The Church Fathers on this verse

John 17:4Meaning & Commentary from the Church Fathers

I have glorified thee on the earth; I have finished the work which thou gavest me to do.

Douay-Rheims

εγω σε εδοξασα επι της γης το εργον ετελειωσα ο δεδωκας μοι ινα ποιησω

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

12 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Well said: “on earth.” For in heaven the Father is already glorified, having glory by nature and being worshiped by the angels. Therefore He is not speaking of that glory which is inseparable from His essence. He always has this glory in full, even if no one glorifies Him. Rather, He is speaking of the glory that comes from the service of men. Therefore the expression “glorify Me” must be understood in exactly the same way. To be convinced that He is speaking of this kind of glory, listen further: “I have finished the work which Thou gavest Me to do.” But the work had only been begun, or perhaps had not even yet begun. How then does He say, “I have finished”? Either because He had done everything on His part, or because He speaks of the future as already accomplished.

Read more (130 words)

Or, best of all, because everything had truly already been accomplished once the root of blessings had been planted. From this root the fruits would necessarily grow. He is already present with, and in contact with, what was to be accomplished afterward. Here again He speaks in an accommodating manner: “which Thou gavest Me.” If He truly had to wait until He heard and learned, this would be far beneath His glory. But that He came to this by His own will is clear from many places. For example, Paul says: He loved us so much that He gave Himself for us, Eph 5:2. And again: “He emptied Himself, taking the form of a servant,” Phil 2:7. And again: “As the Father loved Me, I also loved you,” Jn 15:9.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

From this, know how the Father glorifies the Son. Without doubt, the Son likewise glorifies the Father. “I,” He says, “have glorified Thee on earth.” He rightly adds, “on earth.” For in heaven He was glorified, being worshiped by the angels, but the earth did not know Him. Since the Son proclaimed Him to all, He says: I have glorified Thee, sowing the knowledge of God throughout all the earth and accomplishing the work Thou gavest Me. For the work of the Incarnation of the Only-begotten was to sanctify our nature, to cast down the ruler of the world whom men had formerly made a god, and to plant the knowledge of God among creation. How then did He accomplish this when He had not yet even begun? He says: Everything that I needed to do, I have accomplished.

Read more (62 words)

Yes, He did what was greatest of all. He planted in us the root of good by overcoming the devil and giving Himself to the all-devouring beast, death. From this root the fruits of the knowledge of God must necessarily come. Therefore He says: I have accomplished the work, because I have sown and planted the root, and the fruits will grow.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

He again joins the human to the divine. The discourse is, as it were, mingled and directed toward two aims. On the one hand, it does not raise the person of the Speaker as though He possessed only complete omnipotence and divine authority. On the other, it does not leave Him within the limits of mere human limitation. Rather, from both Godhead and humanity it forms one reality, lacking neither of the properties named.

Our Lord Jesus Christ judged it necessary to teach believers not only that He is the Only-begotten God, but also that He became man for our sake. He did this to present all to God the Father and to transform them to new life, redeeming humanity by His Blood and, alone worthiest of all, giving His life for all.

Therefore He says that He has glorified the Father "on earth," having "finished the work" which He gave Him. Here too, taking a kind of twofold path in considering this, we shall affirm that this is said with reference both to Christ's Godhead and to His humanity.

Therefore, if He says this as man, understand it in this way. Christ became for us the pattern, beginning, and example of the divine life, and He clearly showed how and what kind of life we ought to live. For this reason the authors of the divine Scriptures, the Evangelists, give the most detailed account of Him.

Thus by these words He teaches us and says that each of us glorifies God by his labors precisely when he completes the ministry appointed to him and carries out God's commandments. He does not do this by adding anything to God, as though He lacked glory. The divine and ineffable Nature is full of glory. Rather, he causes those who see and benefit to glorify Him, as the Savior says: "Let your light so shine before men, that they may see your good works and glorify your Father who is in heaven" (Mt 5:16).

When we courageously and willingly perform the labors of virtue for God's sake, we do not acquire glory from this for our own heads. We acquire blessing for the glory and honor of the Almighty.

