The Church Fathers on this verse

Hosea 14:1Meaning & Commentary from the Church Fathers

Let Samaria perish, because she hath stirred up her God to bitterness: let them perish by the sword, let their little ones be dashed, and let the women with child be ripped up.

Douay-Rheims

תֶּאְשַׁם֙ שֹֽׁמְר֔וֹן כִּ֥י מָרְתָ֖ה בֵּֽאלֹהֶ֑יהָ בַּחֶ֣רֶב יִפֹּ֔לוּ עֹלְלֵיהֶ֣ם יְרֻטָּ֔שׁוּ וְהָרִיּוֹתָ֖יו יְבֻקָּֽעוּ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse · 5 commentaries

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Samaria will face destruction due to its rebellion against the Lord; their strength will fail them, their children will suffer, and the unborn will be scattered. The esteemed prophet, having fully delivered the message concerning Christ and revealed the mystery of redemption for all, grieves for the misfortunes of those who have turned away from righteousness. He weeps for the people of Samaria, noting that, although they had the opportunity to receive abundant mercy, they instead chose to embrace the impending wrath, stubbornly opposing God's will and commands, embodying the very essence of opposition to Him.

Read more (52 words)

Consequently, they will become victims of merciless assaults, suffering actions of cruelty against families; even infants will meet untimely deaths, as those yet to draw breath will be denied life, with enemies' swords preventing their arrival into the world. It is truly disastrous to defy God, as demonstrated by the evident consequences.

Return, O Israel, to the Lord your God, for you have grown weary in your sins. Bring words with you and turn to the Lord your God; call upon Him. Let it be that you receive not injustice but instead the blessings of goodness, that we may yield the fruits of our lips. Assyria cannot save us; we will not rely on horses or claim the works of our hands as our gods. We are impressed by the skill of the prophet and the eloquence of his message, as it is truly worthy of a saint and brimming with profound mystery. Initially, he foretells the future salvation through Christ, proclaiming that in due time death will be conquered, the grip of hell will be undone, and that no form of solace or approval exists beyond God's knowledge.

Read more (446 words)

Subsequently, he advises that they must reflect upon and pursue what is essential for their salvation, striving to attain a sound mind—not through drunkenness with wine, but through indulgence in worldly pleasures and demonic enticements. Hence, to prevent them from falling into complacency, lulled by the promises of grace and compassion, he wisely reminds them of their trials, declaring that Samaria will fall because it opposed its God. He adds words designed to instill fear and sorrow in the listeners: the young shall be crushed; mothers and their unborn shall perish before they give birth to a full child. Thus, having first alarmed them with dreadful predictions, he then directs their hearts toward a message of repentance, compellingly urging them to return to God. With the declaration, "Thou art weary in thy unrighteousnesses," he underscores that as they abandon injustice, their weaknesses will dissipate, and with the removal of various sins, their troubles will also lift. The pathway to God is straightforward, for he explains that sinners will be favored not by offering material wealth, gold, or silver vessels, nor by sacrificing cattle and sheep to please the Lord, but rather by presenting heartfelt words of praise to Him. Therefore, "bring words with you, call upon God, so that you do not encounter injustice but rather receive blessings," meaning that they should not be punished for their wrongdoings but enriched through the giving of goodness. They must promise to bring forth verbal offerings of gratitude and confession, as these are the true fruits of the tongue. Yet he cautions them to firmly declare that they will no longer utter, "our gods are the works of our hands." Such statements were indicative of their waywardness, which led to their downfall as they served idols and, in dishonor to the ever-saving God, sought help from human means. When the Egyptians attacked, they turned to Assyria, and when the Assyrians advanced against Samaria, they hired skilled Egyptian cavalry with money. Thus, they received the clear admonishment of God: "Woe unto them that go down into Egypt for help, trusting in horses and chariots" (Isaiah 31:1). They were justly mocked for attempting to rely on "an Egyptian man, and not God, a horse of flesh" (Isaiah 31:3), as described in Scripture. They are promised that they will fall away from idol worship and cease to place their trust in humanity (Ezek. 18:30). This serves as a correction for past transgressions and a call to the compassion of the Creator, who, through the prophet, declares, "By conversion ye shall be converted from your iniquities, O house of Israel, and your iniquities shall not be unto you for a torment" (Ezek. 18:30).

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Samaria is destined for judgment because it has angered its God. Hosea either predicts this in line with the prophetic tradition or petitions God for it, driven by a fervent desire to reflect the righteousness of others who love God. In this, he emulates Elijah, who announced the consequences of the people's transgressions and enacted divine retribution.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Let Samaria face destruction because she has angered her God; let her fall by the sword; let her infants be dashed against the rocks and her pregnant women be harmed. We have frequently referred to the ten tribes collectively as Samaria, deriving from the principal city of Samaria, currently known as Augusta or Sebastia, named after Augustus. The reasons for the city's designation can be traced back to the accounts in the book of Kings (3 Samuel 16:24). The prophet expresses a desire for Samaria’s downfall due to her defiance against God, who had bestowed countless blessings upon her, choosing to serve false idols instead.

Read more (357 words)

Simmachus rendered it not as a wish for her demise, but for her to repent of the error that turned God's ultimate goodness into strife, leading her warriors to perish by the sword, her children to be cast to the ground, and her nursing and expectant women to be killed.

All of this should be understood as occurring during a time of captivity and suffering when they lost their homeland, and those who survived the sword were taken into lasting servitude. This parallels the situation of heretics, who are designated as Samaria for their claims of observing God's commandments—not for genuine adherence, but for pretensions akin to the schismatics such as the Novatians, who falsely label themselves as “pure,” all while being the most impure by denying the necessity of repentance through which sins are washed clean. As it is written, "Wash me, and I shall be whiter than snow" (Psalm 50:9), and in another passage, "Wash yourselves, and be clean" (Isaiah 1:16). This washing refers not merely to baptism, but to the broader act of repentance that cleanses one from the impurities of sin.

Thus, let this Samaria perish for her words are tantamount to rebellion against her God, having distorted His goodness into harshness to the point that grown men who have matured in wickedness are slain by the spiritual sword, and their children and infants are struck down. Of them, we read in the Psalm, "Blessed is he that shall take and dash thy little ones against the stones" (Psalm 136:9). Likewise, her mothers and those expecting, who nurture a corrupt seed, shall meet their end, ensuring they do not bear children of the worst kind. A similar admonition appears in the Gospel: "Woe to those who are with child and to those who nurse in those days" (Luke 21:23), referring specifically to times of tribulation and distress. Consequently, the warriors of Samaria face slaughter by the sword, infants are crushed, and pregnant women are killed, so that after the eradication of the wicked and the burning of the tares, only the wheat may remain to be gathered into the barns of the Lord.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Samaria will face destruction for opposing God's purpose. It will be ravaged by conflict, and its people will witness their infants being crushed and those who are with child suffering alongside them. Yet, to prevent these events from being tested through their own actions,

Cross references

Passages read together with this verse.