The Church Fathers on this verse

Jeremiah 3:20Meaning & Commentary from the Church Fathers

But as a woman that despiseth her lover, so hath the house of Israel despised me, saith the Lord.

Douay-Rheims

אָכֵ֛ן בָּגְדָ֥ה אִשָּׁ֖ה מֵרֵעָ֑הּ כֵּ֣ן בְּגַדְתֶּ֥ם בִּ֛י בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל נְאֻם־יְהוָֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Just as a wife turns away from her husband, so too will I cast aside this household. Acknowledge your own sins, and I will grant you forgiveness for the wrongs you have done.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

The Lord states, ‘A partner ...,’ rather than ‘a husband,’ indicating that you will be separated from Me. The Jewish synagogue believed it was acceptable to abandon Me, as they thought I was neither their husband nor their God. The prophet admonishes the synagogue for its devotion to idols and for turning away from its Lord, who is both its God and the one who led it in its early days.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

But just as a woman scorns her beloved, so the house of Israel has rejected Me, declares the Lord. This is the message of Christ to the people of Judah, to whom He proclaimed, I will raise you as My children, and I will grant you a cherished land, and you shall call Me Father, and you will continue to follow Me. For, as He states, a woman does not spurn her husband, but rather her lover, if she has once united with him, perceiving him as a servant to her desires, and recognizing within herself a distortion of the natural order, in which she was meant to be subject to her husband, in accordance with the Lord's word, To your husband you shall return (Gen. 3:16). In a similar way, the house of Israel, meaning the people of Judah, turned away from the Lord Savior, leading to their own ruin.

John Cassian

5th centuryChurch Father

In another prophetic message, our obstinacy and rebellion are illustrated through the imagery of a wife abandoning her husband. The Lord expresses, “You shall call Me your father, and you shall not depart from Me. But verily, as a woman treacherously cheats her friend, so treacherously have ye done to Me, O house of Israel” (Jeremiah 3:19-20). Here, God's unwavering love and faithfulness are portrayed through the experiences of a devoted husband who is neglected by his wife, who tends to be more fervent in her affections the more distant she becomes. This reflects the divine love for humanity; our transgressions do not diminish His desire for our redemption, nor do our failures deter Him from His ultimate purpose.

Read more (44 words)

God continually watches over us, caring for His creation with such depth that His Providence not only follows our path but also goes before us consistently. The prophet who has felt such love affirms, “My God, who has mercy on me, will precede me.”

Cross references

Passages read together with this verse.