When we lead a life contrary to God and most abominable, and by this weaken His ineffable glory, we fall under just judgment and make our soul liable to punishment. We hear this through the voice of the prophet: "Because of you My name is continually blasphemed among the nations" (Is 52:5). In the same way, I think, when we practice most glorious virtue, then without doubt we prepare the glorification of God.

Therefore, when we have completed the work given us by God, then, quite justly rising to the boldness proper to His true children, we may as it were claim for ourselves equal glory from the God glorified by us. "For as I live, says the Lord, those who glorify Me I will glorify, and he who despises Me shall be despised" (1 Sam 2:30).

Wishing to show that only then is it fitting for us to ask glory from the One God, that is, for the age to come. When in all things we show Him blameless obedience and prove to be most zealous keepers of His commandments, He says that He glorified the Father, "having finished the work on earth" which He gave Him.

Yet He Himself also asks glory for Himself. It is not foreign glory, nor acquired glory as with us, but His own. For we ought to ask for this, but He does not.

Notice also that, in both respects, He again communicates boldness to our nature in Himself and through Himself as something new. In Him first, and through Him, we were enriched both with the power to fulfill what God entrusted to us and with the ability to ask boldly for the honor fitting to the worthy.

Formerly, because sin had reigned over us and apostasy had taken place in Adam, we did not have the strength to perform any labors of virtue. We were very far from boldness toward God. But God, in His exceeding mercy, raised us to this boldness and encouraged us by the voice of the prophet: "Fear not, for thou shalt not be ashamed; be not confounded, for thou shalt not be disgraced" (Is 54:4).

Thus, as in all other good things, our Lord Jesus Christ became for us both firstfruits, door, and way, so also here. If the Savior here asks for His own glory before the world, and, applying this saying to us as an example, declares that we too must fulfill the will of God with great readiness and in this way ask boldly for glory from above. Let no one think that we say it is fitting for a man, in imitation of Christ, to demand some glory before the world and from the beginning, as though it also belonged to him.

Rather, let him understand that He speaks according to what is proper to each, to Christ and to man. Therefore, if only our humanity in Christ is being considered, let only what is proper to creatures be said, and let the human measure not be transgressed. But if the Word, being God, became flesh, then when He says something proper to God, this must be referred to Him alone, and not to those who are in His likeness.

This is how we must understand the meaning of the words under interpretation, referring them, according to the argument just given, to Christ's humanity. Yet on the other hand, when we consider Christ's divine dignity, we rightly understand something greater than human nature.

Therefore, we say that He glorified His God and Father by finishing the work which He received from Him, not as a servant or as one under compulsion, as if by necessity. The Lord of all must not appear limited like us, or as a ministering creature. It is proper to men or angels, as servants, to submit and obey divine commands like slaves.

Rather, as the Power and Wisdom of Him who begot Him, He fully accomplished the correction of us which was, as it were, entrusted to Him. So too the divine Psalmist, explaining the meaning of the mystery to us in the Spirit, said: "Command Thy Power, O God; strengthen, O God, what Thou hast wrought for us" (Ps 67:29).

To show clearly that the Son is the Power of the Father and not another distinct from Him, I mean in identity of essence and nature, the Psalmist first says, "Command Thy Power," introducing the duality of persons, that is, the One who commands and the One to whom the command is given. Then he immediately joins them in natural unity, ascribing the outcome of the work wholly to the divine and ineffable Nature in the wise words, "Strengthen, O God, what Thou hast wrought for us."

Therefore the Son takes to Himself, or receives from His own Father, our work. But how God commands His own Power must be considered and stated, insofar as what surpasses the mind can be accessible to human explanation.

Imagine some man like ourselves, and suppose that he is skilled in the art of engraving. He must undertake the engraving of a new statue, or correct some damage or defect in it. How will he work and accomplish what he desires? Clearly, by giving to the strength of his hands and the wisdom of his art the accomplishment of what he wishes to do.

His wisdom and power may seem in the mind to be something else, distinct from him. Yet in reality they are not separated from him, for by essence they also belong to him. You must think something similar about God, but do not take the force of the example in its entirety. God must be conceived as above all things, and above this example too.

