The Church Fathers on this verse

Isaiah 31:7Meaning & Commentary from the Church Fathers

For in that day a man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your hands have made for you to sin.

Douay-Rheims

כִּ֚י בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא יִמְאָס֗וּן אִ֚ישׁ אֱלִילֵ֣י כַסְפּ֔וֹ וֶאֱלִילֵ֖י זְהָב֑וֹ אֲשֶׁ֨ר עָשׂ֥וּ לָכֶ֛ם יְדֵיכֶ֖ם חֵֽטְא׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

When individuals face punishment, they often turn toward goodness, mirroring the experience that awaits in Gehenna. For instance, the rich man, after enduring suffering, transformed into a figure of compassion, requesting that a messenger be sent to guide his siblings, so they might avoid sharing in his fate should they pass away in their sins. While he enjoyed abundance and overlooked the torment of his neighbor, his heart softened in anguish, even for those who were far removed. Such experiences of correction invariably lead to spiritual refinement.

Read more (184 words)

God's discipline is not rooted in anger; whereas humanity often retaliates when provoked, inflamed by wrath, the Divine corrects our misdeeds for our betterment. Some may wonder why God did not show mercy to Pharaoh after his conversion. The answer lies in his lack of virtue — he continued to pursue and oppress God's people even after enduring ten plagues. Thus, it is clear that Pharaoh's downfall was of his own making, not God's doing.

God brings an end to those afflicted with inescapable wickedness, as seen with the people of Sodom and those who perished in the flood, who disregarded the call to salvation. It may be questioned why He does not act in this manner today, allowing those entrenched in vice to continue until death. The answer reflects a shift in justice: whereas He previously acted swiftly in judgment, now He shows patience to reinforce the hope of resurrection, not to compel righteousness through coercion. In times past, fear of hell prompted immediate punishment; now, however, genuine repentance arises from the apprehension of eternal life, and Divine discipline is seldom executed unexpectedly.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Isaiah 31:4-5, 7-9 reveals that in that day people will abandon their crafted silver and gold, which they have fashioned by their own hands. Assyria will meet its demise not through human swords, nor will it be encircled by them; it will not flee from the sword's edge, yet the young warriors will succumb. They will be overwhelmed as if struck by a barrier, captured in their flight. The prophetic message returns to its initial focus, for it is declared that the Lord will safeguard Jerusalem—representing His Church—defending His people and ensuring their rescue. He will provide for His followers, incorporating them into His inheritance and effecting their salvation.

Read more (303 words)

How will this be accomplished? They will distance themselves from unclean and profane idol worship, ceasing to serve the creations of their hands, whether they are gold, silver, or other valuables. Before the arrival of the Savior, humanity was gripped by fear of these idols. Some worshiped the created while others honored the elements of the world, which are due to God alone, as the prophet notes, “Of their silver and of their gold, they made idols for themselves” (Hos. 8:4). However, when Christ emerged, the entire world was liberated from such disgraceful actions. Shrines and altars, as well as crafted idols, were destroyed, and Satan's dark influence, which had tainted the earth, was vanquished.

Consequently, as the human-made idols are eradicated, the originator of this deception—Satan, symbolically represented as the mental Assyrian—will also perish alongside his delusion. He will fall, not by human might, and will be filled with dread, destined for hell with other malevolent forces. The prophet illustrates this, stating, “But the youths will be defeated,” referring to the strong and violent rulers over the earth who will ultimately be brought low. In what manner will this happen? They will be overrun by the steadfastness of the Savior’s power. This stone signifies the unyielding and imperishable strength of the Savior. Embraced by Divine might, the demons will be captivated as if encircled by a fortress, without hope of escape, for any who endeavor to flee will be taken captive.

Thus, who among them can hope to evade capture when surrounded by such steadfastness, deprived of any avenue for escape? The Savior’s power has achieved this, abolishing Assyria, namely Satan, and annihilating the evil forces that allied with him, enclosing them as though within a fortress, rendering them powerless, and confining them in the gates of hell for their impending judgment.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Return, for you have deeply strayed, O children of Israel. For in that day, people will forsake their silver and gold idols, fashioned by your own hands for sin. Assyria will stumble, not through human weaponry, nor shall the sword of man consume him; it shall not be by mortal means that he shall escape, and his youth shall be taken captive. His strength will vanish through fear, and his leaders will quake and flee, declares the Lord, whose fire dwells in Zion and whose furnace is in Jerusalem. Since the Lord engages in battle on Mount Zion against His foes, safeguarding it like birds; therefore, turn back, O children of Israel, or as Simmachus interprets: repent because of the profound designs and sins of those who have turned away from God.

Read more (620 words)

If you do this, discarding the golden and silver idols that served as your sin, and for which your city was overtaken, then Assyria will fall, from fear of that which you now flee, not through the sword of man or military might, but by the power of God. He understands the angel through whom one hundred and eighty-five thousand Assyrians were struck down in a single night. The king of Assyria will not flee from human arms, but from the wrath of God, leading his young men and soldiers to become captives of the Medes, concerning whom it was previously stated against Babylon, "Behold, I will raise the Medes against you." The might of the Assyrians shall dissolve due to the fear of the Lord, and all their leaders will be terrified. For the Lord has spoken and assured this, whose word is an action, and who possesses fire in Zion and a furnace in Jerusalem, ensuring that His enemies will be consumed like stubble and wood by the flames that emerge from Jerusalem. Some interpret the words, "In that day a man shall cast away his silver idols," in that after the return from Babylonian exile until the advent of Christ, the children of Israel did not worship idols; this suggests that the Assyrian is not to be defeated by an angel, but rather by the Medians, whose ancient and once-prominent kingdom, after having offended God, will be vanquished and subjugated by its conquerors. The Nazarenes understand this passage as follows: O children of Israel, who have rejected the Son of God due to malevolent intentions! Turn to Him and His apostles. For if you do this, you will cast aside every idol that previously led you into sin, and the devil will be vanquished, not by your strength, but through God’s grace: His young warriors, once allied with him, will be surrendered to the church, and all his power will be lost; likewise, philosophers and every corrupted doctrine will be driven away. For the Lord has decreed this, a fire or light of fire in Zion, and a furnace in Jerusalem. In Hebrew, the words for fire and light share the same letters, aleph, vav, and resh; read as "ur," it signifies fire, and read as "or," it signifies light. This is stated as Simmachus alone translated it as fire, while Aquila and Theodotion translated it as light. Why the Seventy read that the rock will be encompassed like a trench, leading to defeat, and that those who escape shall be captured, is beyond our understanding. We can only assert that the young warriors of the Assyrian king, destined to be vanquished and taken captive, will be encircled by the rock, which symbolizes the might of the Lord, just as a city is enclosed by a ditch. In regard to the phrase: "Blessed is he who has progeny in Zion and descendants in Jerusalem," we could say that the divine message encourages those fleeing to Egypt to return to Jerusalem and bear offspring. He is promised such happiness that the Lord’s assistance will protect him. Another scripture declares concerning him, "The glory of this latter house shall be greater than that of the former" (Haggai 2). This may refer to the Church—the vision of the world and the watchtower, as it is written: "Glorious things are spoken of you, O city of God" (Psalm 87:3). Additionally, it states, "The river seeks to gladden the city of God" (Psalm 46:4). For the fire is both a fire and a furnace, consuming the wicked and destroying wood, hay, and stubble, or it represents light and a furnace, symbolizing the glory of the righteous and the retribution of the wicked.

Cross references

Passages read together with this verse.