John Chrysostom
Numerous individuals celebrated due to this assurance. What caused them to long for a home in the land of their adversary, after having previously left their own territory?
Arise, arise, put on thy strength, O Sion, put on the garments of thy glory, O Jerusalem, the city of the Holy One: for henceforth the uncircumcised, and unclean shall no more pass through thee.
עוּרִ֥י עוּרִ֛י לִבְשִׁ֥י עֻזֵּ֖ךְ צִיּ֑וֹן לִבְשִׁ֣י ׀ בִּגְדֵ֣י תִפְאַרְתֵּ֗ךְ יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ עִ֣יר הַקֹּ֔דֶשׁ כִּ֣י לֹ֥א יוֹסִ֛יף יָבֹא־בָ֥ךְ ע֖וֹד עָרֵ֥ל וְטָמֵֽא׃
7 Church Fathers comment on this verse
Numerous individuals celebrated due to this assurance. What caused them to long for a home in the land of their adversary, after having previously left their own territory?
When the terms Zion and Jerusalem are mentioned, they should not be perceived merely as physical locations constructed from stone; rather, the prophetic message refers to the gathering of those called by faith, representing the Church that encompasses both Jews and Gentiles. The repeated call to arise provides immense encouragement. As the apostle Paul wisely states, where sin increases, grace abounds all the more (Romans 5:20); likewise, amidst the severity of punishment, comfort is bestowed that surpasses the affliction itself. The Lord commanded that Zion be adorned with her stronghold and with honor. The "fortress" can be understood as the active strength that empowers each soul to approach their tasks with youthful zeal.
Who else embodies this glory but the Lord of glory, who is Christ? The divine Psalmist does not say to Him, “My glory arise” (Psalm 56:9), and he speaks of all who trust in Him, stating, “You are the praise of their strength” (Psalm 88:18). The manner in which we shall be clothed in glory and strength is elucidated by the astute Paul, who instructs us to “Put on our Lord Jesus Christ, and do not make provision for the flesh” (Romans 13:14), adding, “For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ” (Galatians 3:27). Similarly, the prophet Isaiah, in depicting the Church as a woman adorned with beautiful garments, proclaims, “Let my soul rejoice in the Lord; for he has clothed me with the garment of salvation, and with the robe of righteousness” (Isaiah 61:10). Thus, Christ serves as the most splendid and spiritual garment of joy for every saint, empowering us with strength and glory. The Church is labeled the holy city because she has been sanctified, not through adherence to the law (which cannot perfect anyone) (Hebrews 7:19), but through her conformity to Christ and participation in His divine nature, facilitated by the communion of the Holy Spirit, who sealed us for the day of redemption, cleansing us from all impurities and liberation from all moral filth. We have been justified by faith in Him, enriched with security in all matters, as if surrounded by His grace, which wards off all diabolical assaults and rebellions from opposing forces. He teaches this when addressing Zion or Jerusalem, the Church of the living God, declaring, “Therefore the uncircumcised and unclean shall not enter in you.” This may also be historically interpreted; the uncircumcised and unclean signify the nations surrounding Jerusalem, who, lacking the knowledge of the true God by nature and untrained by the law, frequently waged war against the descendants of Israel, often achieving victories over them, as though trampling them underfoot. However, based on this historical event, we can discuss spiritual matters. Legions of demons, the dark forces of this present age along with filthy Satan, stomp on the souls yet to be born of God, as if passing through them, since there is no one to stop them or provide assistance. But when these souls enter into fellowship with God and receive Him through His own power and glory, then the authority of these powers is broken, as it is written, “The angel of the Lord encamps around those who fear Him and delivers them” (Psalm 33:8). Thus, the uncircumcised and unclean can be understood as the vile and filthy powers, filled with evil and hostility, which generate all uncleanness.
The blood of the Savior No one can find redemption on their own; it is only through the One who will free humanity from bondage—not through payment or offerings, as stated in Isaiah, but through His own sacrifice.
Arise, arise, O Zion, don your strength, and put on the robes of your splendor, O Jerusalem, the Holy City, for the uncircumcised and the defiled shall not pass through you again. Here, the name Zion is reiterated, as noted earlier (Isaiah 51:9), and thus pierced with the spear of obel. Therefore, to the same one who previously said (Is. 51:17): Arise, arise, arise, arise, Jerusalem, He now proclaims: Arise, arise, put on your strength, Zion. The nature of Zion is clarified in the proceeding verse: Put on the robes of your splendor, O Jerusalem. This establishes the idea that Jerusalem and Zion form one united entity. He is urged to remove his garments of mourning and to wear those that belonged to him before he drank the cup of divine wrath.
