The Church Fathers on this verse

John 1:22Meaning & Commentary from the Church Fathers

They said therefore unto him: Who art thou, that we may give an answer to them that sent us? What sayest thou of thyself?

Douay-Rheims

ειπον ουν αυτω τις ει ινα αποκρισιν δωμεν τοις πεμψασιν ημας τι λεγεις περι σεαυτου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

13 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Do you see how they press him still more strongly, insist, repeat their questions, and do not withdraw? But John, with meekness, first rejects their false suppositions, and then gives the true understanding of himself.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

“What do you say about yourself?” “I am the voice of one crying in the wilderness.”

He strongly reproves them as knowing nothing, and by prophetic testimony confirms the ministry or office entrusted to him.

I have come, he says, for no other reason than to say that the awaited Master is already at the doors, indeed, more than that, within the doors. Be ready to go by the way He indicates. You have walked the way of Moses; take up the way of Christ.

The choir of the holy prophets foretold this way to you.

A comparison of sayings concerning the way of Christ.

Isaiah says, “Come, let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob, and He will proclaim to us His way, and we will walk in it” (Is 2:3).

Read more (145 words)

The same prophet says, “There shall be there a wholly clean way, and it shall be called the holy way. No lion shall be there, nor shall any evil beast go up upon it. The scattered shall walk there” (Is 35:8-9).

Again he says, “I will give a beginning to Zion and call Jerusalem to the way” (Is 41:27).

Again he says, “I will lead the blind by a way they did not know, and I will make them walk in paths they did not know” (Is 42:16).

Jeremiah says, “Stand upon the ways and ask for the eternal paths of the Lord. See what is the good way, and walk in it, and you shall find purification for your souls” (Jer 6:16).

Let Christ Himself say what this “good way” is, which purifies those who walk in it: “I am the way” (Jn 14:6).

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

The voice came before the Word. How can the voice be before the Word? We have heard that Christ is the Word and that John is the voice. Let us listen.

When they said to him, “Who are you?” he answered, “I am the voice of one crying in the wilderness.” Therefore, beloved, let us reason a little, as much as the Lord grants, concerning voice and word.

Christ is the Word, the Word that does not sound and pass away. For what sounds and passes away is voice, not word.

Therefore the Word of God, through whom all things were created, is our Lord Jesus Christ. John is the voice of one crying in the wilderness.

Which comes first, voice or word? Let us see what word is and what voice is, and then we shall see what comes first.

Read more (187 words)

This was spoken by Isaiah (cf. Is 40:3). And this prophecy was fulfilled in John: “I am the voice of one crying in the wilderness.”

What is he crying? “Make straight the way of the Lord; make straight the paths of our God” (cf. Is 40:3; Mt 3:3; Jn 1:23).

Does it not seem to you that a herald ought to say, “Step aside, make way”? A herald would say, “Step aside.” But John says, “Come.”

A herald drives men away from the judge, but John calls them to the Judge. Rather, John calls them to the Lord full of humility, so that they may not receive Him as Judge full of power.

“I am the voice of one crying in the wilderness: make straight the way of the Lord, as the prophet Isaiah said” (Jn 1:23).

He did not say, “I am John, I am Elijah, I am a prophet.” What then did he say? He names himself thus: “I am the voice of one crying in the wilderness. Make straight the way of the Lord. I am the one in whom the prophecy is fulfilled.”

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Those who sent to John were the same men who later sent to the Lord and asked, “By what authority are You doing these things?” (Mt 21:23; Mk 11:28; Lk 20:2).

Since John did not come in order to teach enemies, he did not disclose to them what they were asking about.

For those who questioned him did not wish to learn who John truly was. Rather, they spoke to him with authority: who are you, that you do these things? Therefore John answered them not as disciples, but as enemies.

To everything they asked him, and however they asked it, he said: I am not the Christ, not Elijah, and not the prophet, but the voice. He did not even call himself John or man, although in fact he was both prophet and Elijah and christ.

Read more (91 words)

He acted so because, in the opinion of those who questioned him, John was certainly none of those just named. In the same way, our Lord, though good, said to certain men, “I am not good” (cf. Mt 19:16-17; Mk 10:17-18; Lk 18:18-19).

Saint Ephrem calls John “christ,” that is, an anointed one of God, in the same sense in which the sacred Old Testament writers applied this name to the Hebrew kings (1 Sam 24:7, 11; 1 Sam 26:9-10, 16) and to certain other fulfillers of God’s will (Is 45:1).

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

Having answered all their questions with magnanimity, he now also says who he is: I am the one of whom it is written, “the voice of one crying in the wilderness: Prepare ye the way of the Lord,” and so forth. This saying is explained in the third chapter of the Gospel according to Matthew (Mt 3:3).

