The Church Fathers on this verse

Job 3:9Meaning & Commentary from the Church Fathers

Let the stars be darkened with the mist thereof: let it expect light, and not see it, nor the rising of the dawning of the day:

Douay-Rheims

יֶחְשְׁכוּ֮ כּוֹכְבֵ֢י נִ֫שְׁפּ֥וֹ יְקַו־לְא֥וֹר וָאַ֑יִן וְאַל־יִ֝רְאֶ֗ה בְּעַפְעַפֵּי־שָֽׁחַר׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Philippus

5th centuryChurch Father

May the stars of her dawn be obscured! This signifies that those who are in sin, believing they shine amidst the worldly wealth and prestige during the night, remain ensnared in the darkness of ignorance, justly unable to be illuminated by the light of the gospel. They await the dawn, but it does not arrive. It is a time marked by transgression and death, where the adversary holds sway, unable to perceive the light of Christ the Redeemer. Likewise, those who are born into this darkness cannot see the light, unless they transcend it through the new birth of baptism.

Ireneus (Orda)

19th centuryCommentator

Until this point, Job appeared to be emotionless and unaffected by anything that could undermine his faith in God and his perseverance. However, he can no longer hide the deep sorrow within him, and in a moment that reveals his humanity—not merely as a literary symbol of patience—he curses the day of his birth. It aligns with the beliefs of faithful individuals that a person's joy or sorrow in life is linked to the day they enter the world. In his lament, Job expresses a desire for the day of his birth to be erased from the calendar, or if it must exist, to be marked as a day of grief (3, 3-10).

Read more (112 words)

Job reflects that had he died in utero or shortly after birth, he would have avoided all his anguish and would have quietly entered the grave, where peace and equality exist among those who have died (11-19). He questions why some are born to face suffering and endure longer than they desire (20-23); why he himself persists when he finds no joy on earth (24-26). Job's curse does not emanate from despair or weakness; instead, it demonstrates the profound intensity of his suffering. Through this expression of grief, Job connects with our human condition in both spirit and flesh, and as we observe his endurance, we can strive to follow his example.

Cross references

Passages read together with this verse.