The Church Fathers on this verse

Hosea 10:15Meaning & Commentary from the Church Fathers

So hath Bethel done to you, because of the evil of your iniquities.

Douay-Rheims

כָּ֗כָה עָשָׂ֤ה לָכֶם֙ בֵּֽית־אֵ֔ל מִפְּנֵ֖י רָעַ֣ת רָֽעַתְכֶ֑ם בַּשַּׁ֕חַר נִדְמֹ֥ה נִדְמָ֖ה מֶ֥לֶךְ יִשְׂרָאֵֽל׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

At the outset, as the commander of Salman's troops from the lineage of Jeroboam, during the tumult of battle, ravaged the mother of her children, so shall I act towards you, O house of Israel, in response to the wickedness of your transgressions. The Scriptures recount in the book of Judges how the Israelites turned to the worship of the Baals, provoking the Lord's anger, leading to their subjugation by Midian for seven years (Judges 6ff.). They faced such severe oppression that they took refuge in caves and among the rocks, avoiding combat entirely. Those who fell into the hands of the Midianites were mercilessly slain, alongside their children, who perished with their unfortunate mothers. The leaders of the Midianites included Oribe, Zib, Zeev, and Salman.

Read more (344 words)

The suffering continued until God, moved by compassion for His afflicted people, raised up Gideon, known as Jeroboal by his father and the local inhabitants. Under divine direction spoken through an angel, he stealthily dismantled the altar of the Baals at night and chopped down its sacred oak. When the townspeople awoke to carry out their rituals, they discovered Baal toppled and the oak felled, prompting them to understand Gideon’s devotion to the Lord. They condemned him for the act and demanded his father hand him over for execution, to which his father replied, "Will you contend for Baal? If he is truly a god, let him plead his case against the one who overthrew him." Consequently, Gideon was given the name Jeroboal, which signifies "Let Baal plead." In the same manner that Salman, the commander of the Midianites, wrought destruction upon the house of Gideon, so too will the Assyrian leader wage war against you, punishing both mother and children alike. This will transpire due to your iniquity, for the Almighty, as the righteous Judge, does not chastise without cause; when the offenses of the unrepentant surpass all bounds, He dispenses fitting punishment. If we fear His wrath, it is wiser to fear sin, lest we provoke the divine and loving nature of God, which may be perceived as compelled to respond to the overwhelming weight of transgressions. It is worth noting that some earlier commentators suggest that it was not Salman, prince of the Midianites, who devastated the house of Jeroboam but rather Gideon who dismantled 'the mother of the children’ within Salman's domain. However, it seems more reasonable and justifiable to uphold the initial interpretation. Just as the Israelites faced tragedy when they ventured into idolatry, resulting in the loss of their children at the hands of foreign invaders, so too will those born alongside their parents in Ephraim’s idolatry face destruction by the hands of barbaric forces, namely the Assyrians. Thus, it is my belief that this perspective retains coherence and parallels between ancient occurrences and recent events as proposed.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

You are aware of my actions, so ‘sow to yourselves in righteousness, and reap the mouth of grace.’ However, ‘because thou hast trusted in thy ways and in thy strength, therefore there shall arise destruction in thy people, and all thy cities shall be plundered.’ The cities you hoped for will be laid waste, just as Salman was devastated, beginning with Bethel, for worshipping the idols of Bethel, and this will occur without the sound of conflict, for there will be no opposition. ‘As the prince Solomin of the house of Jeroboam, in the days of battle the mother of the children was broken. So shall Bethel do unto you from the face of the unrighteousness of your wickedness.’ Such devastation will come upon you for your idolatry in Bethel. Do your wrongdoings not warrant such severe judgment as has been proclaimed against you?

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

As you have placed your trust in your own ways and the abundance of your might, chaos will arise among your people, and all your defenses will be laid waste. Just like Salmanah fell at the hands of the one who avenged Baal in battle, where the mother was slain alongside her children, Bethel has brought this upon you for your great iniquity. You relied on your own chariots and a multitude of warriors; thus, ruin shall strike your people, and all your fortifications will crumble. Just as the leaders of Salman of Jeroboam's house dealt death to the mothers before their children in battle, so too shall I bring this upon you, O house of Israel, for your profound wickedness. You have partaken of the fruit of falsehood, and empty expectations have led you astray in all your endeavors.

Read more (479 words)

Because you, Ephraim, have trusted in the paths of idolatry, neglecting your hope in God and instead relying on the strength of armies, confusion will ensue among your people—a tumult that, in Hebrew, is termed saon, which signifies the clamor of an army, causing your fortifications to be dismantled, leaving what you believed to be secure vulnerable to your foes.

The fate that Salman, the Midianite prince, faced at the hands of Jeroboam serves as a grim reminder, as he was defeated by Gideon, who destroyed the temple of Baal and the grove, thereby fulfilling what it meant to be Jeroboam, or “let Baal avenge himself.” Salman’s actions, in which he killed children before their mothers, will echo in your fate, Ephraim; your children will meet their end before your eyes, and ultimately, you shall suffer death as well. One might inquire where it is stated that Salman killed the mother after the children. In the book of Judges, Gideon tells the Midianite prince that just as his sword has robbed many mothers of their children, so shall his mother be bereaved.

Thus, Salman’s downfall by Jeroboam is not merely a trivial point; it’s essential to recognize that while certain misconceptions regard Jeroboam as the son of Nebat, the Hebrew text bestows a more accurate representation linked to Arbel, a clear and concise form of the name. As for Bethel, the site of your golden calf and worship of Egyptian gods, it has wrought similar destruction upon you, Israel, on account of your immense wickedness. The translation of Bethel as the house of Israel by the LXX diverges from the Hebrew meaning, which is the house of God. We have navigated through these interpretations, now delving into the deep sea of allegory.

Because you, Ephraim, have trusted in chariots—written of in the Psalms, “These trust in chariots and those in horses, but we will remember the name of the Lord our God”—and leaned on your many mighty men fortified by false knowledge, you will experience turmoil among your ranks. The words of heretics do not convey meaningful thought; they bring only confusion, noise, and uproar. Your defenses, built not on the foundation of Scripture but rather on human reasoning, will be dismantled, just as Salmanah was defeated when mothers were left mourning in the aftermath of their children’s deaths. The reference in Psalm 82, where the psalmist implores God to deal with them as He did with Midian and Sisera, calls out the wickedness aimed at appropriating God’s altar.

The text continues, highlighting leaders who seek to claim the sanctuary of God as their own. Yet, when it states, “Bethel hath done this to you because of your profound wickedness,” it reveals not the true house of God, but rather a false representation of sanctity—a church now likened to Bethaven, the house of idols, because of your blatant sinfulness.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Destruction will befall your people, and all your protective barriers will be in vain. The multitude will bring you no advantage, nor will your defenses provide security. Just as Prince Salaman met his end from the house of Arbeil during the tumult of battle, when his mother's kin were shattered, I will likewise act against you, O house of Israel, in light of your wickedness. Some suggest this refers to a certain prince who faced dire consequences for his actions. However, I believe this pertains to the prince of Midian, whom Gideon captured and executed; for the Holy Scriptures condemn him for his brutality. Additionally, the esteemed David alludes to him, declaring, “Put their princes as Oribe and Zibah, and Zebeah and Salman” (Psalm 82:12). Thus the Prophet proclaims that, as Salman was ultimately consumed by ruin—having turned against his own mother and her children in battle—so also will I respond to you, O house of Israel, due to your wickedness.

Cross references

Passages read together with this verse.