Gregory the Great

6th centuryChurch Father

As we said earlier, the prophet Isaiah called him a voice because he went before the Word. What he cried out is revealed when it is added: “Prepare ye the way of the Lord, make His paths straight” (Mt 3:3).

Everyone who preaches right faith and good works prepares nothing other than the road of the Lord coming to the hearts of his hearers. Let this power of grace enter. Let the light of truth shine forth. Let it make straight the paths for the Lord, while He forms pure thoughts in the soul through the preaching of good.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

When the Baptist gave a decisive answer removing every misunderstanding, namely, that he was not the Christ, those sent asked him, “Are you Elijah?”

The scribes of that time thought and taught that Elijah, the ancient prophet, must come again to earth before the coming of the Messiah (Mt 17:10), on the basis of Malachi’s prophecy (Mal 4:5), which they understood literally.

Then those sent asked John, “Are you the prophet?” From Mt 16:14 and the parallels, it is clear that the Jews of that time expected, before the Messiah’s coming into the world, the appearance not only of Elijah, but also of Jeremiah or one of the ancient prophets. Nothing is known about the basis of this belief.

Read more (56 words)

John intentionally gives a positive answer to the question of who he is by referring to Isaiah’s prophecy (Is 40:3). This prophecy could not be falsely reinterpreted in the same way as the scribes of that time falsely interpreted the indicated words of Malachi. Their true meaning is explained in Lk 1:17; Mt 11:14; Mt 17:10-12.

Bogoslovski M.I.

19th centuryChurch Father

After such wholly unexpected and undesired answers, those sent finally demand that John tell them who he is. They justify their demand by saying that they themselves must give an answer to those who sent them.

Verse 22. “They said to him, ‘Who are you, that we may give an answer to those who sent us? What do you say about yourself?’”

To this insistent question John, as a preacher of repentance and a strict zealot for lawful order, obediently submits to the demands of his higher spiritual authority. He immediately gives a clear answer, and not a brief one, but a very detailed one.

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

Those sent were from the Pharisees. They knew Malachi’s prophecy: “Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and terrible day of the Lord” (Mal 4:5).

Therefore, when they failed to induce John to declare himself the Christ, they began to interrogate him: “What then? Are you Elijah?”

Malachi’s prophecy can be referred to that great and terrible day of the Lord which we call the Last Judgment or the Second Coming of Christ. In any case, it cannot be understood literally.

One cannot suppose that the Old Testament prophet Elijah himself, and not another like Elijah, had necessarily to come. The angel’s words to Zacharias convince us of this. He foretold that his son John would go before the Lord in the spirit and power of Elijah (Lk 1:17).

Read more (175 words)

But those sent by the Sanhedrin understood Malachi’s prophecy literally and were certain that the prophet Elijah himself had to appear before the coming of the Messiah. For this reason they questioned John: was he Elijah?

John answered, “No.”

“Then are you not the Prophet? Are you not that Prophet of whom Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a Prophet like me from among you, from your brethren. Him you shall hear’ (Deut 18:15)?”

By the Prophet of whom Moses spoke, they always understood the Messiah, the Deliverer, the Christ. Therefore, to the question, “Are you the Prophet?” John answered, “No.” According to Chrysostom, by this answer John denied, not that he was a prophet, but that he was precisely that Prophet foretold by Moses.

“Then who are you? Tell us. We have been sent to find out who you are, and we must give an answer to those who sent us. By what right do you baptize, if you are not the Christ, not Elijah, and not the Prophet?”

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

“Who then art thou?” and so forth. Those sent must have been perplexed by John’s answers. He is not the Messiah, not Elijah, not the prophet, and yet his appearance testifies that he is an extraordinary man. Who, then, is he?

They could not rely on popular opinion. Moreover, that opinion could not be definite and exact, for there was as yet nowhere and no one from whom to learn it. Therefore those sent ask John himself for a decisive answer: who he is, and what he says about himself. They justify this persistent question by saying that they must bring a definite answer to the Sanhedrin.

Nikolaj Alexandrow

19th centuryChurch Father

As he begins to set forth the history of the earthly life of the Lord Jesus Christ, the Evangelist John begins his narrative directly with the testimony of John the Baptist concerning Jesus Christ as the Savior of the world sent from God.

This belongs to the time after the Baptism of Jesus Christ and His temptation by the devil in the wilderness. The preaching of John the Baptist on the banks of the Jordan drew to him the people from Jerusalem and all the surrounding regions.

Since at that time the Jews were intensely awaiting the Messiah, the members of the Sanhedrin sent a delegation to John to learn who he was. John the Baptist definitely said that he was not the Christ.

