The Church Fathers on this verse

Isaiah 14:7Meaning & Commentary from the Church Fathers

The whole earth is quiet and still, it is glad and hath rejoiced.

Douay-Rheims

נָ֥חָה שָׁקְטָ֖ה כָּל־הָאָ֑רֶץ פָּצְח֖וּ רִנָּֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

The entirety of creation exults, and the trees of Lebanon celebrate your fall, as do the cedars of that land. You have gone to rest, and he who sowed shall not rise again. This encapsulates a lamentation song. Historically, joy permeated the region after Assyria fell, and the tyrant who demanded subjugation vanished. The prophetic utterance designates these figures as the trees of Lebanon, likening the rulers of nations to cedars. Nebuchadnezzar is portrayed as a woodcutter, bringing them low and placing them under his dominion. Consequently, the cedars, delighting in your downfall, lament, asking, “Why have you succumbed? You shall no longer behold us.”

Read more (146 words)

If one wishes to apply this specifically to the Israelites, it is important to comprehend it in this manner. Lebanon is a majestic mountain in Phoenicia, adorned with cedars and fragrant trees, lush with abundant growth. Therefore, sacred scripture frequently draws parallels between it and the land of Judah, which boasted many renowned figures noted for their strength and prestige, as well as others distinguished by their priestly honors, exuding a delightful aroma. This is why the prophet Zechariah likens Judah to Lebanon and its inhabitants to cedars, oaks, and pines. He describes the Roman army after the crucifixion of the Savior as a devouring fire, stating: “Open, O Lebanon, your gates, that the fire may consume your cedars; let the fir trees mourn, for the cedar has fallen; let the oaks of Bashan mourn, for the tree that was planted is uprooted” (Zech. 11:1, 2).

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

How did the oppressor disappear, and how was the burden lifted? The Lord has shattered the scepter of the wicked and the staff of the rulers that struck the nations in wrath, delivering blows that brought about no healing, and crushed him who had held the nations in bondage with fury, pursuing him relentlessly. He has become still and silent; the entire earth has rejoiced and proclaimed joy. These are the expressions of sorrowful and repentant Israel, when the former tyrant and conqueror, who had devastated all through heavy taxation, is brought low and rendered powerless.

Read more (429 words)

He, I say, who was the staff of the wicked, the sceptre of kings, who struck harshly at everyone, delivering blows that were unbearable, who mercilessly hunted down even those who fled—how has he turned meek and humble, and with his downfall has the whole earth become silent, only uttering sounds of jubilant celebration?

The Lord has indeed shattered the scepter of the wicked, the staff of the rulers, which strikes the nations in rage with an unrelenting blow, enslaving the nations in fury and cruelly persecuting them. As noted in Peter's epistle, it is time for judgment to commence with the house of God (1 Pet. 4:17). In Ezekiel, we hear the tormentors commanded to begin with my sanctified ones (Ezekiel 9:6). The order of judgment varies according to the level of sin, such that those who are less guilty are cleansed first; however, death, the last enemy, will ultimately be defeated. Thus, when Israel was freed from severe bondage, a parable was spoken against the king of Babylon, which we are to interpret as a parable; for if it concerns Nebuchadnezzar and is a straightforward historical account, how can something not compared with another be termed a parable (parabola)? Hence, Israel marvels at the eradication of the torturer, who was once relentless in inflicting pain. Yet, he did not torment just anyone, but specifically debtors, who pray in the Lord's Prayer: Forgive us our debts, as we also forgive our debtors (Matthew 6:12). To this torturer, the debtors are delivered by the judge, who sends them to confinement and punishes them for all their wrongs, down to the smallest infraction. Ultimately, the apostle Paul gives over to the tormentor the immoral man from Corinth who took his father's wife, along with Figellus and Hermogenes (1 Cor. 5; 2 Tim. 1). Concerning these oppressors, it is also said, "My people, your tormentors plunder you, and those demanding payment govern over you." Instead of mercy from Aquila, there exists a famine. For with the bridegroom taken away from us, we experience a famine of the Word of God, continually deprived of the body of the Lord. Hence, we suffer from or are afflicted by the staff and scepter of the wicked, which the Seventy have translated as a yoke; for we have been unwilling to submit to the lightest yoke, the yoke of the Savior. With this staff and this scepter, he lashed out at the nations with unwavering fury and chased those who fled with the intent not of restoring the wayward, but of bringing them to demise.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

This lamentation expresses the sorrowful destiny of the king of Babylon, who will descend into the depths, where he will no longer instill fear throughout the earth. The demise of Babylon will usher in peace and serenity to all nations that have suffered under its tyranny. The entire world will erupt in joy, signifying that all those who were subjugated by the Chaldean ruler will lift their voices in celebration at the collapse of their oppression. Even the lifeless creations, depicted here as animated beings, will partake in this joy. To the north of Palestine lie the Lebanon Mountains, whose cedar and fir forests were the pride and treasure of the region.

Read more (97 words)

The conquerors used to ravage these forests relentlessly, ensuring that the inhabitants could not seek refuge there to launch attacks against their oppressors. With the fall of the Chaldean empire, these devastations will come to an end—the Lebanon mountains will once again flourish with cedars, and no one will fell them any longer, as soon as the Chaldean king meets his end at the hands of the Medes and Persians. Those liberated from Chaldean authority will rejoice not only for their newfound freedom and security but also for the restoration of the natural beauty of their lands.

Cross references

Passages read together with this verse.