The same reasoning, taken as an example, may also be applied to the sun and to fire. The sun, as it were, commands the light that proceeds from it to illumine all things, and gives to the activity of its rays the work of implanting the power of warmth in the things that receive it. Likewise, fire in some manner commands and orders the property of its nature to accomplish what is proper to it.

But we do not affirm that for this reason the ray and light are in slavish subjection to the sun, or that the power of burning is in slavish subjection to fire. Both act through what belongs to them by nature. Although they may seem not to act of themselves, still by nature they are not different from that from which they come.

Something similar must be thought about God the Father and the Word begotten of Him by nature, when it is said that He takes upon Himself something human. Therefore the Wisdom and Power of God, that is, Christ, glorified God the Father on earth by "finishing the work" which He gave Him.

Since the work proper to Him was already coming to its end, He asks for the glory that always belongs to Him. When the time now called for this, He demands the reception of His ancient glory.

But what work did He accomplish, through which He says He glorified the Father? Being true God, by the Father's good pleasure and will He became man. He willed to save the whole universe and renew the fallen race on earth to endless life and true knowledge of God.

This was accomplished by the power and divine authority of Christ, who abolished death, destroyed the dominion of the devil, and annihilated sin. He showed His incomparable love for us by forgiving all transgressions, enlightening those who had gone astray, and bringing them to know the one true God.

Since Christ accomplished this by His own power, the Father is glorified by all, that is, by all in the world who understand the wisdom, power, mercy, and love for mankind that belong to Him. He shone forth and was finally manifested in the Son as in the image and reflection of His nature, and the tree became known by its fruit, as it is written (Mt 12:33).

When the works had already been accomplished and the beautiful divine economy concerning us had reached its proper end, He returns to His glory and receives His ancient honor. Yet, as still clothed in the form of man, He assumes the form of prayer and asks as one who does not possess, for everything in man is from God.

Although, since He is God begotten of God the Father, He was certainly not deprived of divine glory, still, during the divine economy concerning us, He in a certain way lessened or concealed it by taking this most inglorious body. Therefore He rightly asks for it as truly absent, speaking thus as man.

Understanding something of this, the wise Paul himself writes to us about Him in the Epistle: "Let this mind be in each of you which was also in Christ Jesus, who, being in the form of God. Did not consider equality with God a thing to be seized, but emptied Himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men, and being found in appearance as a man. He humbled Himself, becoming obedient unto death, even death on a cross. Therefore God also highly exalted Him and gave Him the name above every name, that at the name of Jesus Christ every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, and every tongue confess that the Lord is Jesus Christ, to the glory of God the Father" (Phil 2:5-11).

Although He is the Son of the Most High, since He appeared from Him as God and Lord, nevertheless it is written that He is exalted as man. To man belongs the need for the exaltation of his lowly nature.

Thus He asks to receive His own glory, ancient and before the world, that is, divine glory, together with the flesh. He does not say this as one who lacks His own divine glory, even if He had not received it during the Incarnation on earth. For the Logos was never without His own dignities, being true God.

Rather, He says it as one who raises His own temple, His humanity, into the glory that always belongs to Him. Better yet, He raises Himself with His flesh, because of which the temporary absence of glory followed.

Precisely so that no one might suppose that He asks for a glory not belonging to Him, foreign to Him, and not His from the beginning, He declares it to be before the world and with the Father Himself. For the Son was never outside the Father's glory. He always reigns with Him, is hymned with Him, and is worshiped with Him by us and by the holy angels, as God from God, in God, and with God.

Read the full text in the app

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Behold, above He said, "Father, the hour has come; glorify Thy Son, that Thy Son also may glorify Thee." By this order of words He showed that the Father must first glorify the Son, so that the Son also may glorify the Father.

Now He says, "I have glorified Thee on earth. I have finished the work which Thou gavest Me to do. And now glorify Me, Thou."

It is as though the Son first had to glorify the Father, whom He then asks to glorify Him also.

Therefore we must understand that above He used both words according to what was to happen, and in the order in which it would happen: "Glorify Thy Son, that Thy Son also may glorify Thee."

