sought for a second.

Douay-Rheims

ει γαρ η πρωτη εκεινη ην αμεμπτος ουκ αν δευτερας εζητειτο τοπος

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Above the Apostle said, "If perfection were through the Levitical priesthood, for under it the people received the law. What further need was there that another priest should arise according to the order of Melchizedek?" So here too he uses the same reasoning: "For if the first covenant had been faultless, no place would have been sought for another." That is, if it had had no defect, if it had made men blameless. To see that this is what he means, listen to what follows: "For finding fault with them, He says..."

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Observe the order. He said that Christ's covenant is better than the Old. How is this evident? From the fact, he says, that it was established on better promises.

For if the promises and rewards are better, then it is perfectly clear that the covenant is also better, and that the commandments are more divine.

How, then, is it evident that the promises are better? From the fact, he says, that the former covenant was annulled, and this one was introduced in its place.

The New Covenant has superiority because it is better and perfect. If the first covenant had been without fault, that is, if it made men blameless, then a second covenant would not have been introduced.

Read more (56 words)

We commonly say, "The house is not without faults," meaning that it is falling into decay and growing old. So too he said of the Old Covenant that it was not without fault.

He did not mean it was evil, but that it lacked the power to make men better, since it was given to children.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

For if that first covenant had been blameless, no place would have been sought for a second. Its defect was that it condemned outward bodily defects. Because of such defects, which do not depend on our will, it rejected people who were righteous in their deeds.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

"For if the first" tabernacle "had been blameless, no place would have been sought" for a second. The Apostle used "blameless" in the sense of perfect, that is, sufficient for perfection. It made those who used it blameless. Since this was enough to strike those who held to the way of life under the law, he calls the prophet Jeremiah as witness to what has been said and says:

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

As concerning the priesthood under the law the Apostle says that, if perfection had been attained through it, what need would there have been for a new priest to arise according to the order of Melchizedek? So now he reasons that if that first covenant had been blameless, that is, without defects and able to make men perfect, there would have been no need for another.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

What, then, is the Apostle's final word concerning the fate of that covenant, in comparison with which Christ's covenant proved better throughout the preceding arguments? First comes Jeremiah's prophecy (Jer 31:31-34). To soften for the feeling and hearing of the Hebrews the severe judgment concerning the old covenant, the holy Apostle first cites in deliberate detail the words of the prophet Jeremiah about the coming of the desired times of the New Testament. Then he concludes delicately and gently: "By the prophetic words about the new covenant, the Lord showed the oldness of the first. And what is becoming old and aging is near to vanishing away."

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

That the New Covenant is higher than the old is explained at once by the Apostle. For a time he leaves aside the comparison of Christ and the Levitical priests with respect to ministry.

If the first covenant had attained its purpose, the Apostle says, God would not have taken care to establish a new one.

Yet God was plainly preparing a place for this new covenant, as may be concluded, for example, from Jeremiah's prophecy about the new covenant (31:31-34).

The Prophet had already proclaimed the insufficiency of the covenant made at Sinai. He spoke of a new covenant, which would not be something external for the people of God, like commandments written on tablets of stone.

Read more (44 words)

Rather, it would penetrate and transform the whole inward being of men. Then the goal toward which the Old Covenant strove would be fulfilled: men would enter into the closest communion with God, and true, living knowledge of God would be established among them.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 12 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. εἰ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  2. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  3. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  4. πρώτη
    prōtē
    first
    G4413 · πρῶτος
  5. ἐκείνη
    ekeinē
    that
    G1565 · ἐκεῖνος
  6. ἦν
    ēn
    I am
    G1510 · εἰμί
  7. ἄμεμπτος
    amemptos
    blameless
    G273 · ἄμεμπτος
  8. οὐκ
    ouk
    no
    G3756 · οὐ
  9. ἂν
    an
    an untranslatable word that makes a statement contingent
    G302 · ἄν
  10. δευτέρας
    deuteras
    second
    G1208 · δεύτερος
  11. ἐζητεῖτο
    ezēteito
    I seek
    G2212 · ζητέω
  12. τόπος
    topos
    a place
    G5117 · τόπος