Read more (254 words)

Then the envoys of the Sanhedrin, misunderstanding Malachi’s prophecy about the appearance before the coming of the Messiah of a forerunner “in the spirit and power of Elijah,” took it as a second coming of Elijah the prophet to earth.

They asked John the Baptist whether he was Elijah. To this question John the Baptist answered negatively, thereby bearing witness to the incorrectness of the Jewish understanding of Malachi’s prophecy.

Indeed, Malachi spoke not of Elijah the prophet, but of a forerunner “in the spirit and power of Elijah.” John the Baptist was such a one by the power of his rebukes of the moral decay of the society of his time (Lk 3:7-14).

In the further conversation, John the Baptist says that he is not “the prophet” either, because he bears witness to Christ the Savior who has already come, not to a future Messiah, as the Old Testament prophets did.

To the envoys’ insistent question, who then he is, John the Baptist answers with the words of the prophet Isaiah: “I am the voice of one crying in the wilderness: make straight the way of the Lord.”

By these words John the Baptist defines his ministry and calling as the Forerunner who prepares men to receive Christ the Savior.

Therefore the baptism that John performs is only preparatory to the Baptism that Christ is to establish: “I baptize with water; but among you stands One whom you do not know. He it is who baptizes with the Holy Spirit” (Jn 1:26, 33).

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

Verses 22-23. Those sent, not satisfied with the Forerunner’s negative answers, demand that he say directly who he is. The Forerunner answers: “I am the voice of one crying in the wilderness: Prepare ye the way of the Lord, as Isaiah said.”

The Forerunner answers concerning himself, not from himself, but in the words of the prophet Isaiah, Is 40:3. The prophet’s words are cited not literally, but according to their meaning. According to the prophet: “A voice cries in the wilderness: Prepare the way of the Lord.” I am that voice, says the Forerunner. I am the herald of the coming Lord. Prepare His way.

Wlastow G.K.

19th centuryChurch Father

John the Baptist’s answer contains the third verse of Isaiah chapter 40. We must turn to the first five verses of this chapter in order to understand the full meaning of John’s answer.

We must note that in chapters 40-42, and especially in the first verses of chapter 42, the coming of the Messiah is clearly revealed, as is the very form in which He will appear among His people.

“Behold My Servant whom I have chosen, My Beloved in whom My soul is well pleased. I will put My Spirit upon Him, and He will proclaim judgment to the nations. He will not contend, nor cry out, nor will anyone hear His voice in the streets. A bruised reed He will not break, and a smoking flax He will not quench, until He brings judgment to victory. And in His name the nations will hope” (Is 42:1-4).

Read more (216 words)

The humbled form in which the Lord will come, and the sufferings of the Messiah for the sins of men, are shown still more clearly in Is 53:1-12.

The first five verses of chapter 40 form, as it were, a brief introduction to the prophecy concerning the Messiah. Keeping this in mind, we shall understand more closely the mysterious prophetic meaning of Isaiah’s words in Is 40:3, which John the Baptist proclaims: “I am the voice of one crying in the wilderness: prepare the way of the Lord.”

Further, in Is 40:5, “The glory of the Lord shall appear, and all flesh shall see the salvation of God.”

John the Baptist’s cry, therefore, should have been perfectly understandable to those who studied Scripture. He links the prophecy concerning the Messiah with the events taking place during John’s preaching and the arrival of the scribes from Jerusalem.

These scribes ought to have known exactly what John was announcing in the words of the prophet Isaiah. John himself is only the announcing voice. The Coming One is the Messiah.

Those who questioned John could not doubt this after receiving this answer from him. Yet they did not want to believe it. Compare Mt 3:3; Mk 1:3; Lk 3 on the application of Isaiah 40 to John the Baptist.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 15 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Εἶπαν
    eipan
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  2. οὖν
    oun
    therefore
    G3767 · οὖν
  3. αὐτῷ
    autō
    he
    G846 · αὐτός
  4. Τίς
    tis
    who
    G5101 · τίς
  5. εἶ
    ei
    I am
    G1510 · εἰμί
  6. ἵνα
    hina
    in order that
    G2443 · ἵνα
  7. ἀπόκρισιν
    apokrisin
    an answer
    G612 · ἀπόκρισις
  8. δῶμεν
    dōmen
    I offer
    G1325 · δίδωμι
  9. τοῖς
    tois
    the
    G3588 · ὁ
  10. πέμψασιν
    pempsasin
    I send
    G3992 · πέμπω
  11. ἡμᾶς
    hēmas
    I
    G1473 · ἐγώ
  12. τί
    ti
    who
    G5101 · τίς
  13. λέγεις
    legeis
    I say
    G3004 · λέγω
  14. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  15. σεαυτοῦ
    seautou
    of yourself
    G4572 · σεαυτοῦ