The Church Fathers on this verse

Jeremiah 15:5Meaning & Commentary from the Church Fathers

For who shall have pity on thee, O Jerusalem? or who shall bemoan thee? or who shall go to pray for thy peace?

Douay-Rheims

כִּ֠י מִֽי־יַחְמֹ֤ל עָלַ֙יִךְ֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם וּמִ֖י יָנ֣וּד לָ֑ךְ וּמִ֣י יָס֔וּר לִשְׁאֹ֥ל לְשָׁלֹ֖ם לָֽךְ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Who will show compassion to you, O Jerusalem? Who will grieve for you? It is truly a shame when, despite being disciplined, one fails to elicit sympathy from those observing. Typically, those who have been wronged find themselves reconciled with their offenders upon witnessing their punishment. However, your actions render you unworthy of both forgiveness and compassion.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Who will grieve for you, O Jerusalem? Who will show you compassion, or who will advocate for your peace? When the Lord’s wrath is present, no one can mediate for the transgressions of the wicked, for no creature can exhibit mercy like the Creator, nor can anyone show more grace than the Lord does to His own.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Who will extend compassion to you, O Jerusalem, and who will grieve for you, or who will seek to pray for your peace? Indeed, everyone will recognize that your suffering has been just. It is common for people, upon witnessing the punishment of those who live in great wickedness, not only to refrain from lamenting for them but also to celebrate alongside those who have been wronged by such individuals, finding solace in their deliverance from evil.

Cross references

Passages read together with this verse.