The Church Fathers on this verse

Isaiah 48:1Meaning & Commentary from the Church Fathers

Hear ye these things, O house of Jacob, you that are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Juda, you who swear by the name of the Lord, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in justice.

Douay-Rheims

שִׁמְעוּ־זֹ֣את בֵּֽית־יַעֲקֹ֗ב הַנִּקְרָאִים֙ בְּשֵׁ֣ם יִשְׂרָאֵ֔ל וּמִמֵּ֥י יְהוּדָ֖ה יָצָ֑אוּ הַֽנִּשְׁבָּעִ֣ים ׀ בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֗ה וּבֵאלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ יַזְכִּ֔ירוּ לֹ֥א בֶאֱמֶ֖ת וְלֹ֥א בִצְדָקָֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Listen, O house of Jacob, known by the name of Israel and originating from the lineage of Judah. Others refer to the waters of Judah as well. Observe, He disdains a heritage that is not combined with goodness, as it leads to aimlessness in the earth, utilizing eloquent language here. The house of Jacob, those identified by the name of Israel and descended from the lineage of Judah, who invoke the name of the Lord and acknowledge the God of Israel, even though they do so not in sincerity or in righteousness.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

After concluding his discourse against the Babylonians, he directs pointed warnings to the descendants of Israel, noting their complete inclination toward turning away from God. Following Hezekiah's death, Manasseh, his wicked son, ascended to the throne and became profoundly ensnared by demonic deceptions. His actions were so vile that he defiled the holy city with altars and idols, placing an abomination, an idol, within the very temple of God. Thus, the Almighty confronted Jerusalem, expressing, “Why, beloved in my house, dost thou create abominations? Eating vows and holy meats will wipe out thy wickedness from thee, or by these will thou escape?” (Jeremiah 11:15).

Read more (442 words)

In another passage, it is stated: “According to the number of thy cities thy fathers were, O Judah, and according to the number of the ways of Jerusalem they shall eat unto Baal. Wherefore speak ye unto me, O ye that are lawless?” (Jeremiah 2:28, 29). When Jeremiah humbled himself and prayed for the Israelites, God replied, “But thou shalt not pray for these people, nor ask that they may be pardoned; neither shalt thou pray, nor come unto me for them, for I will not hear thee. Can you not see what these men are doing in the cities of Judah and in the cities of Jerusalem? Their sons gather wood, and their fathers kindle fire, and their wives knead flour, that they may make unleavened bread for the host of heaven, and pour libations to strange gods, provoking me to anger” (Jeremiah 7:16-18). As previously stated, Manasseh paid divine honors to celestial beings and respected false prophets and sorcerers, even sacrificing some of his own children to idols.

Consequently, the God of all Israel, witnessing such profound corruption and sin, sought to guide Israel back to the light of truth through persistent encouragement. He frequently reached out to comfort them, urging them to open their eyes to the truth and liberate themselves from the darkness, even when they struggled to recognize Him as the Creator and Lord. He proclaimed, “This shall be heard by the house of Jacob, which is called by the name of Israel, and by those who came out of Judah." He wisely reminded them of the noble heritage of their forebears in both character and conduct, highlighting their shameful divergence. While their flesh traced back to those noble ancestors, they had moved far from their virtuous lives, differing significantly in conduct and thought, having merely inherited a name yet far removed from the virtues it represents.

Our Lord Jesus Christ emphasized the futility of mere ancestral pride. The Jews, who boasted of their forefather Abraham, proclaimed, “We have Abraham for a father,” yet He replied, “If ye were Abraham's children, you would do the works of Abraham” (John 8:39). True honor cannot be claimed solely by lineage but requires the embodiment of their moral integrity. Thus, He rebuked them for claiming the name of Israel and tracing their lineage to Judah, while showing no resemblance to their noble ancestors. Furthermore, He condemned them for swearing by the Lord God of Israel and appearing to uphold the law (for it is stated, “You shall swear by His name” (Deuteronomy 10:20)), yet failing to fulfill it through righteous deeds, instead engaging in actions that contravene the divine law.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Listen to this, O house of Jacob, you who bear the name of Israel and stem from the waters of Judah. You invoke the name of the Lord and remember the God of Israel, although not in sincerity or righteousness. For they were summoned from the holy city and depended on the Lord of Israel, whose name is the Lord of Hosts. I predicted that it would be with the Chaldeans and Babylonians, and it is essential for what I have declared through My prophets to manifest in reality. Therefore, O house of Jacob, and all who bear the name of Israel and come from the waters of Judah, pay close attention to my words. It is important to note that he refers to them not as Jacob but as the house of Jacob, and he does not truly call them Israel, for their actions do not align with that name.

Read more (140 words)

Those of the waters of Judah are mentioned more solemnly, referring to the waters rather than the seed, indicating that they are not the heirs of the patriarchs’ virtues, but rather of the flesh. It is appropriate to refer to the waters of Judah, as there was only one tribe remaining in the land of Judah where the royal lineage of David was then preserved. He states that they swear by the name of the Lord not to honor Him, but to commit injustice by invoking this name, seeking Him as a witness to their deceit. They take pride in their status as inhabitants of the holy city, leaning on the Lord of Israel, relishing the privileges of the Lord of Hosts, while they hold only the superficial names of Jacob, Israel, and the holy city, along with God Almighty.

Eusebius of Caesarea

4th centuryTeacher of the Church

The Prophet addresses them specifically as the house of Jacob (Is 48:1), indicating their unworthiness to bear the name of their ancestor. He asserts that while they are called by the name of Israel (Is 48:1), they do not embody its true essence. Despite being referred to by this name, they do not genuinely represent it. He continues by stating they are descendants of the Source of Judah (Is 48:1); they possess nothing that reflects the dignity of the patriarch's spirit, relying instead on his lineage and physical descendants. They are merely children of the flesh, lacking true spiritual heritage. The Source of Judah denotes the royal lineage originating from David and the tribe of Judah, which was maintained in Jerusalem during prophetic times.

Read more (66 words)

Similarly, those who identify themselves as Jacob, Israel, and Judah falsely claim these identities, just as those who invoke the name of the Lord and profess allegiance to the God of Israel (Isaiah 48:1) do so without genuine conviction. Those who made oaths without true righteousness, under the illusion that they possessed the city dedicated to God, acted in opposition to Him, their actions reflecting hypocrisy.

Cross references

Passages read together with this verse.