Read more (795 words)

But He uses the past tense in relation to what is still to come when He says, "I have glorified Thee on earth. I have finished the work which Thou gavest Me to do."

By saying that the Father was glorified by Him on earth, and that He Himself was glorified by the Father, the Son showed both glorifications.

He Himself glorified the Father on earth by preaching Him to the Gentiles. The Father glorified the Son with Himself by seating Him at His right hand.

Therefore, when the Son later speaks of how He will glorify the Father, He prefers to put the verb in the past tense: "I have glorified Thee on earth."

He does this to indicate the predestination of the event. What was most certainly going to be is signified as already accomplished.

That is, the Son, once glorified by the Father with the Father Himself, would glorify the Father also on earth.

If the knowledge of God is eternal life, then the more we grow in this knowledge, the more we approach life. And we shall not die in eternal life.

Then the knowledge of God will be perfect, when there is no death. Then the glorification of God will be perfect, because the glory called doxa in Greek will be fulfilled.

In antiquity glory was defined as report accompanied by praise. But if the glory of a man depends on what is said about him, how will God be praised when He Himself becomes visible?

Behold, of this it is written: "Blessed are those who dwell in Thy house; they will praise Thee continually" (Ps 83:5).

There will be unceasing praise of God where there will be complete knowledge of Him. Since this knowledge will be perfect, the glorification will also be perfect.

But first God is glorified here, when He gains renown on the lips of men and is preached through the faith of believers. In this connection it is said, "I have glorified Thee on earth. I have finished the work which Thou gavest Me to do."

He did not say "commanded," but "gave," which very plainly points to grace. For what does human nature possess, even in the Only-begotten, unless it has received it?

Did it not receive this, that it should do nothing evil but only good, when it was assumed into the unity of the Person by the Word through whom all things were made?

But how did He finish the work given Him to do, when there still remained the trial of the Passion? There He showed His martyrs an example to follow.

For this reason the apostle Peter said: "Christ suffered for us, leaving us an example, that we should follow in His steps" (1 Pet 2:21).

Can it be that by saying He had finished it, He affirmed that He knew perfectly what He would accomplish?

Long before, in prophecy, He used verbs in the past tense, although what He spoke of was to occur after many years. He said, "They pierced My hands and My feet; they counted all My bones" (cf. Ps 21:17-18).

He did not say, "They will pierce" and "they will count." In this Gospel He says, "I have told you all that I heard from My Father" (Jn 15:15).

Later He said to them, "I still have many things to say to you, but you cannot bear them now" (Jn 16:12).

For He who predestined everything that was to happen according to clear and unchangeable causes had already accomplished everything that He would accomplish.

Indeed, this very thing was said through the prophet: "He has made what will be" (Is 45:11).

In the same way He continues and says, "And now, Father, glorify Me with Thyself, with the glory which I had with Thee before the world was" (cf. Jn 17:5).

Above He had said, "Father, the hour has come; glorify Thy Son, that Thy Son also may glorify Thee" (Jn 17:1).

By this order of words He showed that the Father must first glorify the Son, so that the Son would then glorify the Father.

And now He says, "I have glorified Thee on earth. I have finished the work which Thou gavest Me to do. And now glorify Me."

It is as though He Himself first glorified the Father, from whom He now asked subsequent glorification.

Therefore it must be acknowledged that above He used the same verb to indicate what would be done and in what order it would be done: "Glorify Thy Son, that Thy Son also may glorify Thee."

But in the next saying He used the past tense for a future event, saying, "I have glorified Thee on earth. I have finished the work which Thou gavest Me to do."

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

'I have glorified Thee on earth.' Jesus Christ added 'on earth' because God was already glorified in heaven. He possessed glory, so to speak, by nature, and the Angels worshiped Him.

Thus He is not speaking here of the glory which God the Father had in His very essence. He possessed it fully, even if no one glorified Him. He speaks of the glory rendered to Him through the reverence of men.

The words 'glorify Thy Son' have the same meaning. So that we may know He is speaking precisely of this glory, He Himself adds: 'I have completed the work which Thou gavest Me to do.' By this He means the preaching of the Gospel.

