The Church Fathers on this verse

James 4:17Meaning & Commentary from the Church Fathers

To him therefore who knoweth to do good and doth it not, to him it is sin.

Douay-Rheims

ειδοτι ουν καλον ποιειν και μη ποιουντι αμαρτια αυτω εστιν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Again he begins to speak of vain arrogance, which is usually born of pride. As though bringing the discourse to a conclusion, he says that vainglory is evil. If it is evil, then it undoubtedly comes from the evil one.

But those who through holy Baptism have given themselves to the Lord must not accept what is sown by the evil one.

He also adds this: “To him who knows to do good and does not do it, to him it is sin.” Again he instructs the false teachers not to dare to teach what they have not first fulfilled themselves.

For it is said that blessed is not the one who teaches, but the one who does and teaches (Mt 5:19). Deeds must precede words, and by them the righteous man proclaims the faith he shows forth.

Read more (130 words)

For the Lord says: whoever breaks one of the least of these commandments and teaches men so, that is, teaches what he has not labored over himself, shall be called least. But whoever does and teaches shall be called great (Mt 5:19).

Therefore the God-man Himself first began to do, and then to teach (Acts 1:1).

In my opinion, the same thought is found in these words: “Let him who boasts boast in the Lord” (1 Cor 1:31). That is, boast in being like the Lord, having in Him both teacher and example.

In accord with this David also says: “My soul shall boast in the Lord” (Ps 33:2). He says nothing other than this: I would wish to boast that I walk according to the commandments of the Lord.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Is it therefore not sin for the one who does not know how to do good and so does not do it? Certainly it is sin. But the sin of the one who knows and does not do is heavier.

Hesychius of Jerusalem

5th centuryChurch Father

Let us always conduct ourselves as those “instructed in heart unto wisdom” (Ps 89:12), unceasingly breathing Jesus Christ, the power of God the Father and the Wisdom of God.

If, through some circumstance, we fall away and grow negligent in this noetic work, then on the following morning let us again gird well the loins of our mind. Let us take up our work more firmly, knowing that there is no excuse for us.

We know “to do good,” and if we do not do it, we have no justification.

Read more (94 words)

Whoever daily strives for peace and stillness of mind, and earnestly seeks it, will easily despise everything sensible, lest he labor in vain. But if he deceives his conscience by some false reasoning, saying that it is no harm to be occupied with something sensible, he will fall asleep in the bitter death of forgetfulness.

The divine David prays not to sleep this sleep: “Lest I sleep unto death” (Ps 12:4). And the Apostle says: “To him who knows to do good and does not do it, to him it is sin” (Jas 4:17).

Oecumenius

6th centuryChurch Father

Works must precede the word. For the righteous man proclaims faith testified by works.

Nicodemos the Haghiorite

18th centuryChurch Father

According to Saint Mitrophanes, the meaning of this saying is as follows. If you are a Christian, and you know and confess that you were created by God, and that without the will and help of God you cannot accomplish any good thing, then in all your works first of all call upon your Creator and His help.

Without Him, do not desire absolutely to do or say anything. Whether you eat or drink, keep vigil or sleep, walk or trade, or, to speak simply, in all your affairs, ask God to work together with you.

He said: “Without Me you can do nothing” (Jn 15:5). For if you know of some thing that it is useful and good, and you can do it but do not, then you have sin.

Read more (311 words)

You will be judged by God for this, because you knew the benefit, were able to do it, and did not. So also the man who received one talent was condemned because he did not increase it.

The talent is the knowledge and strength that God gives to man. Therefore a man will be judged if he does not increase them by putting them into action and the doing of good.

Theophylact and Oecumenius say that here the brother of God speaks of false teachers, who dare to teach a word that they have not done in deed.

Great is the one, that is, blessed, not the one who teaches, but the one who does and teaches, as the Lord said (Mt 5:19). The one who breaks one of the least commandments and teaches men so will be called least.

That is, he teaches without doing and without laboring. Deeds must precede words. Thus it is said of the Lord that He first did and then taught: “all that Jesus began both to do and to teach” (Acts 1:1).

Solomon also said that the righteous man teaches and proclaims to others the faith that he himself has first shown by deeds: “The righteous man declares manifest faith” (Prov 12:17).

Truly, brothers, this saying is fearful. For it is said that not only the one who does evil and sin commits sin, but also the one who does not do good and virtue, though he knows and can do them.

Our duty is not only to turn away from evil, but also to labor in acquiring the good, according to what is written: “Turn away from evil and do good” (Ps 33:15). See also: “If anyone speaks, let him speak as the words of God. If anyone ministers, let him do so as from the strength which God supplies” (1 Pet 4:11).

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

The Apostle concludes these warnings, rebukes, and exhortations with the general thought that whoever knows how to do good and does not do it sins, and therefore is accountable. A sin of ignorance sometimes frees a man from accountability and is not imputed to him, as though it were not sin. But if a man knows the will of God and does not fulfill it, he is an accountable sinner. This is the same as Christ Himself said more than once (Lk 12:47 and following; Jn 15:22; cf. note).

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Having reproved those who sin through self-assurance and knowingly, as though counting sin for nothing, the Apostle at the end of the chapter teaches good Christians to do good with awareness of its goodness.

“That servant who knew his master’s will, and was not ready, nor did according to his will, shall be beaten with many stripes,” says Christ Himself, our Lawgiver (Lk 12:47).

The Apostle’s conclusion is brief, but powerful. The tone here is compressed and sharp, revealing the Apostle’s great displeasure with various violators of the Christian law.

Therefore the readers of the Epistle could clearly see that they cannot continue with impunity a life surrendered to worldly lusts. They must dedicate it wholly to God.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 10 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. εἰδότι
    eidoti
    I know
    G1492 · εἴδω
  2. οὖν
    oun
    therefore
    G3767 · οὖν
  3. καλὸν
    kalon
    beautiful
    G2570 · καλός
  4. ποιεῖν
    poiein
    I do
    G4160 · ποιέω
  5. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  6. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  7. ποιοῦντι
    poiounti
    I do
    G4160 · ποιέω
  8. ἁμαρτία
    hamartia
    a sin
    G266 · ἁμαρτία
  9. αὐτῷ
    autō
    he
    G846 · αὐτός
  10. ἐστιν
    estin
    I am
    G1510 · εἰμί