The Church Fathers on this verse

John 12:35Meaning & Commentary from the Church Fathers

Jesus therefore said to them: Yet a little while, the light is among you. Walk whilst you have the light, and the darkness overtake you not. And he that walketh in darkness knoweth not whither be goeth.

Douay-Rheims

ειπεν ουν αυτοις ο ιησους ετι μικρον χρονον το φως μεθ υμων εστιν περιπατειτε εως το φως εχετε ινα μη σκοτια υμας καταλαβη και ο περιπατων εν τη σκοτια ουκ οιδεν που υπαγει

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

What, then, does Christ say? Wishing to stop their mouths and show that His sufferings do not at all prevent Him from remaining forever, He says, "Yet a little while the light is with you."

By this He shows that His death is only a departure, since the light of the sun does not disappear completely. It is hidden for a short time and then appears again.

"Walk while you have the light." Of what time does He speak here? Does He mean the whole present life, or only the time before the Cross?

I think He means both. For through His ineffable love for mankind, many believed in Him even after the Cross.

He says this to move them to faith, as He had done before when He said, "Yet a little while I am with you" (Jn 7:33).

Read more (78 words)

"He who walks in darkness does not know where he is going." Indeed, what do the Jews not do even now, and yet they do not know what they are doing. They walk as though in darkness.

They think they are walking on the straight path, but in fact they are walking on the opposite path. They keep the Sabbath, preserve the Law, and observe the rules about food, but they do not know where they are going.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

What, then, does the Lord do? To stop their mouths and show that His sufferings do not at all prevent Him from remaining forever, He says, "Yet a little while the Light is with you."

By Light He called Himself. As the light of the sun does not disappear entirely, but is hidden and then shines again, so My death is not corruption, but setting and departure. Through the Resurrection I shall shine again.

Since the sufferings do not at all prevent Me from being eternal, and the Scriptures testify that Christ is eternal, I am truly Christ, although I shall suffer.

For I am the Light. I shall set and rise again. Therefore, while the Light is with you, walk, that is, believe in Me.

Of what time does He speak here? He speaks either of the time before the Passion, or of the time after the Passion, or of both together.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Since they are senseless and unbelieving, Christ does not plainly disclose to the Jews the deep mystery of the word. Instead He turns to another matter.

At the same time He explains what is profitable to them and shows the reason why they do not understand the Scriptures.

He also shows that if they do not believe in Him, the true Light, they will be deprived of the blessings of the light.

As far as Scripture was concerned, they expected the Messiah as light. But when He came, their hopes turned into the opposite of what they expected from Scripture, for darkness embraced them because of their unbelief.

Therefore, sober up quickly, He says, while it is still possible for you to receive at least a little radiance of the divine light, lest the darkness of sin embrace you.

After "light," He beautifully named "darkness," for darkness follows the withdrawal of light.

By using the word "Light" with the article, He indicated Himself, because He is the one true Light.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Then Jesus said to them, "Yet a little while the light is with you." This is what you understand, namely that Christ remains forever.

"Walk while you have the light, lest darkness overtake you." Walk, pay heed, and understand fully that Christ will die and live forever.

Understand that He will pour out His blood to redeem you, and will rise on high in order to lead the redeemed there.

But darkness will overtake you if you believe only in Christ’s eternity and deny in Him the humility of death.

"He who walks in darkness does not know where he is going." Thus he may stumble upon the stone of stumbling and rock of offense; Rom 9:33.

The Lord was this for the blind Jews. For believers, He was the stone rejected by the builders, which was laid as the head of the corner; see 1 Pet 2:6-8.

Read more (50 words)

They therefore refused to believe in Christ because, in their impiety, they despised Him as dead and mocked Him as slain.

Yet this was the very death of the grain of wheat that was to be multiplied, and the lifting up of Him who would draw all things after Himself.

