Ephraem the Syrian
He afflicted the mouth with the plague of wrath, without compassion. He struck the nations solely with fury, devoid of any reason. The ruler of Babylon will soon be brought down and meet his end.
That struck the people in wrath with an incurable wound, that brought nations under in fury, that persecuted in a cruel manner.
מַכֶּ֤ה עַמִּים֙ בְּעֶבְרָ֔ה מַכַּ֖ת בִּלְתִּ֣י סָרָ֑ה רֹדֶ֤ה בָאַף֙ גּוֹיִ֔ם מֻרְדָּ֖ף בְּלִ֥י חָשָֽׂךְ׃
2 Church Fathers comment on this verse
He afflicted the mouth with the plague of wrath, without compassion. He struck the nations solely with fury, devoid of any reason. The ruler of Babylon will soon be brought down and meet his end.
How has the tormentor been cast away, and the harsh taxation ceased? The Lord has shattered the rod of the wicked and the staff of the oppressors, which struck the nations with fury and inflicted wounds that would not heal. He crushed the one who had enslaved the nations in wrath and persecuted them mercilessly; he has been silenced, and the entire earth celebrated together in exultation. These are the expressions of grief from Israel, as they behold the former ruler and conqueror, who devastated all with his oppressive taxes, now brought low and rendered powerless.
This is the one, I say, who served as the rod of the evil doers, the scepter of the king, who struck down all with a fierce hand; the pain of his assault was unbearable, and he violently pursued even those who fled - how has he become meek and humble, leading to a stillness over the earth, which now resounds with joyful cries?
The Lord has indeed shattered the rod of the wicked and the staff of the oppressors, which struck the nations in fury with an inescapable blow and enslaved them in rage, inflicting relentless persecution. In Peter’s epistle, it is declared, “It is time for judgment to begin with the household of God” (1 Pet. 4:17). And in Ezekiel, it is addressed to the tormentors: “Begin at my sanctuary” (Ezekiel 9:6). Thus, the judgement is apportioned according to the degree of sin, ensuring that those who have sinned the least are judged first, while death, the last enemy, will ultimately be defeated. As Israel was freed from its severe bondage, it spoke a parable against the king of Babylon, which must be interpreted as a parable; for if it pertains to Nebuchadnezzar and is merely historical, how can something that is not παραβάλλεται, that is not likened to anything else, be regarded as a parable? Israel marvels at how the tormentor, who was used to extracting punishment even to the last degree, is no more. But he was accustomed to tormenting not just anyone, but debtors, who pray in the Lord’s Prayer, “Forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors” (Matthew 6:12). These debtors are handed over to the executioner by the judge, who condemns them to imprisonment and punishes them for all their transgressions, even the slightest ones. Ultimately, the Apostle Paul delivered to the tormentor the fornicator from Corinth, who married his father’s wife, along with Figellus and Hermogenes (1 Cor. 5; 2 Tim. 1). It is also noted of these oppressors, “My people, your oppressors are all around you, and those who demand payment are lording it over you.” Instead of receiving the provision from Aquila, we find ourselves in a famine. For since the bridegroom has been taken from us, we suffer a famine of the Word of God and are continually deprived of the body of the Lord. Thus, we are struck down and oppressed by the rod and staff of the wicked, which the Seventy have translated as a yoke; for we have been disinclined to bear even the lightest yoke, the yoke of our Savior. With this rod and staff, he inflicted relentless punishment upon the nations and pursued those who tried to escape, not seeking to restore the wayward, but rather to bring about their demise.
Passages read together with this verse.