The Church Fathers on this verse

Jeremiah 15:6Meaning & Commentary from the Church Fathers

Thou hast forsaken me, saith the Lord, thou art gone backward: and I will stretch out my hand against thee, and I will destroy thee: I am weary of entreating thee.

Douay-Rheims

אַ֣תְּ נָטַ֥שְׁתְּ אֹתִ֛י נְאֻם־יְהוָ֖ה אָח֣וֹר תֵּלֵ֑כִי וָאַ֨ט אֶת־יָדִ֤י עָלַ֙יִךְ֙ וָֽאַשְׁחִיתֵ֔ךְ נִלְאֵ֖יתִי הִנָּחֵֽם׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

The Lord declares, You have abandoned Me and turned away. The lack of sorrow for Jerusalem, the absence of compassion, and the refusal to pray for its peace can be understood: rather than moving forward as the apostle suggests by forgetting the past, it has tragically regressed, longing for the sustenance of Egypt. I will raise My hand against you and bring destruction; I grow weary of pleading, as the LXX suggests, I will no longer permit your ways. The outstretched hand signifies a punishment, and the destruction of the unrighteous represents an overflow of divine wrath. Additionally, the phrase I grow weary of pleading carries a dual implication—it indicates that God has grown tired of repeatedly offering forgiveness and of persistently calling them to redemption.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The Lord declares, “You have abandoned Me; you have turned away.” The actions you’ve taken will lead to your own suffering. The prophet indicated that this turning away refers to a state of humiliation. “I will extend my hand against you and bring you to death; thus, I will show no mercy.” My patience will no longer be the same. Then, illustrating that he is reluctantly compelled to enact punishment, despite his compassion, he stated:

Cross references

Passages read together with this verse.