Gregory of Nyssa

4th centuryChurch Father

One who has a coarse mind, looks downward, and inclines his soul toward the pleasures of the body, like cattle toward fodder, lives only for the belly and the womb. He is alienated from the life of God and a stranger to the covenants of promise (Eph 2:12). He supposes that there is no other good besides bodily pleasures. He, and everyone like him, walks in darkness, as Scripture says.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

For beneath the “form of a servant” was the fullness of the true light. When the form departed, the light stood there. Therefore He said, “Walk while you have the light.” Even when death encompassed Him, He was not in darkness. There also the true light of wisdom shone forth. It illumined Hades, but was not confined there.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

"Jesus said to them, Yet a little while the Light is with you. Walk while you have the Light, lest darkness overtake you." Jesus Christ calls Himself the Light, for He had said above, "I am the Light of the world. He who follows Me shall not walk in darkness" (Jn 8:12).

By "a little while" He meant the time before His death. In His love for mankind, Jesus Christ still persuades the people to walk in the light, that is, to follow Him while He is still shining for them and showing the way, and to believe His words.

By darkness I understand the error with which the rulers deceived the people after the death of Jesus Christ, asserting that Jesus Christ Himself was a deceiver.

Read more (73 words)

By darkness one may also understand the general error of the Jews. Performing outward worship, they thought that they were pleasing to God and that by this they were being saved.

But this darkness had already covered the Jews before. Therefore Jesus Christ said "overtake" in the sense of "take possession of you completely."

"And he who walks in darkness does not know where he is going": he goes astray, stumbles, and falls.

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

The question was put in a Pharisaic spirit. To answer it would mean entering again into lengthy explanations, repeating once more what had been said many times.

But this would have been useless. If they did not believe the sign from heaven, which they had sought for so long, still less would they believe Jesus’ testimony about Himself.

That is why He left this question unanswered. Yet as He was departing forever from this temple, He turned to the people with a final exhortation:

"Yet a little while I am with you. Strive to believe in Me now, while the Light of truth shines for you, that you may be sons of Light.

Soon this Light will cease to shine for you, and you will wander in darkness, not knowing where to go."

Having said this, Jesus went out of the temple with the Apostles and left this house empty: "Behold, your house is left to you desolate" (Mt 23:38).

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"Jesus said," and so on: the Lord did not answer this question, founded on prejudices and misunderstanding. The Evangelist too does not say "He answered," but "He said."

His whole life and all His actions now before the people were testimony that this Messiah, the Son of Man, is He.

Without answering the question, He directs the attention of those who asked to the one thing needful for them. If they accept it, all such doubts and questions will become inappropriate.

This is no longer the time to investigate and argue. The time is short; one must hasten to act.

The sun is leaning toward its setting. It will not shine long over Judea. One must go toward the goal while it is light.

Read more (383 words)

The darkness of night will come, when objects are not visible. If it overtakes one on the road, one must walk by touch, and the goal will no longer be before the eyes.

The figurative speech is clear; cf. Jn 11:9-10 and parallels. The light is Christ, the herald of truth that enlightens men; Jn 1:4 and parallels. He is now among the Jews for only a little while.

To walk in the light is to attain salvation by faith in Christ and to enter His Kingdom. Darkness is what is opposite to truth: falsehood and spiritual darkening; cf. Rom 1:21.

The spiritually darkened person wanders in darkness and does not see the saving goal of life; 1 Jn 2:11.

Therefore one must believe in Christ, the Light, while this Light shines, while His earthly life among the Jews continues for only a short time, so that they may become sons of light, enlightened by the truth.

How exactly this prophetic word of the Lord has been fulfilled over the Jews from the day on which He spoke it even to this day!

After the Lord’s Ascension, the Jewish people heard the apostolic word about salvation by faith in the crucified Messiah.

But having blinded themselves by unbelief in the Messiah who had lived among them, they as a whole refused faith in the apostolic word.

