The Church Fathers on this verse

Isaiah 37:38Meaning & Commentary from the Church Fathers

And it came to pass, as he was worshipping in the temple of Nesroch his god, that Adramelech and Sarasar his sons slew him with the sword: and they fled into the land of Ararat, and Asarhaddon his son reigned in his stead.

Douay-Rheims

וַיְהִי֩ ה֨וּא מִֽשְׁתַּחֲוֶ֜ה בֵּ֣ית ׀ נִסְרֹ֣ךְ אֱלֹהָ֗יו וְֽאַדְרַמֶּ֨לֶךְ וְשַׂרְאֶ֤צֶר בָּנָיו֙ הִכֻּ֣הוּ בַחֶ֔רֶב וְהֵ֥מָּה נִמְלְט֖וּ אֶ֣רֶץ אֲרָרָ֑ט וַיִּמְלֹ֛ךְ אֵֽסַר־חַדֹּ֥ן בְּנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Observe verse 37: "And Asardan his son reigned in his stead." Just when he believed he had returned safely, he faced even greater tragedies than those inflicted by the angel; he was struck down by his own sons, and the idols provided him no assistance, for they were devoid of power. It is not fitting to claim that his downfall was due to a lack of prayer to the idols—he was killed while invoking them. Why, foolish adversary, did you not come to his aid in such dire circumstances? He had assembled warriors to confront barbarian nations, yet you offered no support, allowing the slaughter of many brave men in a foreign land. Despite this, he did not turn away from you, nor denounce you, nor speak ill of you; instead, he came forth to pray. Why then did you permit him to be slain in your presence? It is evident that you are entirely without strength.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Finally, the promises of God came to fruition. Sennacherib met his end while bowing in reverence to a ruler of his homeland, apparently a forebear by blood. Those who have strayed into falsehood often find themselves worshipping not only unclean spirits but also deceased individuals of their choosing. Having deviated from the truthful path, they foolishly pursue whatever pleases them in error. Historical accounts suggest that his sons were the perpetrators of his demise. When divine judgment is pronounced upon a person, they become vulnerable and walk toward their own adversaries.

Read more (343 words)

Neither familial ties nor the affection a child feels for their parent can ensure safety; rather, they may find themselves dragged down into destruction by those from whom they expected protection in perilous times.

While the external details of the historical account have been conveyed, it seems fitting to explore its deeper significance for spiritual encouragement. The holy city, Zion or Jerusalem, serves as the archetype of the Church of Christ, the true Zion. This entity is perpetually besieged by the adversaries of truth, namely those who propagate blasphemous heresies. These foes do not act alone; they often receive support from earthly powers, as influenced by spiritual Sennacheribs, denoting Satan, who orchestrates the actions of those under his dominion to enact his malevolent schemes against it.

When these adversaries arrive, they engage in disputes with the guardians of truth, often bringing dishonor to God's glory, though there may be no response forthcoming from the faithful. Indeed, those under attack might choose silence. The blessed Paul instructs, “Do not be silent, nor for any need” (2 Tim. 2:14), and admonishes further, “A man that is an heretic after the first and second admonition reject; knowing that he that is such is subverted” (Tit. 3:10-11). For those who have wholly surrendered to deceit and falsehood, the edification from those who typically benefit the listeners may prove futile. It is written, “He that turns away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination” (Proverbs 28:9, Sir 25:12).

Thus, when the adversaries of truth make promises of honor and peace, akin to the treacherous Rapsak, or issue threats of conflict and violence, it becomes imperative to turn to God and trust solely in His supreme aid. His almighty right hand is sufficient for the salvation of those who pursue righteousness, while it will also bring ruin upon those who defy it. With a power beyond expression, He will cause them to flee, thus safeguarding Zion, pure and holy, that is, the Church, for the gates of hell will not overcome her. (Matthew 16:18)

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Upon Sennacherib's return to Nineveh, he worshipped his deity and exalted him for delivering him from ruin. At that moment, divine truth allowed his sons to recognize their wicked plan, prompting them to slay him before his idol and escape to Armenia. ‘And his son Asordan succeeded him as king.’ This occurred instead of Adramelech and Sarasar (Sharetser), who took their father's life and, as recorded, fled ‘to the land of Kardu,’ which refers to the territory of Ararat.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

In a single night, an angel struck down one hundred and eighty-five thousand of the mightiest warriors, inflicting a merciless end that severed souls from bodies in accordance with divine will. This is reflected in the records of the Chronicles: “and the Lord sent an angel, which smote every strong man, and warrior, and captain of the army of the king of Assyria: and he returned with dishonour to his land” (2 Chron. 32:21). He was preserved to witness God's power and to humble his defiant speech, becoming a testament to the majesty of the One he had previously scorned.

Read more (233 words)

When it mentions “and rose up in the morning,” this can pertain to either the Israelites or the remaining troops, although the Book of Kings indicates that when the king himself awoke at dawn, he beheld the lifeless bodies (4 Kings 19:35). Similarly, Pharaoh endured through the ten plagues in Egypt, only to meet his end most recently, a fate also meant for Sennacherib. Upon his return to Nineveh, the principal city of his realm, he worshipped in the temple of Nesrach, his deity, as if he had triumphed over his foes, entering his idol’s sanctuary in a show of victory and gratitude. Yet, the one who scorned the true God met his demise in the very temple of a false idol, not by the sword, which was a common fate, but at the hand of his own sons. After they fled to the land of Ararat, known as Armenia, Asaraddon succeeded his father; Scripture notes that he resettled the people to Samaria, ensuring that the land would remain cultivated. Ararat, a fertile plain in Armenia, benefits from the irrigation of the Arax River and is located at the base of Mount Taurus. Thus, the ark that preserved Noah and his kin after the flood was not merely brought to the mountainous region of Armenia labeled Ararat, but to the towering heights of Taurus, which rise above the plains of Ararat (Genesis 8:4).

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

The following tale has been handed down regarding the circumstances surrounding the violent demise of Sennacherib, which took place while he was in prayer at the temple of the Assyrian god. Following the defeat of his army at Jerusalem, Sennacherib's nobility grew increasingly agitated with him, believing that his arrogance and blasphemy had led to the loss of their sons and companions. In their anger, they plotted against him, committing to put an end to his life. Upon learning of their scheme, he sought refuge in the temple of his deity, offering prayers and pledging to sacrifice two of his sons if he could be spared from this threat. Upon hearing their father's vow, the sons turned against him, ultimately killing him to escape from their impending doom.

Cross references

Passages read together with this verse.