It is referred to as the city of the sanctuary—signifying both the sanctuary because of the temple built within it, and the holy place, due to God's presence, for it uniquely received the law in all the earth. Thus, post the resurrection of the Savior, the graves of the saints were opened in the holy city (Matt. 27:53). Despite this fact, concerning his blasphemies and actions against the Lord (Matt. 27), he could not be regarded as holy. Furthermore, the promise remains that if he is resurrected, takes on strength and glory, no uncircumcised or defiled entity shall pass through him, resonating with the Apostle Paul’s teachings: what partnership is there between righteousness and lawlessness; what fellowship between light and darkness; what harmony between Christ and Belial; what part does a believer have with an unbeliever; what agreement has the temple of God with idols (2 Cor. 6:14-15)? All this, as we have begun to discuss, pertains to the state of the soul, which, through repentance, could regain its former power, thus becoming the dwelling place of the Holy One and the temple of God, free from any vile or unclean thoughts (λογισμος). It is written regarding such thoughts: Cleanse me from my secret faults, and from my hidden sins spare Thy servant: if you do not possess me, then I shall be blameless, and I shall be cleansed from great sin (Psalm 18:13-14). The promises made to Zion and Jerusalem are not directed towards stones and earth but rather to the inhabitants of Jerusalem, who persecuted the prophets and stoned those sent to them (Matthew 23:37), ultimately even laying hands upon the Son of God. Those who had fallen through the suffering of Christ arose at His resurrection, as many thousands among the Jews believed, and the remnant was saved. This same principle applies to the Church, which is the pinnacle and aim of the world. If she falters into heresy, she is called to emerge from it and reclaim the garments of her original faith. If she rises, the rewards of holiness and self-discipline are promised to her, so that the uncircumcised and unclean shall not pass through her. This guidance does not pertain merely to physical circumcision but rather to the purity or impurity of deeds; thus, those who indulge in carnal pleasures and desires are deemed uncircumcised and unclean. Ultimately, Jeremiah addressed those who are circumcised in flesh but not in spirit, declaring that while not all Gentiles are physically circumcised, neither are all of Israel circumcised in their hearts (Jeremiah 9:26). Likewise, the blessed apostle, while discussing virginity, self-control, and marriage, remarked: If a man is called to be circumcised, he should not uncircumcise himself; if a man is called while uncircumcised, he should not circumcise himself (1 Cor. 7:18). In essence, he seems to convey: if someone is called and believes while unmarried, he should remain single; conversely, if he is married and believes in Christ, he should not divorce. This principle extends not just to circumcision and uncircumcision but also to freedom and servitude, positioning virgins and those who abstain from marriage as free, while those who honor their spouses are likened to servants. For it is beyond our capacity, after circumcision, to voluntarily revert to uncircumcision, akin to those described in the book of Maccabees who made themselves uncircumcised (1 Macc. 1:15), which refers to sons and not their fathers. Moreover, anyone referred to as free is more than a servant of Christ (1 Cor. 7:22), for in the baptism of Christ, distinctions between Jew and Gentile, Greek and barbarian, man and woman, free and slave are abolished (Rom. 10:12; Gal. 3:28; Col. 3:11).
He refers to the earthly city of God as Jerusalem, designating Zion as the higher place; however, both are united as a single city. Therefore, he announces restoration for both, and since other nations had entered it without remorse after the exile, he assures liberation from them. They faced betrayal due to their transgressions, yet through the incarnation of God, they found redemption.
The Church is called to a life of holiness. Our opponents, ignoring the evidence that highlights the Church's splendor and presence everywhere, instruct their advocates to challenge us, the defenders of the Church’s purity, by claiming that prophecy foretells a mixture of equally good and equally evil within the Church until the end of time. Therefore, we further assert that the Lord’s Church is consistently recognized as holy and pure in Sacred Scripture. In the book of Isaiah, it states: Arise, arise, put on thy strength, O Zion! Put on the garments of thy majesty, O Jerusalem, holy city! For no longer shall the uncircumcised and unclean enter into thee (Is. 52:1).
Additionally, it is said: Say unto the children of Zion, Thy Saviour cometh; His reward is with Him, and His recompense before Him. And they shall call them a holy nation, redeemed of the Lord, and they shall call thee a sought after city, not forsaken (Is. 62:11-12). Furthermore, the apostle Paul clarifies this point when he writes: Christ loved the church and gave himself up for her, that he might sanctify her by cleansing her with the bath of water through the word; that he might present her to himself a glorious church, not having spot or blemish or any such thing, but that she might be holy and blameless (Eph. 5:25-27).
The attire of incorruption Surely, one will not merit being clothed with the attire of incorruption, which the apostle instructs: Clothe yourselves with our Lord Jesus Christ (Rom 13:14). Furthermore, he says: Let us remain vigilant, having put on the armor of faith and love (1 Thess 5:8). The Lord also mentions this attire through the prophet, speaking to Jerusalem: Rise up, rise up, Jerusalem, and don your glorious garments (Is 52:1). Consequently, those who are overcome by the slumber of apathy or despair will not seek to adorn themselves with the fruits of their diligence, but rather with the tattered remnants of inactivity. This they will tailor to fit their cowardice, forsaking the full richness of the Holy Scriptures, and opting instead for a disreputable covering of their justifications rather than a glorious garment of honor.
Passages read together with this verse.