This word was accepted by some of them, but the people, as a nationality and separate whole, did not believe in the Christ who had ascended.

Since then the Hebrew people, with some individual exceptions, have wandered in the wilderness of the world like a traveler in an unknown place overtaken by a dark night, without spiritual goal and without guide.

"He departed and hid Himself": probably to the Mount of Olives or to Bethany, where He spent the nights at that time, teaching in the temple by day; cf. Lk 21:37.

This seems to have been the Lord’s last discourse to the people in the temple; see the note on Jn 12:44.

The last words of this discourse breathe not threat, as in previous days, but tender solicitude, fatherly exhortation, compassion, and love.

While the Teacher of truth, the Messiah, is among you, believe in Him, that you may be sons of light, sons of truth.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

Verses 34-36. The Jewish people, corrupted by self-loving teachers and leaders, formed for themselves the opinion that the Messiah would establish a kingdom on earth and would rule forever.

The prophecies about the spiritual Kingdom of the Messiah in Isaiah, Is 9:7; Is 11:1; Dan 2:44; Dan 7:13; Ezek 37:25, were turned into predictions of a strong earthly kingdom.

In such a kingdom, self-loving people found it very pleasant to occupy prominent and profitable places.

The prophecies of Isaiah about the sufferings of the Messiah, Is 53; Ps 22:12-17, or Ps 21:17-19, the teachers of the people either passed over and did not speak of to the people, or explained in their own way.

Read more (514 words)

They said, "This poor Messiah is the son of Joseph, about whom no one is concerned." With such an upbringing the people did not know the suffering Messiah.

So when the people heard the Savior’s words about ascent to heaven by way of the Cross, they did not know what to think.

Either Jesus is the Messiah, and then He must remain on earth as king forever, or, if He must suffer, who is He? The poor son of Joseph! Poor people!

"Yet a little while the light is with you. Walk while you have the light, that you may become sons of light." In these words love is expressed, grieving over the condition of those to whom He speaks.

This love calls itself light and presents itself as a mother: "Children, make use of the blessed time while I am with you. Without Me it is dark for you.

Learn from the light, Christ. Be toward Him as children are toward a mother. Treasure His instructions. Without them there is misfortune; with them there is blessedness."

There are similar expressions in Lk 16:8 and 1 Thess 5:5. "The true Light enlightens every man coming into the world" (Jn 1:9).

Christ the Light is not now seen by bodily eyes as He was seen when He lived on earth. Nevertheless He shines even now.

"The darkness is passing away, and this true Light already shines" (1 Jn 2:8).

Until what time will the light of grace shine? For me and for you, until the time of our death. For the whole earthly world, until the time of its universal transformation.

Then people will either be transferred into the realm of more abundant illumination, or the light will be hidden from them.

How, then, can one fail to treasure the time while the light is with us? We must believe in the light. We must turn its luminous thoughts and rules into life.

"Behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation" (2 Cor 6:2).

"Believe while you have the light." "While" is said. Therefore there is no reason to deceive ourselves with dreams that we can be corrected beyond the grave.

The decree of God is unchangeable. Earthly life is appointed so that we may be formed into sons of light.

If during it we remain sons of darkness, then eternal darkness is our lot beyond the grave.

"When He had said this, Jesus departed and hid Himself from them." Entirely similar notices are read in St Matthew: "And leaving them, He went out of the city to Bethany and spent the night there"; Mt 21:17.

And in St Luke, Lk 21:37: "During the day He taught in the temple, and at night He went out and spent the night on the mount called Olivet."

Therefore it is in vain that some wish to see in John’s words a notice that the Savior’s public instruction of the people had ceased.

This is especially vain, since the other Evangelists present many teachings of the Savior that followed His entrance into Jerusalem.

Wlastow G.K.

19th centuryChurch Father

The Lord, says Chrysostom in this place, when pronouncing the words, "Walk while you have the light," means not only the short time remaining before the Cross, but also the whole present earthly life of man.