Yet this work was only beginning. How, then, does Jesus Christ say, 'I have completed it'? Because He had already fulfilled what properly belonged to Him.

Read more (100 words)

Or else He speaks of the future as already accomplished. Or He says this because He had already planted the root of all good things, which would undoubtedly bear fruit.

Thus Jesus Christ glorified God the Father on earth by communicating the knowledge of Him to the whole universe through the Gospel. The apostles would preach it throughout the whole world: 'Their proclamation has gone out into all the earth, and their words to the ends of the world' (Ps 18:5; Rom 10:18).

He also glorified Him by attributing everything to God the Father, both His teaching and His miracles.

Nicephoros (Theotokis)

18th centuryChurch Father

He rightly says, 'on earth.' In heaven God His Father was always glorified with His Son and with His All-Holy Spirit. By nature He possessed infinite glory and was unceasingly praised by the holy Angels.

He glorified Him on earth as man, by completing the work given to Him. What is this work? It is not one work, but many, as He Himself elsewhere declared: 'The works which the Father has given Me to accomplish' (Jn 3:36).

The work is the preaching of saving faith: 'I must preach the kingdom of God, for I was sent for this purpose' (Lk 4:43).

The work is the conversion of sinners: 'I came not to call the righteous, but sinners to repentance' (Mt 9:13).

Read more (276 words)

The work is the reconciliation and union of man with God. As it is said: 'If, while we were enemies, we were reconciled to God by the death of His Son, much more, having been reconciled, shall we be saved by His life. And not only this, but we also glory in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation' (Rom 5:10-11). 'For He is our peace, who has made both one and has broken down the middle wall of partition' (Eph 2:14).

The work is the raising of human nature to its first dignity, the glorification of mankind, and the adoption of men as sons. 'I came that they may have life, and may have it more abundantly' (Jn 10:10).

These are the works which the Father gave to His Son. Yet He called them all one work, because they tend toward one end: the salvation and glorification of man.

Why, then, before His Passion, Cross, death, and Resurrection, did the Lord say, 'I have completed the work'? The eye of God sees the future as we see the present. The decree concerning the Cross and death of Jesus was appointed from eternity, and His human will also consented to it. 'My Father,' He said, 'if this cup cannot pass from Me unless I drink it, Thy will be done' (Mt 26:42).

Therefore His Passion, crucifixion, death, burial, and Resurrection were counted as already accomplished before the eyes of God. He said, 'I have glorified Thee on earth.' Then He added, 'And now, Father, glorify Me with Thyself, with the glory which I had with Thee before the world was.'

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

But since this eternal life can be attained only through the knowledge of the true God, who revealed Himself in Jesus Christ, the Son of God prays to the Heavenly Father for the spreading of this blessed knowledge of God throughout the whole human race.

In this way He prays that all people may be brought to blessed life.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

The High-Priestly Prayer of Jesus Christ is so called because in it the Lord, as the true High Priest, is soon to lay down His soul for men. He offers prayers to God the Father for His disciples and for His whole future Church.

It may be divided into three parts. In the first (1-5), the Lord speaks about Himself and His relation to the Father and to men in general.

In the second, He prays for the disciples: that God would keep them in His name (10-11), that He would preserve them from the evil of the world (12-16), and that He would sanctify them by His truth (17-19).

In the third, He prays that all believers may also be one in love, as God the Father and God the Son are one. He prays that they may share in the glory of Jesus Christ, their Redeemer (20-26).

Read more (303 words)

Judging from 18:1, we should think that, after completing His farewell discourse with the disciples, Jesus Christ approached the brook Kidron. This brook was the boundary beyond which the redeeming sufferings of the Lord had to follow.

For Him, to cross this boundary meant to deliver Himself into the hands of His enemies. Christ therefore contemplates this moment as the beginning of His redeeming sufferings and death, and of His glorification through Resurrection and Ascension into heaven.

For this reason, in His prayer He contemplates His work as already finished and accomplished.

Verses 1-5. The Savior begins with a prayer for His glorification, for which the hour has now come, the hour foreordained in the counsel of God: 'Father, the hour has come; glorify Thy Son.'

