The Church Fathers on this verse

Hosea 10:7Meaning & Commentary from the Church Fathers

Samaria hath made her king to pass as froth upon the face of the water.

Douay-Rheims

נִדְמֶ֥ה שֹׁמְר֖וֹן מַלְכָּ֑הּ כְּקֶ֖צֶף עַל־פְּנֵי־מָֽיִם׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Samaria will cast off her king just as a reed is swept along by the current of water, and the efforts of Onah will be rejected, while the sins of Israel will give rise to thorns and thistles in their endeavors. This clearly demonstrates the fickleness and unhealthy conduct of the Israelites, or the residents of Samaria, towards those they perceived as deities. It is not surprising that those who have brazenly disrespected the one true and living God, engaging in idolatry and pursuing all manner of immoral acts, would find it difficult to be genuine in their devotion to numerous false gods fashioned from stone and wood.

Read more (125 words)

This is why the Samaritans dismissed the calf from their sight, viewing it as both deity and ruler—akin to a dry branch that, when caught in water, is swept away by the stream. They could foresee that their idols and altars would fade away, destroyed and turned into desolate places, upon the devastation of their land—how could they doubt this? The term “the transgressions of Israel” aptly refers to their altars, for these were erected in blatant defiance of God. “Onom” identifies Apis, or the calves at Bethel and Dan, in whose honor these altars were built. Therefore, what God has not ordained, He will surely bring to ruin; this aligns with the wise words of another prophet: “These shall build, and I will destroy.”

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Samaria's king has vanished like the fleeting foam on the water's surface, and the high places dedicated to idols, which represent the sins of Israel, will face destruction. Samaria has cast aside her ruler like tinder floating atop the water, and the altars of ᾿Ων are destined for ruin, emblematic of Israel's transgressions. Instead of using the term for foam, which the LXX and Theodotion render as kindling, referring to dried herbs prepared for the fire, Simmachus chose a word that illustrates foam and bubbles rising from boiling water, termed πομφόλυγας in Greek.

Read more (79 words)

Just as the foam dissipates swiftly, so too will the kingdom of the ten tribes come to an end, and the high places, known as bamoth, will also perish, as indicated by the scripture: "Even men reap and kadiachu on the high places" (1 Kings 22:43). These high places, symbols of the idol ὤν (or Aben), signify that which is worthless; this idol represents Israel's sin. With the destruction of this idol and its altars, significant consequences will follow.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Upon witnessing his weakness, they offered it as a tribute to the king of Egypt, seeking his assistance; yet, they found no aid there. It is declared that Ephraim will encounter disgrace and be filled with shame for his misguided decisions, as they were steeped in foolishness. He ought to have turned to God for guidance, but instead sought help from idols and human beings. The Prophet then unveils how the king of Samaria, much like a hebridean swept away by powerful waters, will be rendered insignificant. The altars of July, which had facilitated the wickedness of the Israelites, will be completely destroyed, and the sites of their affliction will become choked with thorns. Following this, in illustrating the depth of the impending disasters, he added:

Cross references

Passages read together with this verse.