The Church Fathers on this verse

Job 27:5Meaning & Commentary from the Church Fathers

God forbid that I should judge you to be just: till I die I will not depart from my innocence.

Douay-Rheims

חָלִ֣ילָה לִּי֮ אִם־אַצְדִּ֢יק אֶ֫תְכֶ֥ם עַד־אֶגְוָ֑ע לֹא־אָסִ֖יר תֻּמָּתִ֣י מִמֶּֽנִּי׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

This signifies: "The wicked individual lacks the courage to express or voice what I am currently articulating; he is denied this and remains silent. However, I have faced these trials, and I speak out and stand against it, while the unrighteous conduct themselves in another manner."

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

As long as I live, I will hold fast to my integrity. This signifies that I shall persevere; the strength and resolve of my spirit will remain steadfast, and I will endure my trials with patience and bravery.

Gregory the Great

6th centuryChurch Father

God forbid that I should consider you righteous; as long as I live, I will hold fast to my integrity (Job 27:5). For if one were to presume goodness upon the wicked, they would indeed forsake their integrity. This truth is substantiated by Solomon, who states, "He who justifies the wicked and he who condemns the righteous are both an abomination to the Lord" (Proverbs 17:15). There are individuals who, by exalting immoral deeds, elevate what should be condemned. This is why the Lord, through Ezekiel, pronounces woe upon those who sew pillows under every arm and place cushions under the heads of every age (Ezekiel 13:18).

Read more (151 words)

Pillows are crafted to provide greater comfort, thus flattering someone is akin to laying a pillow under the head or arm of one who is reclining, allowing a sinful person to be praised rather than rebuked and shamed for their transgressions. Moreover, it is stated, "When he builds a wall, behold, others have plastered it" (Ezekiel 13:10). The term 'wall' denotes the rigidity of sin. To 'build a wall' indicates that an individual constructs a barrier of sins against themselves; meanwhile, those who flatter sinners are effectively 'plastering' that wall. Consequently, some individuals first commit the evil and then, through their flattery, propagate it as if to adorn it. However, the righteous person, who does not equate evil with good, firmly declines to consider evil as commendable, stating, “God forbid that I should justify you; until I draw my last breath, I will maintain my integrity.” In essence, he articulates that:

Ireneus (Orda)

19th centuryCommentator

When Job's companions fell silent, he began to assert himself, swearing before them of his innocence and affirming that he was speaking the truth, while they wrongly suspected him of hidden transgressions (27:1-7). He believed they could discern this truth by observing that he sought God in prayer, anticipating His mercy—an act that a concealed sinner would not undertake (8-12). Job concurred with his friends about the misfortunes befalling the wicked, acknowledging that his family, possessions, and ultimately his own life were at risk of ruin (13-23). Yet, he held firm in his belief that the fates of humanity contain elements that remain beyond human comprehension. From verse 13 to the conclusion of this chapter, Job's discourse reflects ideas distinct from his previous assertions.

Read more (96 words)

In both concept and wording, these insights seem more aligned with those of his friend Sophar than with his own views (cf. 27:13, 20, 29, and the entirety of the chapter). Consequently, some scholars argue that what appears here is Sophar's argumentation through to the end of chapter 28, a segment absent from Sophar's recorded text. However, such claims are unfounded. Job might have quoted his friends' words during his monologue; nevertheless, the reflections found in chapter 28 serve as compelling evidence of the profound mystery of God's providence in human fate that Job consistently acknowledged.

Cross references

Passages read together with this verse.