He entreats the Father because the glorification of the Son is joined with the glorification of the Father: 'that Thy Son also may glorify Thee.'

The glorification of the Father and the Son will be accomplished when the Son fulfills the final purpose for which He came to earth. After rising from the dead and becoming the Author of life, He grants eternal life to all whom God the Father has given Him; compare 6:37, 39, 44.

The eternal life of men consists in their participation, in Christ and through Christ, in the divine life. In this way they begin a fully true religious life, in true (alethinos) knowledge and worship of God.

Then, confessing before the Father that He has accomplished everything He had to accomplish on earth as the Redeemer of the world, Jesus Christ declares that the time has now come for His glorification.

This glorification is through His Ascension to the enjoyment of the divine glory that belongs to Him from eternity as the Son of God. For this He entreats the Father.

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

The Prayer of Jesus.

After speaking His last farewell instructions to those who were to carry His teaching into the world, Jesus was ready to go to the Cross. He ended His earthly course with a solemn prayer, not constrained by the presence of the Apostles.

Besides the petition to support and sanctify the Apostles and all who would believe through their word, this prayer contains a brief survey of how Jesus fulfilled the charge given Him by the Father who sent Him.

The words of this prayer portray the inner state of the divine Sufferer so clearly to anyone acquainted with His life that any commentary on it seems unnecessary.

Read more (96 words)

It cannot be compared with any of our prayers. No sinful man can ever experience what filled the soul of the God-man, who gave His human life for the sins of others, for the sins of the whole world.

Let us bow before the majesty and holiness of this sacrifice. Let us leave aside every bold attempt to convey the content of this prayer to readers in other words.

Let us read it in the very words recorded by the Evangelist, who wrote not only from memory, but also by the inspiration of the Holy Spirit.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

'I have glorified Thee on earth,' and so forth. The Lord bears witness before His heavenly Father that the work of redeeming mankind has been accomplished by Him. This work is the deepest ground of His prayer for His own glorification (Jn 17:1), and by it the heavenly Father Himself is glorified.

The whole life of the Lord after His Incarnation, all His teaching, and all His actions manifested the glory of God. Yet this was shown especially by His redeeming death and the Resurrection that followed.

By His death He accomplished the work appointed for Him in the eternal counsel of God. This is the work which 'Thou hast entrusted to Me to fulfill.' By His whole life He fulfilled the work of proclaiming to men the divine truth which He had to proclaim.

Read more (62 words)

Before the spiritual gaze of the Lord, who is wholly ready for death, His entire work already appears finished. He says, 'I have glorified,' and 'I have completed'; compare the notes on Jn 13:31 and Jn 12:31.

Now, according to His humanity also, He must enter into divine glory. The Lord prays to His heavenly Father to bring Him into this glory.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

The Son of God sees Himself as though He were already no longer on earth, and as though He were already passing into heaven.

The Cross, death, Resurrection, and everything that followed, that is, the spreading of the Gospel preaching throughout the universe, stand before His gaze as a reality already being accomplished.

The work of the Son of God was also the work of the Enlightener of the universe, which was covered in the darkness of superstitions and errors. It was His task to proclaim the true God, His holy will, His perfections, and His law.

Yet the work entrusted to Him by the heavenly Father was not limited to this. The enlightenment of the world itself had to continue through the Apostles after His death on the Cross.

Read more (72 words)

Therefore, when He speaks of fulfilling the entrusted work, the Lord also embraces the events that lay before Him. He speaks of the work accomplished by His death on the Cross, the work of redeeming men, which revealed to them the righteousness and love of the heavenly Father.

He speaks now in the same spirit in which He had spoken to the disciples: 'Take courage; I have overcome the world' (Jn 16:33).

Wlastow G.K.

19th centuryChurch Father

On earth our Lord Jesus Christ glorified God the Father. For we know of the heavenly glory of God, worshiped in the Holy Trinity, but we cannot behold it.

"Christ does not speak of the glory that is inseparable from God's existence, for He always possesses that glory completely, but of the glory that comes from the service of men," says John Chrysostom.

Yet would God have needed this glory from men if joy and blessedness for men themselves were not contained in this service to God? Would it be needed if the immortal soul, created according to God's image and likeness, were not raised to God through it?