The indication of the short time remaining before the Lord’s Passion applied chiefly to the Jews surrounding the Lord, whom He was calling for the last time to faith, life, and account.

But these eternal words of God speak, and will speak, in all times within the course of human life, as long as it continues on earth.

A person must receive the light by the will of his soul during this earthly life. Here it is granted to him to believe and fall at the feet of God clothed in human flesh.

Read more (330 words)

Only with the lamp of faith can he enter the Door and follow the Shepherd into eternal life; cf. the study of chapter 10.

Returning, however, to the first meaning of the Lord’s words as applied to the Jews who heard Him, one must not overlook that the darkness of malice was approaching.

In that dreadful time, even the disciples close to the Lord were struck by the terror of doubt; cf. Lk 24, the words of Cleopas: "But we had hoped that He was the one to redeem Israel."

Therefore it was extremely important for those surrounding the Lord to believe in the Light while the Light was in their midst.

Once they had become sons of light, the coming trials of their souls would be fleeting and would disperse like smoke before the glorious Resurrection of the Lord.

But those who did not believe in the Light were left the sorrowful lot of becoming sons of darkness. By their malice they would take part in the coming works of the ruler of darkness, at the time when power was temporarily granted to him.

"Walk while you have the light." "Believe in the light." "Lest darkness overtake you." "That you may be sons of light."

These were the last words spoken by the Lord to the people and to the Jews before His Passion.

"These things Jesus spoke, and departing, He hid Himself from them." This was the Lord’s final testament to the whole people.

But the Lord’s following words in this chapter, verses 44-50, are addressed only to the disciples. In the following chapters He explains still higher mysteries to them, for they were entrusted with enlightening the world by the preaching of the Cross.

The Lord hides Himself from the Jews because He sees the deep hardness of their souls, their malice, and their thirst for murder.

Whom among them the Lord later brought to be "cut to the heart," Acts 2:37-41, was known to Him alone.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 33 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Εἶπεν
    eipen
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  2. οὖν
    oun
    therefore
    G3767 · οὖν
  3. αὐτοῖς
    autois
    he
    G846 · αὐτός
  4. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  5. Ἰησοῦς
    iēsous
    Jesus
    G2424 · Ἰησοῦς
  6. Ἔτι
    eti
    still
    G2089 · ἔτι
  7. μικρὸν
    mikron
    little
    G3398 · μικρός
  8. χρόνον
    chronon
    time
    G5550 · χρόνος
  9. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  10. φῶς
    phōs
    light
    G5457 · φῶς
  11. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  12. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ
  13. ἐστιν
    estin
    I am
    G1510 · εἰμί
  14. περιπατεῖτε
    peripateite
    I walk
    G4043 · περιπατέω
  15. ὡς
    hōs
    as
    G5613 · ὡς
  16. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  17. φῶς
    phōs
    light
    G5457 · φῶς
  18. ἔχετε
    echete
    I have
    G2192 · ἔχω
  19. ἵνα
    hina
    in order that
    G2443 · ἵνα
  20. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  21. σκοτία
    skotia
    darkness
    G4653 · σκοτία
  22. ὑμᾶς
    hymas
    you
    G4771 · σύ
  23. καταλάβῃ
    katalabē
    I seize tight hold of
    G2638 · καταλαμβάνω
  24. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  25. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  26. περιπατῶν
    peripatōn
    I walk
    G4043 · περιπατέω
  27. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  28. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  29. σκοτίᾳ
    skotia
    darkness
    G4653 · σκοτία
  30. οὐκ
    ouk
    no
    G3756 · οὐ
  31. οἶδεν
    oiden
    I know
    G1492 · εἴδω
  32. ποῦ
    pou
    where
    G4226 · ποῦ
  33. ὑπάγει
    hypagei
    I go away
    G5217 · ὑπάγω