Read more (639 words)

In verse 4 the Lord again speaks of Himself as "I" (compare verses 2-3), because He performs the work of His service to mankind, His sacrifice, and His glorification of God in human form.

The words "I have finished the work which Thou gavest Me to do" refer to this human nature assumed by God.

God, worshiped in the Holy Trinity, determines the work of salvation in His eternal counsel. The God-man accomplishes it in human nature, without ceasing to be God.

In the preceding verses, 2-3, the Lord spoke of Jesus Christ as God. Now He speaks as the God-man, clothed in corruptible flesh.

Through the "finished work," the eternal glory of the only-begotten Son of God, consubstantial with the Father, is united with the glory of the God-man who "glorified the Father on earth."

At this moment of prayer, the Lord speaks as one who has already completed the work: "I have finished," Eteleiosa, with the sense of bringing a work to its end, telos.

The Vulgate and Biblia Sacra likewise translate it as consummavi. Everything that follows is regarded as already accomplished in divine foreknowledge, and the meaning of the events is disclosed to the disciples by the Word of God.

The work of God is finished. The work of permitted wickedness begins. The work of the Resurrection is the glorification of God.

Considering His coming Passion as already accomplished in divine foreknowledge, as though already past, the Lord speaks to the Father of His eternal glory, in order to restore the firmness of the disciples' spirit.

John Chrysostom says that the Lord speaks of the glorification of the flesh. "For the nature of the flesh had not yet been glorified. It had not yet been deemed worthy of incorruption and had not yet shared the royal throne."

Therefore He did not say, "Father, glorify Me on earth." Rather, He said, "Glorify Me, Thou, Father, with Thyself, with glory."

The glory of the Son of God is eternal and unceasing, "before the world was." Yet for a time the Son of God bound Himself to corruptible flesh.

Therefore the Lord's prayer, "Glorify Me, Thou, Father, with Thyself, with the glory which I had with Thee before the world was," refers to the complete human nature glorified and raised to heaven by the Lord.

He draws to Himself and with Himself us also, though we are sinful, if we believe. For "we were bought with a price," "that we may glorify God in our bodies and in our souls, which are God's" (1 Cor 6:20; cf. Rom 8:11).

"Sit at My right hand," said the inspired Psalmist, foreseeing by the Spirit of God the solemn moment of man's glorification in Christ Jesus.

"Glorify Me, Father, with eternal glory," said the Lord, according to St. Athanasius the Great.

"Not having been deprived of glory, but having appeared in an inglorious body, the Lord says this because He wishes to show that the form of a servant is not separated from divine glory, but reveals it in itself."

On Jn 12:28, where the voice from heaven says, "I have glorified it, and I will glorify it again," St. Athanasius says: "The Word revealed the form of a servant shining in Him."

"The Lord is a heavenly man, not because He manifested flesh from heaven, but because He made heavenly the flesh taken from the earth."

In our study of the first chapter, concerning the name Son of Man, we also saw that St. Gregory the Theologian, writing to Cledonius, points to the taking into heaven of human nature glorified in Jesus Christ.

We must note that Farrar, on this dogma, fell into direct heresy. In general he is a fine writer, but some of his indications must be received with extreme caution, for example also concerning the Holy Eucharist.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 14 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ἐγώ
    egō
    I
    G1473 · ἐγώ
  2. σε
    se
    you
    G4771 · σύ
  3. ἐδόξασα
    edoxasa
    I glorify
    G1392 · δοξάζω
  4. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  5. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  6. γῆς
    gēs
    the earth
    G1093 · γῆ
  7. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  8. ἔργον
    ergon
    work
    G2041 · ἔργον
  9. τελειώσας
    teleiōsas
    I complete
    G5048 · τελειόω
  10. ὃ
    ho
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  11. δέδωκάς
    dedōkas
    I offer
    G1325 · δίδωμι
  12. μοι
    moi
    I
    G1473 · ἐγώ
  13. ἵνα
    hina
    in order that
    G2443 · ἵνα
  14. ποιήσω
    poiēsō
    I do
    G4160 · ποιέω